99472. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szemes termények, főleg köles tisztítására
Megjelent 1930Q . évi április h ó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99472. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés szemes termények, főleg köles tisztítására. Steiner Miksa mag-kereskedő, Nitra pri Luéenci. A bejelentés napja 1928. évi december hó 6-ika. A találmány eljárásra és berendezésre vonatkozik szemes termények tisztítására, különösen a kölesszemeken, ill. a szemek között tapadó, többé-kevésbbé rideg ide-5 gen anyagok, főleg a rög eltávolítására. A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy a szemes terményt szennyező rögöt mechanikai úton fellazítjuk, felaprítjuk, ill. szétzúzzuk, majd nagyságszerinti fajtázás 10 útján a kölestől elkülönítjük. A felaprítás, ill. szétzúzás a tisztítandó terménynek célszerűen forgó falhoz, pl. dobhoz való röpítésével és ezt kővetőleg érdes felülethez való, célszerűen kefék segélyével foganato-15 sított dörzsölésével történik, mely műveleteket a terménynek átszitálasa követi. A találmány szerinti eljárás célszerű kiviteli alakjánál a rög szétzúzását a szemes terménynek legalább egyszeri nagyság-20 szerinti fajtázása előzi meg, melynek folyamán a tisztítandó anyagból célszerűen a tisztítandó terményszemek nagyságrendjénél nagyobb rögdarabok távolíttatnak el. Ha a rög felaprítását kétszeres szitálás 25 előzi meg, akkor a sziták szemnagyságát úgy választjuk meg, hogy az egyik nagyobb, a másik kisebb a tisztítandó termény szemnagyságának átlagos átmérőjénél. 80 A találmány szerinti eljárás kivitelére szolgáló berendezés lényege forgódob, mely felé a tisztítandó anyagot, pl. szélárammal röpítjük, ezzel a rögöt fellazítjuk és részben aprítjuk. A dob mögött egy forgókefe 85 van elrendezve, mely az anyagot érdes felületű dobhoz súrolja, miáltal a rög teljesen felapríttatik, úgyhogy az egyszeri átszitálás útján a szemes terményből eltávolítható. A forgódob elé célszerűen legalább 40 egy szita van iktatva a durva rögszemek eltávolítására, mely elrendezés folytán a tisztító berendezés lényegesen tehermentesíthető. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképem kiviteli alakját függélyes met- 45 szetben szemlélteti. A tisztítandó anyag a (3) garatból az (1) rázószitára hull, melynek szemnagysága olyan, hogy a tisztítandó termény átesik rajta és a (4) nyíl irányában a (2) 50 szitára kerül, melynek szemnagysága viszont olyan, hogy a tisztítandó szemeknél kisebb átmérőjű rögdarabok hullnak át rajta, melyek az (5) nyíllal megjelölt helyen tetszőleges módon elvezettetnek. Az 55 (1, 2) szitákat a (6) végnélküli szalagokra felerősített kefék tisztítják. Az ily módon a tisztítandó szem nagyságnál nagyobb és kisebb rögszemektől nagyjában megtisztított áru a (7) garaton át az ér- 60 des falú (8) kamarába kerül, melyben az a (9) forgó lapátkoszorú vagy ventilátor által létesített légáram folytán a függélyes tengely körül forgó (10) dob felé röpíttetik, miközben a levegő a (11) rostélyon 65 át távozik. A (8) kamara belső falának érdessége által biztosított súrlódás növeli a rögszemek fellazítását, ill. részbeni aprítását. A (8) kamarából az anyag a (12) csatornán át a (8) kamarához csatlakozó 70 (13) dobba kerül, melynek palástja belül ugyancsak érdes, hornyolt vagy rovátkolt. A helytálló (13) dob belső palástján a dob hossz-axisáhan lévő (14) tengely körül forgó (15) kefehenger jár, mely a dobba hullott 75 anyagot a (13) dob belső palástjához szorítja, miközben a rögszemek apró porrá zúzatnak szét. A dobból az anyag azután a feltüntetett nyíl irányában a (16) szitára hull, melyen a porrá zúzott rög átesik, 80
