99709. lajstromszámú szabadalom • Fúvószeles vetőmagtisztító
szállna a zsákolás mellőzésével, esetleg kupacokban tárolt, már tiszlított terményre Az imént megadott hátrány elkerülésére a régibb rendszerű gépeknél a felső ré-5 szen eelhelyezett külön kis szelelővel portalanították a (1) etetőgaratban leíelémozgó anyagot, a port pedig zsákban vagy kamarában gyűjtötték össze. A találmány értelmében a portalanítást 10 egyszerűbben úgy érjük el, hogy a (7) fujtatőszelelő fúvónyílását keskeny (17) bádoglemez segélyével két részre osztjuk. Az ilyen módon keletkezett felső (18) rekeszen áthaladó levegő a (6) expansiós térbe lépő 15 terményen közvetlen a belépéskor fog keresztülhatolni, még mielőtt tehát a termény az alsó (19) széláram hatáskörlelébe kerülne. A felső (18 rekeszen áthaladó széláram, miulán magával ragadta 20 a belépő termény porát, a (18) rekesz felelt levő (20; gyűjtőcsatornába, innen pedig (21) bádogcső útján a rajzon fel nem tüntetett zsákba áramol. A (7: fúvószelelő fúvószelének alsó (19' részével a portala-25 nított termény parabolák alakjában beröpíttetik a (6) expansiós térbe, amikor is a termény a különböző fajsúlyoknak megfelelően három osztályra osztályozódik. A legnehezebb magvak az elülső (22)'. aköny-80 nyebbek a középső (23). a legkönnyebb magvak pedig a leghátsóbb (21) rekeszbe kerülnek. Ezen rekeszek halárai egy-egy (25) forgó tolattyú segélyével változtathatók. 35 A (22, 23. 24) rekeszekben összegyűlő különböző fajsúlyú anyagok elvezetését a. fúvószekrény alatt mozgó (26"> rudakon {3. ábra) függő és az excentrikusan rotáló (14) súly (l.ábra) behatása alatt szabadon-40 lengő körmozgást végző (27) rázószita tetején elhelyezett és ezzel mereven összekötött, tehát vele együttmozgó (28 fenéklap segélyével eszközöljük. Eszerint a fajsúlvilag legnehezebb részek a (22) rekesz-45 bői a (27) osztályozószitára, a könnyebbek pedig a (23. 21) rekeszekből a csatornákon ' ál: a (32 illetve (33) zsákba kerülnek. A szabadon lengő (27) rázószita és a 50 vele mereven összekötött (28) gyüjtőfenék alkalmazásával nemcsak a fúvószél által osztályozott anyagoknak minden külön segédmechanizmus nélkül való továbbítása vált lehetségessé, hanem maga a szitálási 55 művelet is erélyesebbé lett, mivel a régi rendszerű könyökhajtású szitával szemben ezen szabadon lengő szita jóval nagyobb fordulatszám és nagyobb löket mellett sokkal erélyesebb szitálási munkát fejt ki anélkül, hogy a gépet magát nagyobb ráz- ( kódtatásnak tenné ki. Az elülső (22) rekeszben összegyűlő magvak a (27) osztályozó szitára kerülve, azon végighaladnak, miközben a (34, 35, 36) szitákon a normálisnál kisebb magok és 6 tisztátalanságok, legvégül pedig a (37) rögrostán át a normálisnál nagyobb részek választatnak ki. A normálisnál kisebb és nagyobb termékek (38, 39) zsákokban gyűlnek össze. 7 Az ilyen módon a fajsúlyilag könnyebb, a normálisnál vékonyabb és vastagabb részektől megszabadított termény ezek után (40) összekötőgarat útján a (41) ltonkolyozó hengerbe (trieurbe) kerül, amelyben ismert 71 módon a normálisnál rövidebb magvak távolíttatnak el. melyek a trieur alatt elhelyezett (12) ládában gyűlnek össze. A most már véglegesen megtisztított anyag a kettős (3) felvonó másik fele- 8( részében elhelyezett serlegmű által felhordatván, a fúvószélszekrény oldalában levő, az 1. és 3. ábrán csak vázlatosan jelzett (43) rekesztéken keresztül, mint kész termény (44) zsákba kerül. 8E Azon esetben, ha az ilyen módon megtisztított termény magvainak csávázóporral való bevonatása is kívántatnék, a terményt egy (29) váltótolattyú (3. ábra) átállításával (45) hozzávezető tömlőn keresztül a 90 (46) csávázócsatornába vezethetjük. A régibb rendszerű gépeknél a magvak csávázását úgy végezték, hogy a csávázandó terményt keverőcsigával ellátott dobba vezették, melyben a termény annyira össze- 95 keveredett az előzetesen hozzáadagolt csávázóporral, hogy az egyes magvak felülete e porral tökéletesen bevonódott. A találmány értelmében a csávázá.s oly módon történik, hogy a csávázandó ter- 10< ményt (45) tömlőn keresztül a (27) osztályozószitával összekötött, tehát vele együtt lengő körmozgást végző, (49) keverő és továbbító lapátokkal ellátott csatornába (46) vezetjük (6. és 7. ábra). tOí A terménynek a (45) tömlőn keresztül a (46) csávázócsatornába való bevezetésével a csávázóport is hozzá kell adagolni, ami a gép oldalán elhelyezett, ismert (47) adagolókészülékkel történik. A (47) lic adagolóból a csávázóport mozgékony (48) tömlő segélyével vezetjük a (46) csávázócsatornába. Minthogy a (46) csávázócsatorna követi a (27) szita lejtőségét, ezenkívül pedig (49) 115 továbbítólapátokkal is el van látva, a szita körmozgása következtében a termény a 7.
