99781. lajstromszámú szabadalom • Többszörös triőr

Mey.jelent 1930. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI 1HBSH& SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99781. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Többszörös triőr. Stahel és Leimer Triőr és Lemezlyukasztógyár R.-T. Budapest. A bejelentés napja 1929. évi májns hó 18-ika. A többszörös triőrök dobja általában két vagy több köpenyrészből van összeállítva, melyek egymástól eltérő cellákkal vannak kiképezve. Ezek a triőrök a tisz> tításon felül a terményt még különböző szemnagyság szerint osztályozzák is. Az ismeretes többszörös triőröknél a köpenyrészek mindegyike külön felfogóvályuval és külön továbbítócsigával van ellátva, ) mely utóbbiak valamennyien a dob hossztengelyével központosán vannak elrendezve, A felfogóvályuk a tengely körül külön-külön beállíthatók; a szokásban lévő két beállító szerkezet esetében az egyikei i a befolyási oldalról, a másikat pedig a kifolyási oldalról működtették. Ezeknek a triőröknek főhátránya a bonyolult erőátvitel és a kétoldali beállítás, Azáltal ugyanis, hogy az egyik beállító szerkezetet a befolyási oldalon rendezték el, a triőrözés ellenőrzése fáradtságos és pontatlan volt, mert a kezelőnek a triőrrendszer befolyási oldaláról ismét a kifolyási oldalra kellett átmennie, hogy a beállítás eredményét vizsgálhassa. A jelen találmány célja már most oly többszörös triőr létesítése, melynél a fel fogó vályúkat könnyűszerrel beállíthatjuk és a beállítás eredményét azonnal és fáradtság nélkül áttekinthetjük; ily triőr munkájának pontossága lényegesen nagyobb az ismertnél. A triőr még ezenfelül a továbbítócsigák egyszerű hajtásával is kitűnik. Ennek megfelelően a találmány szerint a köpenyrészekhez tartozó továbbítócsigák egymással nem központosak, hanem a dob függélyes középsíkjában egymás alatt vannak elrendezve. A felfogóvályuk beállítószerkezetei mind a kifolyóoldalon 40 fekszenek, ahol is ezeket akként rendezzük el, hogy az egyik beállítószerkezet alkatrészei a másikét körülveszik; a beállítószerkezetek a dob tengelyével központosán vannak elrendezve. 45 A mellékelt rajzban a találmányt képező többszörös triőr példaképpen két köpenyrészű foganatosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra függélyes hosszmetszet. A 59 2. ábra metszet az 1. ábrának II—II vonala szerint. A dob az (1) és a (2) köpenyrészekből áll (1. ábra), melyek közül az (1) köpenyrész az apró, a (2) köpenyrész pedig a 55 nagy magvak kiválasztására szolgál. A dob a befolyási oldalon a (3) csapágyban, a kifolyási oldalon pedig a (4) agyperselyen van forgathatóan ágyazva. A (4) agypersely a (19) hüvelyen ül, mely a (20) 60 csapágyban elállítható. Az (1) köpenyrészhez az (5) felső felfogóvályu és az ebben elrendezett (6) továbbítóosiga tartozik. Az (5) felső felfogó vál^u ott, ahol az (1) köpenyrészhez a (2) 65 köpenyrész -csatlakozik, a (6) felső továbbítócsigát körülvevő (7) zárt csővé van alakítva és a (8) dobtartóperselybe torkollik. A (6) felső továbbítócsiga (2. ábra) a dob tengelyével központos. Az (5) felső 70 felfogóvályu (1. ábra) a (9) hüvellyel van mereven összekötve, melybe a (6) felső továbbító csiga kifolyási oldalának tengelyvége van ágyazva. Az (5) felső felfogóvályu, a befolyási oldalon (1. ábra), a (6) 75 felső továbbítócsiga tengelyén, a kifolyási