99470. lajstromszámú szabadalom • Berendezés műszerskálák jelző szám-, vagy betűsorának változtatására
az (1) alkatrészen feltüntetve, hanem egy külön és az (1) alkatrész által részben elfedett (4) alkatrészbe vannak bekarcolva vagy bemarva. Az ábrán feltüntetett ki-5 viteli alaknál a (4) alkatrészen két különböző jelzéssorozat van feltüntetve, melyek egy-egv egymással ellentétes irányban növekvő számsorból állanak. Az (1) skálabeosztásos alkatrészen az (5) ablakocskák a 10 beosztásnak megfelelően úgy vannak elrendezve, hogy a két jelzéssorozatnak megfelelően csak minden második jelzőszámot engedik előtűnni. Ily módon az ablakocskában mindig csak az egyik jelzőszámsor 15 számai jelennek meg. Ha pl. három jelzőszámsort alkalmazunk, akkor az ablakocskákat úgy kell elrendezni, hogy azokon keresztül csak minden harmadik szám váljék láthatóvá, stb. Az (1) skálabeosztásos alkat-20 részen még egy (6) kivágást is alkalmazunk, melyen át az ugyancsak a (4) alkatrészen feltüntetett és az egyes jelzőszámsorok megjelölésére alkalmazott szó vagj jel válik láthatóvá. Az 1. ábrán feltünte-25 tett helyzetben az (5) ablakocskákon át az óramutató járásának irányában növekvő számsor látható és a műszer természetéhez képest a (6) kivágáson át megjelenő «pozitiv» szó jelöli a számsor növekedési irá-30 nyát. A 2. ábrán ugyanez a műszer már átváltott állapotban van feltüntetve, az (5) ablakocskákban megjelenő számok ugyanis itt az óramutató járásával ellentétes irányban növekednek. A jelzőszámsorok átvál-35 tása úgy történik, hogy a (4) alkatrészt kiálló és e célra rovátkolt (7) pereménél fogva az (1) alkatrészhez képest elfordítjuk, mindaddig, míg a (6) nyíláson a «negativ» szó meg nem jelenik, mikor is az 40 (5) ablakocskákon már a 2. ábrán látható helyzet szerint jelentkeznek a jelzőszámok. Annak elkerülésére, liogy az (1) és (4) alkatrészek egymáshoz képest akaratlanul is elforduljanak, megakasztó berendezést 45 rendezhetünk el. Ilyen megakasztó berendezés példaképen a 2. ábrán van feltüntetve. A megakasztó az (1) alkatrészen megerősített (8) rugóból áll, melynek (9) csúcsa a rúgóhatás folytán az (1) alkatrész 50 belső felületéhez szorul és az azon az egyes jelzőszámsorok megjelenési helyzetének megfelelően elrendezett bemélyedésekbe csappan és így a (1) alkatrészt az (1) alkatrészhez képest bármelyik számsor meg-55 jelenési helyzetében rögzíti. A 3. és 4. ábrákon feltüntelelt kiviteli alak hasonló elveken alapul. Itt valamely műszer (1') skálabeosztással ellátott tárcsás alkatrésze fordítandó el a műszer használata közben annak mutatóval ellá- 60 tott (2') alkatrészéhez képest. Az egyes jelzőszámsorok itt a ( !') tárcsán vannak alkalmazva, mely a műszer használata, vagyis a (3') csigakerék forgatása közben az (1') tárcsával együtt mozog. A szám- 65 jelzések megváltoztatása érdekében a (4 ) tárcsát az (1') tárcsához képest kiálló pereménél fogva elfordítjuk, miáltal az (1 j tárcsa (5') ablakocskáiban éppen úgy felváltva jelennek meg a jelzőszámok, mint az 70 (1) hengeres alkatrész (5) ablakocskáin ál. A (6') kivágás, úgy mint az előbbi kiviteli alaknál, az éppen látható skála megjelölésére szolgáló szól mutatja. Az 5. és 6. ábra milliméter-beosztású 75 mércét tüntet fel, melynek felületében a (10) sín számára vájatot képezünk ki. A (10) sínen minden második centimétert jelző skálavonalnak megfelelően jobbra növekvő számsor és a közbeeső centimé- 80 ter-skálavonalaknak megfelelően balra növekvő számsor van feltüntetve. A (10) sínt lefedő és a vonalzón megerősített (11) léc (12) ablakocskáin, melyek minden második centiméter-skálavonalnak megfelelőlá- 85 volságban vannak elrendezve, egyszerre csak az egyik számsorozat számai láthatók. A (11) sín (13) ablakocskáján az éppen beállított helyzetnek megfelelően, az 5. ábrán látható módon a «pozitiv» szó 90 jelenik meg", míg a (10) sín oly módon való eltolásánál, hogv a (13) ablakocskában a «negativ» szó jelenjék meg, a számsorozat átváltódik és az ellentétes irányban növekvő számok jelennek meg a (12) abla- 95 kocskákban. E szerint a mércével balról jobbra és jobbról balra is eszközölhetünk mérést közvetlen leolvasással. A feltüntetett kiviteli alakokat csak példaképen adtuk meg és megjegyezzük, hogy io3 a találmány szerinti berendezés a találmány kereteinek elhagyása nélkül igen sok más alakban is kiképezhető. Szabadalmi igények: 1. Berendezés műszerskálák jelző szám- 105 vagy betűsorának változtatására, jellemezve a műszer mutatójához képest elforgatható vagy eltolható, skálabeosztással és ablakocskákkal ellátott beállítóalkatrész és egy ezáltal elfedett, az no említett skálabeosztás jelzésére szolgáló, két vagy több jelzőszám- vagy betűsorral ellátott, a beállítóalkatrészhez képest elmozdítható alkatrész által, melyen az egyes jelzőszám- vagy 115 betűsorozatok egyes számai vagy betűi felváltva vannak elrendezve.
