98485. lajstromszámú szabadalom • Készülék sűrű olajok vagy konzisztens zsírok porlasztására és felvitelére

Megjelent 1929. évi október hó 288-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 98485. SZÁM. — VlII/e. OSZTÁLY. Készülék sűrű olajok vagy konzistens zsírok porlasztására és felvitelére. Richter Curt mag-ánmérnök Hannover. A bejelentés napja 1928. évi augusztus hó 8-ika. Németországi elsőbbsége 1927. évi augusztus hó 10-ike. A találmány tárgya készülék sűrű olajok vagy konzistens zsírok porlasztására és felvitelére, melynek újdonsága abban van, hogy forróvíztartályból és fűtőkígyó-5 ból áll, mely előbbi tartalma az olaj- vagy zsírtartályt alulról és oldalról is hevíti, míg a nyomóközeg tartálya a sűrű olajok vagy zsirok felett van, mimellett a túlnyomást magába a készülékbe beépített 10 szivattyú vagy pedig a nyomóközegnek kívülről való bevezetése idézi elő. A rajzon a találmány tárgyának két kiviteli alakja van példaképen feltüntetve. Az 15 1. ábra az egyik, a 2. ábra a másik készülék függélyes metszete, mimellett a belső tartály nézetben van feltüntetve. Mindkét ábrán az azonos jelzések azo-20 nos részekre vonatkoznak. Az 1. ábra szerint a külső (1) tartály a középső (2) nyomóteret, a (3) olaj- vagy zsírtartályt és a (4) fűtőteret tartalmazza, mely utóbbi fűtőfolyadékkal, pl. vízzel 25 lehet megtöltve. A (4) fűtőtérben az (5) csőkígyó fekszik, melynek kívül fekvő (6) fúvókája a porlasztót képezi. A felfelé irányuló (7) csőág a (9) elzárócsappal ellátott, ívelt (8) cső közbeiktatásával a 30 (3) olaj- vagy zsírtartályba vezet és (8') végével közel a (3) tartály homorú fenekéhez végződik. A (2) és (3) tereken belül a (9) nyomólógszivattyú van elrendezve, melynek (10) kibocsátócsöve a (11) 35 visszacsapószelepen át a (2) nyomótérbe torkollik. A sűrű olaj vagy zsír bevezetésére szolgáló töltőnyílás (12)-vei, a forróvíztartály töltésére való csőcsonk (13)-mal és a manométer vagy efféle (14)-gyel van 40 jelölve. Használatbavételkor a készüléket a (13) csőcsonkon át forró vízzel töltjük, melyet esetleg külső láng vagy beépített elektromos ellenállás segélyével kellő magas hőfokon tartunk, úgyhogy a (3) tartályban 45 levő olaj vagy zsír eléggé folyékonnyá válik, hogy a (6) fúvóka szétporlaszthassa, mihelyt a (9) szivattyú működtetése útján a. felső (2) térben megfelelő túlnyomást idéztünk elő és a (9 ) csapot nyi- 50 tottuk. A 2. ábra értelmében a (6) porlasztótól a (4) víztartályban emelkedő csövet több kanyarulatban a (3) tartály körül vezetjük, mimellett e cső végül a (15) pontban 55 a (3) olaj-, ill. zsírtartályba torkollik. A (4) forróvíztér bizonyos alkalmas magasságig gyűrűalakban körülveszi a bemerülő (3) tartályt. A nyomóközeget a (16) csőcsonkon át kívülről vezetjük be. A fo- 60 gantyú (17)-tel van jelölve. A (4) térben levő forró víz hígfolyóssá teszi a (3) tér tartalmát, mely a (3) kígyócsőben felemelkedik és annak lefelé menő ágában a (9 ) csapon és a porlasztófúvó- 65 kán át kiáramlik. E módokon tehát konzistens zsírt is folyékony állapotba viszünk át és a szétporlasztásra alkalmassá tesszük. Szabadalmi igények: 70 1. Készülék sűrű olajok vagy konzistens zsírok szétporlasztására és felvitelére, azáltal jellemezve, hogy fűtőkígyóval ellátott forróvíztartályból áll, melynek tartalma az olaj- vagy zsírtartályt 75 alulról és oldalról is hevíti, míg a nyomóközeget felvevő tér a sűrű ola-