97799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csökkemtett mellékbeszédű távbeszélőkábelek előállítására
— 8 — tünk. E mellékbeszédet létesítő csatolás előjele attól függ, hogy mily ereket fog-15 laltunk össze; a csatolás nagysága viszont e téves csillagnégyes hosszával arányos, úgy hogy e hossz méretezésével minden kivánt csatolási, illetőleg kiegyenlítő értéket előállíthatunk. Csillagnégyes alatt X) oly négy érből álló ércsoportot értünk, amely erek egy négyszög sarkaiban feküsznek és egy bizonyos menetmagasságú sodrattal vannak egymással összesodorva, mimellett azonban térbeli kölcsönös hely-35 zetüket megtartják. A négyesen belül két egymással diagonálisan szemben fekvő ér egy érpárt képez. A 2. ábra szerinti elrendezésnél a mellékbeszéd szempontjából mérvadó kapa-10 citiv csatolás: (K1 ) a vezetékek között: Kj = (Xx , 3 —X2 , 3 ) — (Xx , 4 —X2 ,4 ). Az egyenletben (Xj, 3 ) az (1) és (3) vezetékek közötti részkapacitás, illetőleg részinduktivitás, levezetések stb. (X2 , 3 , Xi; 4 , 15 X2 , 4 ) pedig a megfelelő értékek az illető indexxel ellátott vezetékek között. Tegyük fel, hogy a csatolás, mely rendszerint nem egyenlő 0-sal, (K',) positiv értékkel bír. Ha a (2) és (3) ereket a 20 3. ábra szerint előzetes mérés által megállapított kiegyenlítő szakasz mentén egymással felcseréljük, úgy ezen kiegyenlítő szakasz mentén, mint az a 4. ábrából látható, oly csatolást kapunk, amelynél a '25 fenti egyenlet első tagja negatív, második tagja pedig positiv értékkel bír. E csatolásnak a kiegyenlítési szakasz mentén mért teljes értéke (K",), ekkor negatív. A találmány értelmében a kiegyenlítő 330 szakaszt oly hosszúra készítjük, hogy (K\) = (-K'\). Ekkor Kj =0 és a kábel mellékbeszédmentes. • A többi érsodrási vagy érfonási eljárás-235 nál is úgy járhatunk el, mint a csillagnégyeseknél. Egyszerű páros sodrással bíró, vagy Dieselhorst—Martin-eljárással készült kábeleknél, amelyeknél két eret egy párrá és két párt egy négyessé 240 sodornak vagy más sodrási vagy fonási eljárásoknál a négyesnek, illetőleg a sodrási elemnek egy bizonyos hosszában az ereket sodrattal vagy sodrat nélkül egymással párhuzamosan kell vezetni. Ha az 245 ereket egy kiegyenlítő szakasz mentén e hosszban felcseréljük, úgy a fent leírt hatást elérhetjük és a mellékbeszédet e kábelekben is megszüntethetjük. Általában elegendő mértékű a kiegyen-250 lítés, ha minden gyártási hosszban a fent meghatározott mellékbeszédcsatolások öszszege (az előjelek tekintetbevételével képezett algebrai összeg) közelítőleg 0-sal egyenlő. Ha az egyes gyártási hosszakat p. o. tekercsmezők létesítése céljából 255 összekötjük, úgy a valószínűség törvényei szerint az egymás után kapcsolt egyes hosszak csatolásai között oly kiegyenlítés létesül, hogy az összhossz csatolásai is közelítőleg egyenlőek 0-sal. A találmány 260 szerinti eljárás ezenkívül még bizonyos egyszerűsítéssel is jár, mert az egyes gyártási hosszakban kisebb csatolásokat meghagyhatunk és csak a többit egyenlítjük ki 0-ra vagy hozzuk negatív ér- 26 tékre, úgy hogy a csatolások algebrai összege közelítőleg 0. Abban az esetben, amidőn gazdasági vagy más okokból a csatolások algebrai összege, vagyis valamennyi csatolás, az 270 előjelére való tekintettel képezett összege, nem minden gyártási hosszban egyenlő 0-sal, az egyes gyártási hosszak összeköttetésénél eljárhatunk úgy, hogy azokat a kábeleket, amelyekben a csatolások 275 algebrai összege positiv és azon kábeleket, amelyekben a csatolások algebrai összege negativ, az egész kábelhosszon symmetrikusan osztjuk el. Így p. o. azokban az esetekben, ha ugyanannyi a posi- 280 tiv csatolási maradékkal bíró részhossz, mint amennyi a negativ csatolási maradékkal bíró részhossz, ezeket célszerűen folytonosan váltakozva rendezzük el egymás mögött, tehát -| 1 sor- 285 rendben. Eljárhatunk úgy is, hogy mindig két positiv csatolási maradékkal bíró részhossz után két negativ csatolási maradékkal bíró részhosszt rendezzünk el, tehát + + + + stb. sorrend- 29 ben. Ha p. o. a positiv csatolási maradékkal bíró részhosszak száma kétszer akkora, mint a negativ csatolási maradékkal bíró részhosszaké, akkor a következő sorrendet választhatjuk: -M M 1—I • 295 Egyes esetekben a leírt eljárással egyidejűleg járulékos kapacitások vagy keresztezések alkalmazása által az ismert kiegyenlítő eljárásokat is felhasználhatjuk. 30 Szabadalmi igények. 1. Eljárás távbeszélőkábelek előállítására, melyeknél két-két beszélőkör között a mellékbeszéd csökkentett értékű, azáltal jellemezve, hogy a gyártási hossz- 305 ban készre sodrott többszörös ereken belül két-két eret, azok helyzetét ille-
