100411. lajstromszámú szabadalom • Csapóablak
( Meg-jelent 193 Q. évi j ulius hó 3 6-én. MAGYAK KIRÁLYI j|gg9| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 100411. SZÁM. — YIU/c. OSZTÁLY. Csapóablak. Krausz Ármin g-yáros Bratislava (Pozsony). A bejelentés napja 1929. évi julius hó 6-ika. Csehszlovákiai elsőbbsége 1929. évi február hó 9-ike. A találmány tárgya csapóablak, melynél az ablakszárnyak, egymással szomszédos lécükön, csuklószerűen vannak egymással összekötve. Az eddigelé ismeretes 5 kivitelek egyikénél az egyik ablakszárnyat, az egyik vég-lécével, az ablakkeret egy lécén forgathatóan ágyazták, a másik ablakszárny véglécének sarkait pedig a szembenfekvő ablakkeretlécekben egyene-10 s-en vezették. Egy másik ismeretes kiviteli alaknál mindkét ablakszárny véglécének sarkai a szembenfekvő keretlécekben egyenesen vannak vezetve, az ablakszárnyak pedig az oldalléceikhez csuklósan 15 kötött, az említett keretléceken forgathatóan ágyazott, támasztékok által vannak az ablakkerettel összekötve. E csapóablakok azon hátránnyal bírnak, hogy az ablakszárnyak nyitott ablak 20 esetén az ablakkeretsíktól nagyon elállnak, azaz azon nagyon túlnyúlnak, úgyhogy az ablakszárnyak megsérüléseknek könnyen ki vannak téve. E hátrány kiküszöbölése a jelen talál-25 mány célja; a találmány abban áll, hogy a forgathatóan ágyazott ablakszárny forgástengelye az egymással csuklósan összekötött ablakszárnylécek és a forgatható ablakszárny szembenfekvő léce között 80 van elrendezve. Ezáltal azt az előnyt érjük el, hogy az ablakszárnyak összecsukott állapotban, egészen vagy megközelítőleg az ablakkeretsíkban fekszenek. A rajzon a találmány tárgyát képező . 35 csapóablak egy példaképen vett foganatosítási alakja van vázlatosan feltüntetve. AT 1. ábra a csapóablak elölnézete, a 2. ábra pedig metszete, oldalról nézve. A csapóablak két, (1) és (2) ablak- 40 szárnyból áll, melyeknek egymással szomszédos (3, 4) léce (5) csuklókkal van egymással összekötve. A (2) ablakszárny (6) véglécének sarkai, a (7) csapokkal, a (9) ablakkeret (8) oldalhasítékaiban vagy 45. hornyaiban vannak vezetve. A találmány szerint a (10) csapok, amelyek körül az (1) ablakszárny forgatható, annak (3) és (11) léce között van elrendezve, úgyhogy az ablakszárnyak össze- 50 csukott állapotban (2. ábra, szakadozott vonal) megközelítőleg az ablakkeret síkjában fekszenek. Ezen elrendezés azt is lehetővé teszi, hogy a (11) lécet közvetve vagy közvet- 55, lenül az ablakszárnyaknak a billenőmozgásban levő, a (11) léccel — a (10) forgáscsapokat véve — szembenfekvő, részeinek súlyát kiegyenlítő szerv gyanánt használhassuk fel. Külön ellensúlyok vagy más 60 támasztékok, melyek a billenőmozgásnál siílykiegyenlítést létesítenek, ennélfogva eleshetnek. Szabadalmi igények: 1. Csapóablak, melynek szárnyai egymás- 65 sal szomszédos lécükkel csuklósan vannak egymással összekötve és mely szárnyak közül az egyik, véglécének sarkain, az ablakkeret oldalhornyaiban egyenesen van vezetve, azáltal jelle 70 mezve, hogy a csapószárny forgáscsapjai annak a másik szárnnyal csuklósan összekötött léce és a csapószárnynak az e léccel szembenfekvő léce között vannak elrendezve. 75
