100606. lajstromszámú szabadalom • Készülék szilárd halmazállapotú, könnyen olvadó anyagok elporlasztására

(11) cső csatlakozik. A szivattyú testén továbbá rossz hővezetőből álló (12) fogantyú van, amelyen a (13) működtető fogantyúval ellátott (14) dugattyúrúd van 5 keresztül vezetve. A szivattyútest másik kiálló vége valamely alkalmas, ismeretes Szerkezetű (15) porlasztóval van felszerelve. A (9) fedőlapon, amely egyben a vízió teret is elzárja, az ömlesztendő anyag beadagolására alkalmas, a (2) ömlesztőtérbe nyíló (16) nyílás van. Ezek után a készülék működése világos. A szivattyú dugattyújának kihúzá-15 sánál, vagyis a szívólöketnél a forró viasz a (11) csövön felszívatik, a nyomólöketnél pedig a (15) porlasztón keresztül, finoman elosztva kilöveltetik a bevonandó tárgyra. Ez utóbbi a készülék 20 előtt felállított alkalmas, magassági irányban beállítható, forgatható lappal ellátott asztalon foglal helyet, úgyhogy annak bevonása gyorsan, folytatólagosan és szakszerűen végezhető. 25 A készülék 3. ábrabeli kiviteli alakjánál a kézzel való működtetés is ki van küszöbölve, amennyiben az teljesen önműködő. Itt az (1) víztérben fejlődő gőz feszerejét használjuk fel, úgy a megöm-30 lesztett anyagnak az edényből való kiemelésére, mint annak szétporlasztására. Erre is egy magában véve ismeretes szerkezet — két egymáshoz derékszög alatt álló cső — szolgálhat, amely azonban az 35 edénnyel kellően össze van építve. A (17) gőzsugárvezeték előnyösen a biztosítószeleppel van egyesítve, azaz annak (18) elzárótestén van keresztülvezetve, mely utóbbi egy a nyílás (19) 40 peremével elforgatás útján kapcsolatba hozható (20) kengyel segélyével a (21) rúgó által leszoríttatik. A megömlesztett anyagot szállító (22) cső viszont a (2) belső tér fenekéről kiindulva, szorosan az 45 edény falai mentén van vezetve, úgyhogy ezáltal, valamint a cső végét érő gőzsugár által állandóan hathatósan fűttetik. Az egész szerkezet a biztosítószelep elzárótestével együtt egy kézmozdulattal 50 leemelhető. A (21) rúgó feszültsége s ezzel az üzemgőz nyomása egy (23) csavaranya beállításával szabályozható. A 4. ábra a porlasztónak egy oly változatát mutatja, amelynél a folyadékol szállító (22) cső a (17) gőzsugárvezeték 55 belsejébe torkollik be. Egyébként a szerkezet megegyezik a 3. ábrabeli készülék szerkezetével. Látható, hogy mindegyik kivitelné] gondoskodás történt arról, hogy az elpor- 60 lasztandó anyag és annak vezetékei a porlasztóhelyig vivő egész úton melegen tartassanak, tehát feltétlenül hígfolyóa állapotban kerüljön elporlasztásra, úgyhogy még a leghidegebb helyiségben való 65 munkánál is minden üzemzavar ki van zárva. Az edény fűtőszerkezete tetszőleges, pl. igen előnyösen villamos fűtőszerkezet is lehet, miáltal annak kezelhetősége még 70 jobban megkönnyíttetik. Szabadalmi igények: 1 Készülék szilárd halmazállapotú, könynyen olvadó anyagok elporlasztására, amelyre jellemző, hogy egy fűtőszer- 75 kezettel, valamint az anyagot kivezető és szétporlasztó szerkezettel olyképpen összeépített kettős falú (vízfürdős) ömlesztőedényből áll, hogy az utóbbi szerkezet is az edény révén üzemköz- 80 ben állandóan fűttetik. 2. Az 1. igény szerinti készülék oly kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy a porlasztóval ellátott anyagszállítószerkezet kéziszivattyúból áll, amelynek 85 teste részben vagy egészben a kettős falú ömlesztőedényben van beágyazva, illetve ezen keresztül van vezetve. 3. Az 1. igény szerinti készülék oly kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy a 90 kettős falú edény külső tere (víztere) biztosítószeleppel és vízmutatóval ellátott, zárt kazán gyanánt van kiképezve, míg a belső ömlesztőtér nyitott. 4. Az 1. és 3. igény szerinti készülék oly 95 kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy az egyesített adagoló és porlasztó, gőzejektorszerű szerkezetből áll, amely egyrészt a gőztérből, másrészt az ömlesztő térből csöveken tápláltatik. 100 5. A 4. igénypont szerinti készülék oly változata, amelyre jellemző, hogy az egyesített adagoló és porlasztószerkezet két egymáshoz derékszög alatt végződő csőből áll. 105 1 rajzlap melléklettel. "Pallas nyomda, Budapest.