98115. lajstromszámú szabadalom • Szabályozó csap kettős beállítással
szerelését,valamint kezelését körülményesebbé teszik. Szabályozás esetén ugyanis a kézi kerék és a süveg között alkalmazott összekötő alkatelemek oldása szükséges, 5 ami a csap szerelésénél és beszabályozásánál időveszteség és az összekötő alkatelemek esetleges elveszésének veszélye miatt hátrányos. Az ismeretes szabályozó csapoknál a kézi 10 keréknek a süveggel való kapcsolására csavarok szolgálnak, amelyek felvételére a kézi kerékben és a süveg felső karimájában két-két, átmérő irányában egymással szemközt fekvő furat van kiképezve. Ily 15 módon csak 18ö°-kal való elforgatás után esnek egybe a süveg karimájában kiképezett furatok a kézi kerék furataival és az összekötő csavarok csak ezen helyzetben helyezhetők be. Ezen körülmény folytán a - 20 csaptest nem állítható be a tényleg szükséges keresztmetszetre, hanem csak kisebb vagy nagyobb keresztmetszetre, amelybe a csaporsó csavarolandó, hogy az összekötő csavarok számára, való furatok egybees-25 senek. További hátrány, hogy az összekötő alkatelemek elhelyezhetősége miatt a mozgás, határolására való süveg az összeköttetés helyén megfelelő anyagtöbblettel készí-30 tendő aminek folytán a süveg csak öntés útján állítható elő. így tehát az anyag- és munkatöbblet miatt az előállítási költségek ismét növekednek. A találmány révén az előzőkben felso-35 rolt hátrányokat megszüntetjük azáltal, hogy a csaporsó mozgatására az ismertetett süveget használjuk fel. Ezen célból a csaporsó és a süveg között kényszerkapcsolást alkalmazunk. A kényszerkapcsolás 40 létesítésére emellett külön szerkezeti alkatelemet képező részekre nincs szükség. A kitűzött feladat előnyösen oly módon oldható meg, hogy magát a süveget aképen képezzük ki, hogy az a csaporsóval külön 45 összekötő elemek alkalmazása nélkül kapcsolódik. A találmány tárgyát tevő csap további jellemző sajátsága, hogy a kézi kerék és a süveg is külön összekötő elemek nélkül ál-50 lanak egymással kényszerkapcsolásban. A külön álló összekötő elemek mellőzése folytán a süveg sajtolás útján állítható elő és emellett olyan kényszerkapcsolás alkalmazható, amely a csaptest sokkal ponto-55 sabb beállítását teszi lehetővé. A találmány tárgyát tevő szabályozó csapot a következőkben részletesen ismertetjük a mellékelt rajz kapcsán, amely annak egy kiviteli alakját példa gyanánt vázlatosan szemlélteti. Az gi 1. ábra a csap függélyes középhosszmetszete. A 2. ábra metszet az 1. ábra A—A vonala szerint. A 3. ábra metszet az 1. ábra B—B vonala 6, szerint. Az (1) csaptestben ismeretes módon a (2) és (3) átáramlási vagy be- és kiáramlási nyílások vannak kiképezve. Ezek nyitására és zárására a (4) hüvely szolgál, 71 amelyben az (5), illetve (6) nyílások vannak. A (4) hüvely gyűrűalakban meghajlított fémszalagból készül és annak sugárirányban befelé hajlított két (7, 7) vége a (8) csaptestben kiképezett (25) horonyba 7, kapaszkodik. A (8) csaptest a (9) csaporsóval áll összeköttetésben, amelynek (10) csavarmenetes vastagítása az (1) csapházba csavarolt (11) födél csavarmenetes (12) karmantyújában elcsavarható. A (9) csaporsó » a (13) tömítő szelencén megy keresztül és felső (14) vége négyszögletesen van kiképezve. A (4) hüvelynek nyitási, illetve zárási helyzetben való megállítása céljából a (15) 8: süveg van elrendezve, amely 90° nagyságú (16) kivágással van alsó (17) peremén ellátva. A (15) süveg a (18) csavaranya révén forgathatóan van a (11) födélhez erősítve. A (16) kivágás a (11) fedélen hely- 91 zetében rögzíthetően elhelyezett (19) gyűrű (20) bütykével működik együtt, amint azt a következőkben részletesen ismertetjük. A találmány értelmében a (15) süveget a (9) csaporsó forgatására is használjuk. 9! Ezen célból a (15) süveg a feltüntetett kiviteli alaknál úgy van kiképezve, hogy a (9) csaporsó (14) végével kényszerkapcsolatban áll. E kényszerkapcsolat számára azonban külön álló szerkezeti elemet lté- p pező alkatrész nem szükséges. A (15) süveg felső részében ugyanis egyszerű módon négyszögletes (21) nyílás van kiképezve, amelybe a (9) csaporsó (14) négyszögletes vége szabadon beleillik. A (15) süveg és a p (9) csaporsó (14) vége ily módon külön alkatrész nélkül is egymással kényszerkapcsolásba hozható. A (15) süveg (22) vége ugyancsak oly módon van kiképezve, hogy a (23) kézi ke- n rékkel külön szerkezeti elemek nélkül jut kényszerkapcsolásba. A (15) süveg (22) vége ezen célból a feltüntetett kiviteli alaknál négyszöletesen van kiképezve,
