100713. lajstromszámú szabadalom • Kézzel működtetett légnedvesítő- és fertőtlenítőkészülék
Megjelent 1930. évi augusztus hó 1 -én . MAGYAR KIRÁLY[ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 100713. SZÁM. — XXI/b. OSZTÁLY. Kézzel működtetett légnedvesítő- és fertőtlenítő-készülék. Weisz József lég-fertőtlenítő-készítő Budapest. A bejelentés napja 1929. évi november hó 14-ike. Ismeretesek oly kézzel működtethető, légnedvesítő- és fertőtlenítő készülékek^ amelyeknél a folyadék készlettartányát a dugattyús, permetező fecskendőt körül-5 vevő cső képezi. Ezeknek a permetező fecskendőknek a készletterét golyós szelep zárja el, amely a dugattyúnak szívólöketében a dugattyúrendszer felé áramló folyadéknak szabad utat engedve nyílik, 10 míg a dugattyú nyomólöketében a golyó a szelepfészekre szorulva a tartányt elzárja. Ez a golyós szelep az ismert szerkezetű, permetező fecskendőknél nehezen hozzá-15 férhető helyen van elhelyezve és csak úgy válik hozzáférhetővé, ha a fecskendőt tel jesen szétszedjük. Ha a golyósszelep valamely körülmény folytán felmondja a szolgálatot, pl. a sze-20 lepfészekbe ragad, akkor csak a fecskendő körülményes szétszedése után lehet a golyóhoz férni. Maró folyadékkal való permetezés esetén, pl. féregirtáskor, a golyói a vas megtámadja és hamar tönkreteszi, 25 A találmány tárgya oly permetező fecskendő, amelynél a golyós szelep könynyen hozzáférhető helyen van elrendezve, úgyhogy a golyó tapadásakor vagy álta Iában a szelepben fellépő, működési zavar 30 esetén szakértelemmel nem rendelkező egyén is felszabadíthatja a szelepházat és szükség esetén kicserélheti a golyót. A találmány tárgyának egy példakép* peni, kiviteli alakja, a csatolt rajz 1. áb$5 ráján, töredékes tengelymenti metszetben van feltüntetve. (1) az elzárható (2) töltőnyílással ellátott készlettartánycső, melyben a (3) fecskendőcső, célszerűen, koncentrikusan Van elhelyezve. Az utóbbiban működik a (4) 40 dugattyúval és (6) fogantyúval ellátott (5) dugattyúrúd. A (8) fecskendőcső mellső végét a csőbe csavar olt (9) porlasztófej zárja el, amely-nek belső részében a (8) rúgóval terhelt 45 (7) nyomószelep fekszik. A porlasztófej külső végén, a (10) furat mögötti üregben, a hengeres (11) porlasztótest van elhelyezve. A találmány értelmében, a fecskendőoső elülső végének közelében a (12) 50 golyószelep fészkét alkotó (13) fémtest van a (3) fecskendőcsőbe forrasztva, amely a (3) fecskendőcső nyílását, keskeny (14) rés kivitelével, zárja. A szelep (15) csatornája a (3) fecskendőcső oldalán az (1) 55 készlettartányba torkol. Ha kívánjuk, a torkoló nyíláshoz a készlettartánynak a hátsó végéhez vezető (16) csövet köthetünk,, ami által a 94849. sz. szabadalomban kifejtett az az előny 60 származik, hogy a permetező készüléketa szívólöketben is fölfelé tarthatjuk. A készülék működése a következő: A (4) dugattyú szívólöketében a (17) golyó fölötti nyomás csökkén, úgyhogy a 65 golyós szelep nyílik és a készlettartányból, a (16) csövön át, a permetezendő folyadék, a (15) csatornán és a (12) szelepen, valamint a (14) résen keresztül, a nyomóesőbe jut, mert a (7) nyomószelepet (8) 70 rúgója és a külső atmoszférikus nyomás zárva tartja és így más út nem áll szabadon. A (4) dugattyú permetező (nyomó) löketében a nyomás alatt álló folyadék a 75 (17) golyót a szelepfészekbe szorítja és ezzel a készlettartány felé vezető utat zárja, a (7) nyomószelepet pedig a (8)
