95106. lajstromszámú szabadalom • Forgó kemence elpárologtatható anyagoknak darabos termékekből való extrahálására

— 3 — tolja. A (44) tömítőszelenee-gyűrű a (26) dugattyúház külső véglén a szokásos tömítőszelenoe egy részét képezi. A (43) dugattyút (45) hajtótengely mozgatja, amely 5 utóbbi ia (39) tengelyről (46) forgattyú, (47) kúpkerekek, (48) közbeeső tengely, (49) szíj tárcsa, (50) hajtószíj és (51) szíjtárcsa útján hajtatik meg. A (35) elzárót a dugattyúhoz viszonyítva olyan ,sebes ség-10 gel hajtjuk meg, hogy a töltő akna a (kezelendő termékkel töltve marad. A kemencének kivezetési vége (52) kamrába nyílik, amelynek falai a forgásba hoziható kemence falnak csapágyait hordja. 15 A külső, köpennyel ellátott (2) fal a kamra belső falában van ágyazva, iniimellett a csapágy tömítésére (53) tcmitöszeloncegyűrű van elrendezve. A kúpos kemencefalnak ezen vége, mint az ábrán látható, 20 hengeresen van kiképezve, hogy relatív kiter jedés és összehúzódás lehetővé legyen téve. A hengeres belső kemencefal (22) toldatának ágyazására szolgáló (21) csapágy (54) tömítőgyűrűvel van tömítve. 25 Gondoskodva van a (21) csapágynak függőleges irányban való olyan beállításáról, hogy a hengeres fal szükség szerint lejtősre állítható. Az (52) kamra feneike a már kezelt szi-30 lárd terméknek lebocsátására az (55) kibocsátó nyílás felé tölcsérszerűen össze van húziva. Ez a kivezető nyílás egy a (35) elzáróhoz hasonló elzáróval vezéreltetik, amely az (52) kamrát a külső levegő be-35 áramlása ellen biztosítja. E célból az (55) kivezető toldat alsó végére (56) tok van erősítve, amely utóbbi (57) kivezotőcsőben folytatódik. Az (58) elzáró dob az (56) tokban forgatható és a rajzon (59) kivezető 40 nyílásával lefelé van ábrázolva, amely helyzetben a felvett adag ki lesz dobva. Az (58) dob forgási tengelye egyik oldalon a rövid (60) tengelycsapból, a másik oldalon a (61) hajtótengelyből áll. A (61) 45 tengelyen lévő (62) szájtárcsát (63) hajtószíj útján valamely energiaforrás segélyével forgásba hozzuk. Ezen meghajtást a (35) elzáró és a (43) adagoló dugattyú meghajtásával időbeli összhangban kell 50 eszközölni. A kezelt termékből elszálló gőzök az (52) kamrában gyűlnek össze és a kamra felső végéről a (64) csövön át a (65) fujtató útján szívatnak le. Ez a fujtató (66) ten< 55 gelyén a (67) haj tó tárcsát hordja, amely a (68) szíj útján egy energiaforrásból lesz forgásba hozva. A fujtatóból a gőzök a (69) cső iitján a (70) kondenzátorba jutnaik. amelyből azok, mint folyadék v-agy desztiillátum vezettetnek el. 60 A gyűrűalakú kiét fal meghajtására bemutatott eszközök a külső kúpois falon elrendezett (71) lánckerék és a belső hengeres fal (22) toldatán elrendezett (72) lánckerék. Ezek a lánckerekek láncok útján 65 alkalmas energiaforrásból hajtatnak meg, ugyanazon vagy egymással ellentétes irányban. Ha a két falat ugyanazon irányban és ugyanazon sebességgel alkarjuk meghajtani, akor azok egymással a 70 (19) és (20) küllős tárcsák útján mereven összeköthetők és a (71) lánckerékről együttesen meghajtha.tók. A 4. és 5. ábra szerinti f ogana tosí tás i alakinál egy berendezés van a falaknak 75 minden tapadó termiéktől való megtisztítására alkalmazva. Bizonyos anyagok, mint ia szén, hevítésnél ragadósaikká válnak és néha szükségessé válik a fialakat lekaparni. Ezen foganatosítása alaknál a 80 külső kúpos (74) kemenoefalon elrendezett (73) bordák egész hosszúkban egyforma szélesek, míg a belső hengeres (76) falon elrendezett (75) bordáik úgy vannak ékalakban kiképezve, hogy külső éleik a 85 külső kúpos (74) kemenoefallal párhuzamosan futnak. Normális üzemi állásban a (75) lapok a (78) bordák belső éle mellett elhaladnak, ha azonban a hengeres (76) kemencefalat jobbra eltoljuk, a (75) lapok 90 külső élei a (74) kemienoefal belső felületével érintkezésibe jutnak. Ezen állásiban elégséges a belső kemencefalnak csekély relatív elfordítása a külső fal lekaparása céljából. Nyilvánvaló, hogy szükség ese- 95 tén a belső falat hengeres alak helyett úgy képelhetjük ki kúpalakban, hogy az a külső komenceíallal párhuzamosan fut és a (73) bordák megfelelően olyan ékalakban képezhetők ki, hogy azok a belső fal- 100 lal érintkezésben vannak, ha a (75) bordák a ikülső falat érintik. Ezen esetben a termék brikettezése foganatosítható, amenynyiben azt a (73) és (75) bordák között sajtoljuk. 105 A berendezés bebocsátási végén .a hengeres kemencefalnaik homlokf ala (77) homloktárcsával van lezárva, amelyen a (78) hajtórúd vége van megerősítve, oly célból, hogy azt tengelyirányban elmozdítsa. 110 Ez a (78) hajtórúd a helytálló (80) homlokfal (79) csapágyában van vezetve és (81) tolórúd útján a (82) forgattyú által van meghajtva. Ez a forgattyú a (84) bakon ágyazott (83) tengelyen van megerő- 115 sítve, .amely utóbbi (86) szíj által forgásba hozott (85) szíjtáresát hordja. A (82) for-