100161. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vas, vasötvözetek, acél és máseffélék cementálására és edzésére

illetőleg a szén bevándorlását gyorsítsa, vagy a bevándorlás mélységét az időegységben növelje. Más esetekben előnyösnek bizonyultak valamivel nagyobb maró-5 nátron vagy másefféle hozagok. így pl. vastárgyaknak cementálási időtartamát oly ömlesztékfürdőbe való bemártásnál, amely cementáló alkatrész gyanánt finoman eloszlott faszenet tartalmazott, pl. 10 10% marónátron adagolásával az egyébként szükséges időtartam H—%-áva csökken thettük. Ha alkáliás hozanyagokat, mint pl. marónátront alkalmazunk hozaganyagok 15 gyanánt, az. ömlesztékfürdő összetételét úgy választjuk meg, hogy zavaró cserebomlásokat elkerüljünk. Ilyen esetben pl. gondoskodunk arról, hogy az ömlesztékfürdőben bariumklorid ne legyen jelen. 20 3. példa. Nátriumklorid — káliumkloridból álló ömlesztékfürdőben 3% finomra őrölt faszenet szuszpendálunk. Szénben szegény vasból való csapszeget két óra hosszat 950°-O'ii bemerítve tartunk. A ce•25 mentálási mélység ennek az időnek lefolyása után csiak valiamivel több 0.1 mm-nél. Oly csapszeg, amelyet hasonló módon oly fürdőben kezeltünk, amelyhez ezenkívül még 10% marónátront is adagoltunk, 30 kb. 1 mm mélységre terjedő cementállást mutatott. 4. példa. 0.06% szenet tartalmazó vascsapszeget két óra hosszat olyan ömlesztékfürdőben cementáltunk, amely egyenlő 35 mennyiségű klórkáliumból és klómátriumból áll és 3% finoman őrölt állati szenet tartalmaz. A cementálás mélysége ez időtartam után 0.1 mm alatt van. 12% Na CN adagolása után ugyanilyen 40 kezelés mellett a mélység 1 mm-nél több. NaCN helyett, pl. NaCN és Na OH elegyét is alkalmazhatjuk. A finoman elosztott szeneket hatékony cementálószerek gyanánt tartalmazó öm-45 lesztékfürdőkhöz adott esetben még oxidálható anyagokat, mint cianidokat, cianamidokat és másefféléket is adagolhatunk csekély mennyiségekben, miáltal a szenesítés mellett esetleg még nitrogénbeván-50 dóriást is idézhetünk elő. Cianidokat tartalmazó ömlesztékfiirdők alkalmazása cementálási célokra magában véve ismeretes. De ezek az ismeretes fürdők, pl. 40— 50%-nyi és még több cianidmemiyiségeket tartalmaznak. A jelen találmány szerint, E amelynél a szén a cementáló szer, esetleges cianidhozagokat csak lényegesn kisebb mennyiségekben adagolunk. A találmány szerinti összeállítású fürdőkkel képesek vagyunk 2 mm-nyi és még ( nagyobb cementálási melységeket előidézni. Szabadalmi igények: 1. Eljárás vas és vasötvözetek, mint pl. acél és nemesacél cementálására és ke- f ményítésére omlasztékfürdőkben, azzal jellemezve, hogy a kezelendő tárgyakat olyan ömlesz.tékfm'dőkbe mártjuk, melyek magukban véve nem cementáló hatású anyagokból, mint pl. alkálikloridhói álló ömlesztékben finoman eloszlatott szenet tartalmaznak és a tárgyakat addig tartjuk a fürdőben, amíg a mindenkori kívánt hatást el nem érjük. 2. Az 1. igényben védett eljárás fogana- ' tosítási módja, azzal jellemezve, hogy a ceinentálást 850° feletti, előnyösen 900 és 950° közötti hőmérsékleteken végezzük. 3. Az 1. és 2. igényben védett eljárás fo- í ganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a cementáláist oly fürdőben végezzük, amely alkáliás anyagokat, mint pl. maróalkáliákat vagy alkálikarbonátokat tartalmaz. í 4. Az 1—3. igényekben védett eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a cementálást oly fürdőben végezzük, amely oxidálható hozagokat, mint pl. cianidokat vagy cianamidokat í is tartalmaz. 5. Cementá lőszer az 1. és 2. igényben védett eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy az finoman eloszlatott szénnek és magában véve nem cemen- í táló hatású, a kezelési hőmérsékleten megömleszthető sóknak elegyéből áll. 6. Az 5. igényben védett cementálószer foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az még alkáliás hozagokat is tar- j talmaz. 7. Az 5. vagy 6. igényben védett cementálószer foganatosítási alakja, azzial jellemezve, hogy az még oxidálható hozagokat is tartalmaz,. : Pallas nyomda, Budapest.