98997. lajstromszámú szabadalom • Berendezés melegvíztartályok kazánkő elleni védelmére

Szahadaim i igények: 1. Berendezés kazánvíznek vagy efféléknek kazánkőkópző vagy más, lerakódásra hajlamos anyagoktól való tiszsi-5 fására, amelyre jellemző, hogy egynemű sztatikái elektromossággal töltött falú tartály (pl. kazán) vízitérében elhelyezett oly kondenzátorból áll. amelynek külső, zárt fémburkában et-10 tői szigetelt, a vízitartály falának töltésével ellenkező polaritásii sztatikai elektromosságra töltött fémfelület van elrendezve. 2. Az 1. igény szerinti berendezés kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy a kon- 15 denzátor két egymásban, elhelyezett, egymástól szigetelt fémhengerből áll, amelyek közül a külső alul ós felül is zárt és a víztartály (kazán) falától szigetelve van, a belső fémhenger pedig 20 úgy a kiilső fémburoktól, mint a kazánvíz ós kazánfaltól szigetelt vezetéken kapja töltését. 1'alla.s nyomda. Bndapost.