99419. lajstromszámú szabadalom • Végelzáró szigetelt sín- és vágánypályákon elrendezett kábelekhez

a (p) kiöntőtér lezárására szolgál. Ebbe a térbe torkolnak a papírszigetelésű kábé lek be lépőn yí lásai. Földelésmentes, fémes visszavezetések 5 alkalmazásiakor elmarad a (k) földelő bilincs. Ezzel szemben az átellenes sínről kábel útján kell a földeletlen visszavezetéseket az (.a) házba bevezetnünk és ÖSSZP kell kötnünk azokat a beálló szoxke/eihe? 10 vezető kábelerekkel. Szabadalmi igény eh: 1. Végelzáró szigetelt sín- illetve vágánypályák kábeleihez, jellemezve azáltal, hogy a végelzáró háza közvetlenül az 15 illető sínen van elrendezve. 2. Az 1. igénypontban védett, szigetelt sín- illetve vágány pályák kábeleihez való végelzáró kiviteli alakja, jelle mezve azáltal, hogy a végelzáró háza 20 a sínszelvényhez illeszkedik és min denfelől viharállóan van elzárva. 3. Az 1., valamint a 2. igénypontban védett, szigetelt sín- illetve vágánypályák kábeledhez való végelzáró kivi teli alakja, jellemezve azáltal, hogy a 25 kábelerek, közbenső hozzávezetések nélkül, közvetlenül vannak csatlakozó csapok segélyével hozzákötve a szigetelt sínekhez, ill. vágányokhoz. 4. Az 1—3. igénypontban védett, szigetelt 30 sín- illetve vágánypályák kábeleihez való végelzáró kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kábeleket, a végelzáróba való belépésük helyén, beerősítőgyűrűk tehermentesítik. 35 5. Az 1—4. igénypontban védett szigetelt sín- illetve vágánypályák kábeleihez való végelzáró kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a papírszigetelésű kábelelc belépőnyílása, szigetelőanyag- 40 hói való fedőlappal lezárt kiöntőtérbe torkol. 2 rajzlap melléklettel. l'allus nyomda, Budapest.