96664. lajstromszámú szabadalom • Berendezés transzformátorok hűtésére

Megjelent 1929. évi október hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI j^^fflm SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96664. SZÁM. — YJl/g. OSZTÁLY. Berendezés transformátorok hűtésére. borosj eiiői Szabó Kálmán oki. gépész- és elektromérnök Budapest. A bejelentés napja 1928. évi január hó 26-ika. Községek, ipartelepek, stb. villamos hálózatában a kástranszformátorokat rendszerint oszlopokra szokták felszerelni. Ezen oszloptranszformátorok a rendes transz-5 formátoroktól külsőleg csak abban különböznek, hogy felső részüket az eső, hó és por ellen bádogköpeny védi, testük többi része azonban szabadon van az időjárásnak kitéve. Főleg a napsütés káros az is-10 mert kiviteli oszloptranszformátorokra, mert a nap sugarai felmelegítik e transzformátorok olaját, amelynek pedig az lenne a feladata, hogy a transzformátor tekercseiben és vasmagjában képződő me.5 leget azokból elvezesse és a transzformátor köpenyének felületén át kisugározza. A nap erős besugárzása azonban a transzformátor hűtését meggátolja és az terhelés esetén könnyen káros mértékben túl-ÍO melegszik. Jelen találmány értelmében e hátrányokat azáltal küszöböljük ki, hogy a transzformátor oldalfala körül azt részben vagy egészben körülvevő, köpenyszerű burkolatot úgy rendezünk el, hogy !5 a köpeny a transzformátor falával alsó és felső végén nyitott és a transzformátor mentén a felmelegedett levegő áramlását létesítő csatornát alkot. A rajz a találmány példakénti kivitelét Í0 sematikusan mutatja. A (C) tartányban ismert módon (B) olajfürdőben áll a transzformátor vasteste a rajta elrendezett tekercsekkel. A (C) tartány oldalfalai körül az (A) köpenyt a (D) csapok oly S5 távolságban tartják, hogy a köpeny és a transzformátor oldalfala között kürtőszerű csatorna keletkezik, mely alul és felül nyitott, úgyhogy abban hőmérsékletkülönbségek a nyilak irányában huzatot, tehát légáramlást létesítenek. Az alul ál- 40 landóan utántóduló hidegebb levegő a transzformátort hűti. Az (A) köpeny a transzformátort teljesen körülveheti, vagy kerületének csak egy részén is el lehet rendezve. A köpenyt a transzformátor 45 szokásos levehető (E) ajtajával szemben hozzáférhetőség végett célszerűen kivágjuk. A köpeny a huzatot előidéző csatorna képzésén kívül a transzformátort a nap- 50 sugarak közvetlen behatása ellen mint ernyő iis védi. Az ernyőhatás fokozása céljából előnyös, ha a köpenyt hőszigetelő vagy a hősugarakat reflektáló, vagy mindkét tulajdonságú réteggel vonjuk be. 55 Szabadalmi igények: 1. Berendezés szabadban alkalmazott oszloptranszformátorok hűtésére, azáltal jellemezve, hogy a transzformátor oldalfala körül azt részben vagy teljesen 60 körülvevő, köpenyszerű burkolat úgy van elrendezve, hogy a köpeny a transzformátor falával alsó és felső végén nyitott és a transzformátor mentén a felmelegedett levegő áramlását 65 létesítő csatornát alkot. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés változata, melyet a köpeny (A) hőszigetelő és a hősugarakat reflektáló bevonata jellemez. 70 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda, Budapest.