100024. lajstromszámú szabadalom • Olajba merített X-sugár készülék
— 6 — az ettől jobbra eső alsó vezetéken át a száltranszformátor (53) primertekercsének adja át, ahonnan az áram a (28) autotra n szf ormátornak vonalfelőli oldalához 5 téi- vissza. A (28) autotranszformátor be-, illetve kikapcsolásának jelzésére a (30) lámpa szolgál, mely csak akkor ég, ha a (28) autotranszformátor az áramkörbe be van 10 kapcsolva. A(76) tartóvillának a (32) tartály két, egymással ellenkező oldalán lévő ágaiba helyezett dugókontaktusok a szükséges villamos összeköttetéseket létesítik a tar-15 tály belsejéből kifelé, még pedig a nagyfeszültségű transzformátorba juttatandó elektromotoros erő, továbbá a száláramtranszformátor, a (31) stabilizátor működtetéséhez szükséges vezetékek és végül a 20 (32) tartályban esetleges beállott túlságos felmelegedést jelző (106) akusztikai és (107) oktikai jelzőkészülék működtetéséhez szükséges villamos kapcsolat számára. Ezen utóbbi jelzőkészülék áramköre a 25 (108) relét tartalmazza, mely a (109) csévét a (110) armatúrát, az utóbbival együttműködő (111) mozgókontaktust és a (112) helytálló kontaktust foglalja magában, mely utóbbi egy állítócsavar segélyével 30 a mozgókontaktustól távolítható, illetve ahhoz közelíthető, mimellett a (113) rúgó a (113, 132) kontaktusokat egymással rendszerint érintkezésben tartja. E jelzőkészülék és relé gerjesztő áramköre az (53) szál-35 transzformátor primertekercsének egyik oldalától a (63) mozgókontaktushoz, továbbá az utóbbinak a helytálló (64) kontaktussal való érintkezése esetén ezen helytálló kontaktushoz és innen oly sze-40 relvényhez vezet, melyhez a (106) villamoscsengő, a (107) lámpa ós a (108) relének (109) csévéje van kapcsolva. E készülékek másik oldala egymással össze van kötve és az (51) száltranszformátor pri-45 mertekercsének másik gerjesztőoldalához van kapcsolva. A (108) relé a (44) nagyfeszültségű transzformátor primer tekercsét gerjesztőáramkör vezérlésére szolgál. Ez áramkör 50 egyik vezetéke egy ponton meg van szakítva és a (131, 312) kontaktusokon át van összekötve, úgyhogy ha a (308) relé áramköre záródik, a (110) armatúra mozgása, valamint a (111, 112) kontaktusoknak ezt 55 követő eltávolodása folytán a nagyfeszültségű transzformátor primertekercsének áramköre megszakíttatik. Az áramkörök egyike, nevezetesen a (21) stabilizátor (22) tekercsének áramköre kívülről a készülék tömegéhez van 60 kapcsolva. A leírt készülék működése aránylag egyszerű. Gyakorlatilag lehetetlen volna oly tartály szerkesztése-, mely egyetlen oly terjeszkedőtesttel volna ellátva, mely 65 a készülék működése közben a transzformatorolaj felmelegedéséiből származó teljes kiterjedést ellensúlyozná. A kellő helykihasználás és pontos működés elérése céljából több ily kiterjeszkedőtest vagy haj- 70 lékony kamra szükséges, melyeknek egy részét a tartály egyik oldalán, a többit pedig a. tartály másik oldalán helyezzük el, amint az-t az 1. és 10. ábra szemlélteti. A hajlékony kamrák közül akár egyet, 75 akár többet láthatunk el (63, 64) kontaktusokkal és (62) ütközőrúddal. Ily módon a hajlékony kamrák egyikét az egyik fajta jelzés, másikát pedig a másik fajta jelzés kiváltására használhat- 80 juk fel. így pl. az egyik kamrát egy lámpa működtetésére használhatjuk, mely látható jelet ad, mihelyt a (32) tartályban lévő olaj bizonyos meghatározott hőfokot ért el. Ez tehát figyelmeztetné a kezelőt, 85 hogy az olaj veszélyes ponthoz közeledik, tehát arra intenie, hogy a csőnek további üzeme abbahagyandó, illetve -annak folytatása veszélyeket rejt magában, noha közvetlen veszély még nem állott be. Egy 90 másik fajta jelzés egy második, kontaktussal ós ütközőrúddal ellátott hajlékony kamra révén váltható ki, nevezetesen hallható jelet adhatunk le, pl. csengőt hozhatunk működésbe, mely figyelmezteti a ke- 95 zelőt, hogy meg nem engedett hőmérséklet lépett fel és hogy a csövet gerjesztő elektromotoros erő azonnal kiiktatandó, nehogy baleset következzék be. Világos, hogy e jeladás számára más 100 elrendezés is alkalmazható a találmány keretén belül, mely a. tartályban lévő olaj kiterjedésének ellensúlyozására és a cső állapotát, nevezetesen túlhevülését vagy szabványos működését vagy nem helyes 105 ponthoz való közeledését a kezelő részére jelzőszerkezetet foglal magában. A (32) tartály vagy edény célszerűen aránylag nagy hővezetőképességű anyagból, még pedig előnyösen öntött fémből 110 készül. Kívánatos továbbá, hogy a tartály falainak kiilfelii letét a hősugárzófelület növelése céljából hullámosan vagy bordázottan képezzük ki, amint az a 10. ós 11. ábrákon, valamint nagyobb léptékben a 115 34. ábrán látható. Ez esetben előnyös a hullámokat vagy bordákat, vagy szárnyakat függélyesen elrendezni, hogy a su-