100007. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés fehér-izzító kemencékhez

Megjelent íí>30. évi jnnius lió 2-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 100007. SZÁM. — Vll/i. OSZTÁLY. Hűtőberendezés íehér-izzító kemencékhez. Magyar Siemens-Schuckert-Művek Villamossági R.-T. Budapest, mint a Siemens-Schuckert-Werke A.-G. berlinsiemensstadtl cég jogutódja. A bejelentés napja 1929. évi március hó 23-ika. Németországi elsőbbsége 1928. évi március hó 26-ika. 'A találmány fehérizzító kemencék hűtőberendezésére vonatkozik, amelynek lényege abban áll, hogy a kemence külső falain, olajtranszformátorökhoz hasonlóan, 5 hűtőtesteik vannak elrendezve, melyeknek egyik vége a kemencetér felső részéhez, másik vége a kemencetér alsó részéhez csatlakozik. A hűtőtestek a gázcirkulációval szemben elzárhatók. 0 A találmány szerinti berendezés egy példakénti kiviteli alak ját a mellékelt rajz ábrái mutatják és pedig az 1. ábra az izzítókemencét vertikális metszetben, a .5 2. ábra vízszintes metszetben mutatja. A kemence falazata lényegileg az alsó, szekrényalaíkú (1) részből és a (2) fedélből áll. A kemence (1) részét a (3) fémköpeny kifelé tömítve elzárja. A (3) köpenyen (4) >0 perem van kiképezve, mely (4) perem az (5) tömítő csatornát tartalmazza. E tömítő csatornában lévő (6) tömítő anyagba merül a kemence (7) sapkájának pereme. A sapka (8) fogantyúval van ellátva. 25 A köpeny falain, transzformátoroknál szokásos módon, a (9) hűtőtestek vannak elrendezve, melyeknek egyik oldalon fékvő végei a (4) peremen a (2) födél és a (7) sapka közötti térrel, míg alul fekvő 30 végei a (3) köpeny fenekén a kemence (10) izzítóterével vannak összekötve. E hűtőtestek lényegileg (11) csövekből állanak, amelyek hűtőfolyadékkal telt (12) szekrényen haladnak át. Ehelyett a hűtőbe-35 rendezés helyett transzformátoroknál ismert hűtőtáskákat vagy hűtőcsöveket hűtőszekrények nélkül is alkalmazhatunk. A (2) födél és a (7) sapka között még további (13) hűtőkígyókból álló hűtőszerveket is rendezhetünk el. Hogy a kemence 40 fenekén belépő hideg gázáram egyenletesen oszoljék el, azt (14) kövekből álló rácson vezetjük keresztül. A rácsot porózus kövekkel is helyettesíthetjük, melyek a gázt áteresztik. A gáznak a csővezetékben 45 való cirkulációját beépített különleges (15) szervékikel is szabályozhatjuk. Ha az izzítás folyamatának befejezése után a kemencét hűteni kívánjuk, akkor a (2) födelet a (7) sapkával együtt meg- 50 emeljük, de csak annyira, hogy a (7) sapka pereme az (5) csatornában lévő (6) tömítő anyagból ki nem emelkedjék. A forró gázok ékkor az (1) falazat és a (2) födél közötti résen kilépnek és a (13) kí- 55 gyófc körül élőzetesen lehűlnek, majd a (9) hűtŐBzervek (11) csajtornáin át áramlanak, ahol tovább hűlnek, míg végül lehűlt állapotban a kemence fenekén át ismét az izzótérbe kerülnek vissza. A kemence te- 60 rében a gázok az izzított anyag mellett áramolva újabb melegmennyiségéket vesznek fel, felszállanak és a fent leírt úton ismét lehűlnek. Ekként tehát a kemencében gázcirkuláció keletkezik, amelyet a kemen- 65 oében lévő anyag melege tart fenn. A gázcirkuláció sebességét és ezzel a lehűlés idejét a (15) csapok állítása, valamint a (2) fedél kisebb vagy nagyabb mértékű megemelése, végül a hűtővíznek a (13) kí- 70 gyókbam és a (9) szekrényben való gyorsabib Vagy lassúbb áramoltatása által szabályozhatjuk. A találmány azt az előnyt nyújtja,