97003. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolási berendezés Röntgensugarak előállítására

Megjelent 1929. évi szeptember hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁ& SZABADALMI LEÍRÁS 91003. SZÁM. — Vll/e. OSZTÁLY. Kapcsolási berendezés Röntgen-sugarak előállítására. Siemens-Reiiiig-er-Veifa Ges. f. mediz. Technik m. b. H. Berlin. A bejelentés napja 1927. évi október hó 31-ike. Németországi elsőbbsége 1927. évi január hó 24-ike. Az átvilágításra, valamint a felvételek készítésére használatos Röntgen-berendezések az üzemáram be- és kikapcsolására szolgáló üzemkapcsolóval, valamint egy 5 olyan átkapcsolóval vannak ellátva, amely az átvilágításról a felvételre való átmenethez szükséges. A találmány értelmében az üzemkapcsoló és átkapcsoló egymással mechanikai-10 lag és villamosan úgy vannak összekötve, hogy az átvilágításról a felvételre való átmenetkor egyetlen kapcsolókészüléket egyetlen kapcsolási mozdulattal kell elállítanunk. 15 Az új kapcsolási elrendezést a mellékelt rajz példakénti kivitelben mutatja. Az (1), (2) kétsarkú kapcsoló az átvilágításra szolgáló helyzetben teljes vonalakkal, míg a felvételre szolgáló helyzetben 20 szaggatott vonalakkal van kihúzva. Az átvilágításra szolgáló helyzetben az (1) kapcsolókar a nagyfeszéltségű transzformátor primér áramkörét az átvilágítás közben védőkészülékként szolgáló (3) túláramkap-25 csolón át, amelynek célja a nagyfeszültséget vezető részek esetleges megérintésekor az illető részeket lekapcsolni, a feszültség szabályozására szolgáló (4) ellenálláson át zárja. Ugyanekkor az (1) kapcsolókarral 30 kényszerűen összekötött (2) kapcsolókar kikapcsolt helyzetben áll és a (16) fűtőtranszformátor primér tekercse elé a (6) szabályozható ellenállás van kapcsolva. Az (1, 2) kétsarkú kapcsoló az átvilágí-35 tásra szolgáló helyzetben egyetlen kapcsoló mozdulattal átállítható a felvételre szolgáló, szaggatott vonalakkal rajzolt helyzetbe. Ebben a helyzetben a (8) kontaktuskészülék, a (9) időrelais és a (11) elektromágneses kapcsolókészülék (10) gerjesztő- 40 tekercse a primér helyzetre van bekapcsolva. Az áramátjárta (10) tekercs behúzza a (11) kapcsolókészülék (13) előkapcsolóját, majd ezután (12) főkapcsolóját, miáltal a nagyfeszültségű transzformátor 45 (15) primér tekercse először a (14) ellenálláson át, majd közvetlenül a primér áramforrásra van kapcsolva és e helyzetében mindaddig megmarad, míg az időrelais az előre beállított idő eltelte után a (8) 50 helyen a kontaktust megszakítja, mire a (12) és (13) kapcsolókat p. o. egy rúgó kikapcsolt helyzetükbe visszaállítja. Az új berendezésnek az a további előnye, hogy ha a felvételre alkalmas helyzetben 55 áll, úgy a (9) időrelais által beállított idő, tehát aránylag rövid idő után, a berendezés üzeméhez szükséges áramot minden körülmények között megszakítja. Ezáltal azonban azon veszélyes időperiodusnak a 60 hossza, amely alatt a felvétel céljából az (1, 2) kapcsoló a felvételre szolgáló helyzetben áll és amelyben az áram járta rész nem tartalmaz túláramkikapcsolót és amely alatt a nagyfeszültséget vezető részek érin- 65 tése az illető személyre veszélyes lehet, a (9) időrelais által csak a felvétel aránylag igen rövid idejére van korlátozva. A (4) és (14) ellenállások, amint azt az ábrában is feltűntettük, egy közös, egyet- 70 len kivezetéssel bíró ellenállássá egyesíthetők. Szabadalmi igények: 1. Kapcsolási elrendezés Röntgensugarak előállítására, azáltal jellemezve, hogy 75 az üzemkaapcsoló az átvilágításról a fel-