97814. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék tápszerek, különösen folyadékok aktiválására és sterilizálására

felfogóvályúba merülnek be, melyben a 80 besugárzott folyadék összegyűlik és a (10) lefolyótoldaton elfolyik. Ha tejet sterilizálunk, úgy azt alkalmas töltőberendezésekkel a i el fogó vályúból közvetlenül palackokba tölthetjük vagy további feldolgo-85 zás céljából nagyobb tartányokban gyűjthetjük össze. A vákuumcsövek alsó végén zárt (11) kvarccsőből is állhatnak, melyben egy második, koncentrikus és ugyancsak kvarc-90 ból való (12) cső ían beépítve. Ez a második (12) cső alsó végén nyitott és a külső j(ll) cső fenekének közelében torkol (5. és 6. ábra). A két cső felső vége ellentétes irányban el van hajlítva oly módon, hog> 95 a belső (12) cső a U3) helyen keresztülhatol a külső (11) cső palástján. Ezen a (13) helyen a két cső egymással össze van hegesztve. Felső végükön a két (11) és (12) cső a szükséges elektródák felvételére a 100 (14, 15) csiszolatokkal van ellátva, úgyhogy a nagyfeszültségű áram bekapcsolása után az egyik elektródából a másikhoz léP át és eközben a külső gyűrűstérből a belső maghoz és fordított irányban halad. 105 A külső (11) kvarccsövet néhány mm. távolságban a (16) tartány veszi körül, melyben a kezelendő tápanyag szabályozhatóan felülről lefelé folyik. Ez nagyobb mennyiségű tápanyag a leg-110 rövidebb idő alatt kezelendő, több ismertetett (11) és (12) vákuumcső rendezhető el és kapcsolható egymásután, amint ez az 5. ábrán pontozott vonalakkal fel van tüntetve. Ilyen módon ötven és még több ^ ilyen cső összefüggő rendszerré egyesíthető és ennélfogva nagyobb tápanyagmennyiségek kezelhetők a legrövidebb idő alatt, az egyszerű elrendezés áramfogyasztásának lényeges növekedése nélkül. 120

Célszerű a besugárzócső bármely foganatosítási alakjánál az elektródákat üvegcsövekben elhelyezni és ezen üvegcsövek alsó végein és a célszerűen kvarcból való besugárzó csövek végein csiszolatokat (4. 125

ábra) elrendezni, melyek tömített csatlakozást biztosítanak. A csiszolatokat előnyösen higannyal vesszük körül, amelyben hűtőkígyót rendezünk el. Szabadalmi igényelt. 130

1. Eljárás tápszerek, különösen zavaros és átlátszó folyadékok aktiválására kémiai és elektrofizikai hatású sugarakkal, amelyek a látható spektrumon túl fekszenek, azzal jellemezve, hogy a ke-135 zelendő anyagokat evakuált- vagy gázzal töltött és a sugarak létesítésére magasfeszültségű árammal táplált kvarccsövek mentén, ezekkel közvetlen érintkezésben vezetjük el. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganato- líO sítási módja, azzal jellemezve, hogy a létesített sugarak minőségét az elektromos energia fogyasztás, a gázelegy és a csövekben uralkodó nyomás változtatásával a kezelendő anyaghoz és a kívánt 145 hatáshoz képest állítjuk be. 3. Készülék az 1. és 2. igényekben védett eljárás foganatosítására, jelemezve kígyóalakú, mindkét végével magasfeszültségű kisüléseket létesítő telephez 150 csatlakozó cső által. 4. Készülék az 1. és 2. igényben védett eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a csövek neonból, argonból, héliumból, nitrogénből, hidrogénből vagy 155 szénsavból álló gáztöltéssel vannak ellátva. 5. Készülék az 1. és 2. igényben védett eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a csövek a kezelendő anya- 160 gok vezetésére szolgáló hézag meghagyásával, pl. porcellánból való vezetőcsövekkel vannak körülvéve. 6. Készülék az 1. és 2. igényben védett eljárás foganatosítására, azzal jelle- 165 mezve, hogy több cső közös árampályává van összekapcsolva. 7. A 6. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy mindegyik sugarakat előállító csövet t70 egy annak belsejében fekvő válaszfai egy oda és egy visszafutó árampályáva oszt. 8. A 6. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy 175 mindenkor két cső oly módon van egymásban elrendezve, hogy a külső cső alsó végén zárt, ellenben a belső alsö végén nyitott és mindkét cső felső vége egy-egy, magasfeszültségű kisüléseket 180 létesítő telephez csatlakozó elektródát tartalmaz. 9. A 3. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azzal jelelmezve, hogy a csőmenetek felső végeit a sterilizálandó 185 folyadékokat hozzávezető lyukasztott félgyűrűalakú csövek veszik körül. 10. Az 5. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a porcelláncső belső felülete csavar- 190 menetes. 11. Az 5. igényben védett készülék fogana-