99989. lajstromszámú szabadalom • Eljárás rudaknak vagy csapszegeknek csaplyukakban, különösen támrudaknak a lehorganyzandó kazánfalakban való megerősítésére

lennie. így pl. ugyancsak teljesen kifogástalan eredményeket értünk el akkor is, midőn pl. a csapnak vagy a rúdnak a furatba való pontatlan behelyezése vagy a 5 rúdnak a hő hatása alatti elhúzódása folytán a furat fala és a rúd felülete közötti merőleges távolság az egyik ponton 1 mm., a szomszédos vagy szemben lévő ponton pedig 0.3 mm. volt. Hasonlóképpen 10 csavarmenetekkel ellátott furat és rúd esetén nem szükséges, hogy a furat és a rúd menete pontosan szimmetrikusan feküdjenek egymásba, hanem az összetörrasztás vagy összehegesztés akkor is min-15 dig kifogástalan, ha a furat és a rúd egymásnak megfelelő csavarmenetfelületei közötti távolság ugyanazon menet egyik oldalfelületén, pl. 0.7 mm., másik oldalfelületén pedig kisebb, pl. 0.1 mm. vagy 20 még ennél is kisebb. Általában véve a találmány szerint előnyben részesítjük a furat és a rúd megfelelő részei közötti oly távolságokat, melyek 1 mm és 0.1 mm között vannak, 25 minthogy ezek csekély forrasztó- vagy hegesztőfémszükséglet mellett az összeköttetés legnagyobb szilárdságát és tömörségét eredményezik. Csavarmenetes támrudaknál a rúdvégek csavarmeneté-30 nek átmérőjét V2

—1 mm-rel kisebbre készítjük, mint a kazánfal furatának anyamenetéét. A távolság esetről-esetre változó megválasztása különösen a forrasztóvagy hegesztőfém megválasztásához iga-35 zodik. A táinrúdösszeköttetés ezen módjának különös előnye, hogy sem a kazánfalakat, :-em pedig a támrúdfejeket nem kell beesztergályozásokkal stb. gyengíteni. A 40 támrúd meneteit vagy más kiugrásait vagy bevágásait az eddigiektől eltérően nem kell többé esztergályozó munka révén práciziós menet gyanánt kiképezni, hanem, minthogy azok amúgy is bizonyos 45 csökkentett mérettel állítandók elő (a hézagra való tekintettel), teljesen elegendő, ha azokat mechanikai megmunkálás, mint pl. meleg vagy hideg hengerlés, sajtolás, kapálás stb. révén készítjük. Sőt a esa-50 varmenetek ezen előállítási módja egyenesen előnyben részesítendő, miután kitűnt, hogy a csavarmenetek durva felülete a hegesztés vagy forrasztás révén történő megerősítésre nézve lényeges elő-55 nyöket nyújt. A csavarmeneteknek mechanikai megmunkálás révén való előállításánál továbbá figyelemreméltó anyagmegtakarítást érünk el, minthogy elkerüljük a forgácshulladékokat. Másrészt a menet felülete megtartja a megmunkálástól 60 eredő szilárd külső réteget, mely az ily munkadarabokra különösen előnyös, nevezetesen az anyagot pl. korrozijós megtámadásokkal szemben ellenállóbbá teszi. A találmány szerinti eljárás akként is 65 foganatosítható, hogy a támrúdfejnek csak egy részét látjuk el csavarmenettel, i; részleges csavarmenetet azután akként képezzük ki, liogy az tömören töltse ki a iehorgonyzandó falak furatának megfelelő 70 •észét. A támrúdfej többi részét pl. csökkentett mérettel képezzük ki, vagy hengeralakra leesztergáljuk. Ezt a részt a találmány szerint a Iehorgonyzandó falak anyagával hegesztés vagy forrasztás út- 75 ján kötjük össze. Mint már hangsúlyoztuk, bizonyos tekintetben lényeges az, hogy alkalmas forrasztó- vagy hegesztőfémet alkalmazzunk. E célokra különösen használhatóknak bi- 80 zonyultak a sárgarézforraszok, elsősorban azok, melyek nikkel- és sziliciumadagot tartalmaznak. E forrasz aránylag alacsony olvadáspontú, feltétlenül tömör öszszeköttetést, valamint teljesen hólyag- 85 mentes hegesztési helyeket eredményez és a forrasztó munkást e forrasz használatánál gőzök semmiképen sem zavarják. E forrasz tehát oly tulajdonságok sorozatát egyesíti magában, melyek a talál- 90 mány szerinti eljárásra különösen értékesek. A forrasz alkalmas megválasztásánál lehetővé válik, hogy a megsérült támrudaknak esetleg szükségessé váló kiese- 95 rélése alkalmával e rudakat azonos vastagságú rudakkal pótoljuk. Ha ugyanis valamely, célszerűen csavarmenetekkel vagy hasonló kiugrásokkal, avagy bevágásokkal ellátott támrudat hegesztünk 10 vagy forrasztunk be a lehorgonyzand/ó falakba, akkor az üzemközben fellépő nyomó-és húzóigénybevételek, többé nem csupán a forrasztási vagy hegesztési varratban folynak le, hanem a rúd és a falak csa- 10 varmenetének anyaga ezen igénybevételeket mintegy homogén test módjára veszi fel. E felismerés alapján megsérült támrudak kicserélésénél a találmány szerint akként járunk el, hogy a rúd kifúrását n arra való tekintet nélkül végezzük, vájjon rúd részek vagy forrasztó-, illetve hegesztőfémrészek visszamaradtak-e a furat falaiban vagy sem, hanem a rúd kifúrását kizárólag annak szem előtt tartá- n sával végezzük, hogy a kész furatnak ugyanakkora belvilága legyen, mint az