100087. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kelme (ruha) redőinek hővel való állandósítására

tal szabályozott mozgásban vesz részt. A szalag ezután alkalmas módon forgatott hengerre csóvélődik fel. Az említett vályú alkalmas appretáló 5 anyagot tartalmazhat. A 4. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál a javított berendezés magában foglalja a (15) orsót, melyre a (16) szalag van felcsévélve. A (15) orsóról lepergő 10 szalag a (17) vályún halad át, melyben a (18) vezetőorsón kap vezetést, miközben a (17) vályúban levő bizonyos mennyiségű folyadékba merül, ahol is e vályúnak tartalma valamely appretáló anyag lehet. A 15 (17) vályút megnedvesítetten elhagyó (16) szalag a (19, 10) és (6) vezetőorsókon fut át, hogy résztvegyen az (1) fűtött henger által menesztett (2) végnélküli szalag mozgásában. Miután ez a (16) szalag az 20 (1) fűtött hengert elhagyta, a (7) és (11) vezetőorsókon fut át és ezután a tetszőleges módon forgatott (20) orsóra csévélődik fel. Az 5. és 6. ábra ugyanezekkel a javítá-25 sokkal tökéletesített, a 2., illetve 3. ábrán feltüntetett foganatosítási alakokat szemlélteti. A fűtött hengereknek száma, méretei, arányai és elrendezései, továbbá a vég-30 nélküli szalagok számára szolgáló vezetőorsóknak méretei, arányai és elrendezései tetszőlegesek lehetnek anélkül, hogy a. találmánynak keretét túllépnők, amely találmánynak lényeges jellemzője egy 35 vagy több fűtött hengernek kombinációjában áll, melyek közül legalább is egy, vezetőorsókon átfutó egy-egy továbbító és nedvesített szalagot visz magával, mely szalagok akként vannak elrendezve, hogy 40 a redőt közrefogják oly célból, hogy az a fűtött hengeren vagy hengereken a nedves szalag folyadéktartalma elgőzösítése révén gőzölés alá jusson. Szabadalmi igények: 4b 1. Berendezés kelmén előállított redőknek hővel való állandósítására, jellemezve fűtött henger által, amely egyrészt vezetőorsókon átfutó végnélküli továbbító szalagot, másrészt nedvesítő 50 készülék segélyével megnedvesített másik végnélküli szalagot visz magával, amely szalagok (mechanikai redőzőművet elhagyó) a továbbító szalag által tovavitt redős kelmét közrefogják és a fűtött hengerrel érintkezés 55 közben a nedves szalag folyadéktartalmának elgőzölögtetése révén gőzölik. 2. Az 1. alatt igényelt berendezés foganatosítási alakja, amit fűtött henger jelle- 60 mez, amely vezetőorsókon átfutó végnélküli továbbító szalagot és egy másik, felcsévélt és lecsévélődése közben folyadékot (appretáló anyagot) tartalmazó vályún áthaladó szalagot visz 65 magával, mely utóbbi szalagot orsóra csévélünk, amely szalagok (mechanikai redőzőniűvet elhagyó) a továbbító szalag által tovavitt redős kelmét közrefogják és a fűtött hengerrel érintkezés 70 közben a nedves szalag folyadéktartalmának elgőzölögtetése révén gőzölik. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt berendezésnek tcvábhi foganatosítási alakja, amit oly fűtött hengerek jellemeznek, ame- 75 lyek vezetőorsókon átfutó végnélküli továbbító szalagot és nedvesítő készülék segélyével megnedvesített másik végnélküli szalagot visznek magukkal, amely szalagok (mechanikai redőző- 80 művet elhagyó), a továbbító szalag által tovavitt rend ős kelmét közrefogják és a fűtött hengerrel érintkezés közben a nedves szalag folyadóktartalmának elgőzölögtetése révén gőzölik. 85 4. Az .1.—3. alatt igényelt berendezésnek további foganatosítási alakja, jellemezve fűtött hengerek által, amelyek vezetőorsókon átfutó végnélküli továbbító szalagot és egy másik, felesé- 90 vélt és lecsévélődése közben átitatására való folyadékkal (appretáló anyaggal) megtöltött vályún áthaladó szalagot visznek magukkal, amely utóbbi szalagot, miután a vezetőorsó- 95 kon és a fűtött hengereken átfutott forgatott orsóra csévél fel, amely szalagok (mechanikai redőzőművet elhagyó) a továbbító szalag által tovavitt redős kelmét közrefogják ós a fű- 100 tött hengerrel érintkezés közben a •nedves szalag folyadóktartalmának elgőzölögtetése révén gőzölik. 2 rajzlap melléklettel. Palla.s nyomda., -Budapest.