96131. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes masszálókészülék

kozva ütögető, lengő karokkal ellátott (a svéd masszázs egy fajtájának foganatosítására szolgáló) ú. n. percuteuröket vagy concussorokat, ezek azonban aránylag bo-5 nyolult hajtószerkezetekkel és általában költséges mechanikai kiképzéssel voltak szerkesztve. Mindezekkel szemben már most a találmány szerint aránylag egyszerű és olcsó, 10 oly készülékről gondoskodunk, mely nemcsak bármely testrész megfelelő kezelésére alkalmas, hanem bizonyos beállítás mellett a masszírozás említett műfogásainak és fokozatainak bármelyikére alkal-15 mas és bármely előforduló esetre, az egyénről-egyénre változó kezelés feltételeinek megfelelően is pontosan beszabályozható. Minthogy tehát egy és ugyanazon készülék az összes előforduló ese-20 tekre egyaránt alkalmas (illetve némely esetben csekély átalakítás mellett alkalmassá tehető), ennélfogva a találmány szerinti készülék egyetemes masszirozókészüléknek tekinthető. Ezeket a célokat 25 a találmány szerint mindenekelőtt azzal érjük el, hogy forgótengelyen elrendezett tartón (korongon, küllőkön stb.) ágyazott görbefelületű testeknek, célszerűen saját tengelyük körül is forgatható hengerek-30 nek vagy görgőknek körben elrendezett sorozatát alkalmazzuk, melyeknek ágyazatai előnyösen sugárirányú, szabályozható feszültségű rúgók segélyével, tehát engedékenyen vannak elátámasztva és 35 pedig bármely előre megkívánt engedékenységgel, úgyhogy a rúgók kellő beszabályozása révén akár simító, akár dörzsölő, akár pedig ütögető hatást érhetünk el; sőt, mivel a görgő vagy henger a fel-40 ütközés pillanatában az egyik irányban (a tengely forgási irányában) hat, nyomban utána azonban a nyomás folytán az ellenkező irányban gördül le és közben ellenkező irányú nyomást gyakorol az illető 45 testrészre, ennélfogva a gyúrást is, illetve az utóbbinál előírt ellentétes irányú hatásokat is elérjük. Ha az utóbbiakat fokozni kívánjuk, akkor szorosan egymás mellett két, görgősorozatos koron-50 got alkalmazunk, melyek közül az egyik, az alább leírandó módon, a másikat az ellenkező irányban hajtja, mi,mellett a készüléket a forgótengely irányaban ide-odamozgatjuk. Ha ugyanezen ki-55 képzésnél a korongokat kellő gyorsasággal a rúgóknak kellően beszabályozott állapota mellett forgatjuk, illetve toljuk el tengelyirányban, akkor e készülékkel bizonyos vibrációs masszást érhetünk el. Bizonyos esetekben a massairozó hatást 6C a találmány szerint azzal fokozzuk, hogy a hengereknek vagy görgőknek, melyek tetszőleges magból és célszerűen a test egyenetlenségeihez alkalmazkodó, megfelelő lágyságú külső borításból (pl. gumi- 6E borításból) állanak, vagy egészükben a pneumatikok módjára képezhetők ki, nem sima, hanem érdes, pl. harántbordákkal ellátott palástfelületet adunk, sőt a találmány szerint a hatást bizonyos esetekre 7( még jobban fokozhatjuk azáltal, hogy a hengernek vagy görgőnek egymásmelletti kerületi sávjait, egymáshoz képest váltakozó ferdeségű bordákkal látjuk el. !A találmány egyik célszerű foganatosí- 11 tási alakjánál ugyanazon görgőtengelyen kettősgörgőket alkalmazunk, melyek egymás felé (befelé) hajló görbületi felületekkel vannak ellátva, ami különösen a végtagok masszírozásán ál igen előnyös, mert 8 a kettősgörgő mintegy közrefogja a végtag keresztmetszeti kontúrját, illetve annak egy részét, ahhoz igen jól alkalmazkodik és a végtagot egyidejűleg két felületen támadja anélkül, hogy egymás mel- 8í lett két készüléket kellene elhelyezni és működtetni. E foganatosítási alak különösen a boka kezelésére alkalmas és pedig nemcsak pl. dagadt boka gyógykezelésére, hanem a boka vékonyítására is. Éppen a 9( bokával kapcsolatban megjegyzendő, hogy annak masszírozó kezelése egyike a legnehezebb masszirozási feladatoknak, melyeknek az eddigi készülékek nem voltak képesek megfelelni, míg a találmány sze- 9] rinti készülék a kísérletek tanúsága szerint e nehéz feladatot is teljes sikerrel oldja meg, miért is az alábbiakban a találmány tárgyát elsősorban a boka vékonyítását célzó kezelésével kapcsolatban is- l mertetjük. A találmánynak egy további kiképzése szerint, melynek előnyei ismét a legrendellenesebb bokák kezelésénél, illetve vékonyításánál jutnak kiváló hatékonysággal érvényre, két egymáshoz szög alatt hajló görgősorozatot alkalmazunk, melyek az alább közelebbről ismertetendő módon územközben, tehát folytonos továbbhajtásuk mellett, egymáshoz képest tetszőleges i szög alatt állíthatók be és e beállítás kívánt esetben folytonosan és kényelmesen változtatható, úgyhogy nemcsak pontosan i kellő szög alatt és egyidejűleg két féíűleten munkálhatjuk a bokát, hanem a lea- l különbözőbb alakban és mérvben dagadt vagy kövér bokákhoz azonnal alkalmazkodó kezelést hatásosan foganatosítha-