95062. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék átlátszatlan alátéten előállított képek és más ábrázolások vetítésére

—• 2 — dított forgástest alakjával bír és célszerűen oly gömb alakját mutatja, melynek középpontja a kép közepével esik össze, hogy lehetőleg egyenletes fényelosztást 5 érjünk el. A reflektor peremei közelében a légkeringtetést elősegítő részek hagyhatók meg. A képsíkra merőleges egyenes meghosszabbításában az (i) reflektor szilárd (k) hüvellyel van ellátva, melyben a 10 mozgatható (1) hüvely a vetített kép éles beállítása céljából elcsúsztatható. A tartály (c) hátsó falához (m) hűtőkamrák csatlakoznak, melyek meggátolják a tok belsejének esetleges túlságos 15 felmelegedését. Ettől azonban a vetítéshez szükséges 50—100 gyertyafény mellett nem kell tartanunk. A (d) kivágás elé hozott képet az optikai tengelyen kívül, a kép és a reflektor 20 között elrendezett fényforrások, célszerűen a szoffita-világításra használt csőalakú elektromos lámpák közvetlenül, a reflektor által visszavert sugarak pedig egyúttal közvetve is megvilágítják. Az 25 ily módon besugárzott kép, mely az eredetinek fordított tükörképe, a vetítő készülék objektívje sugár hatására, átlátszatlan tárgy vetítése gyanánt, az eredetivel egyező fekvésű képet szolgáltat. 30 Az állóképek vetítése nyomás ismertetett kiviteli példa, értelemszerű változtatásokkal, természetesen mozgóképek vetítésére is alkalmas. Szabadalmi igények: 1. Eljárás átlátszatlan alátéten ábrázolt 35 képek stb. vetítésére, jellemezve azáltal, hogy a képet az átlátszatlan alátéten, pl. papirosszalagon az eredetinek tükörképe gyanánt ábrázoljuk és az optikai berendezéshez képest oldalai te- 40 kintetében fordítva helyezzük be, úgyhogy episzkópikus vetítésnél oldalai tekintetében helyes, álló vetített képeket kapunk, anélkül, hogy a vetítő készülékben megfordító észközre (tü- 45 körre) volna szükség. 2. Készülék átlátszatlan alátéten, pl. papiroson feltüntetett képek vetítésére, jellemezve azáltal, hogy a vetítendő kép reflektor középpontjában vagy fo- 50 kusában fekszik és közvetve vagy közvetlenül, oldalt fekvő fényforrásokkal van megvilágítva, melyek az optikai tengelyen kívül, közte és a reflektor között vannak elrendezve. 55 3. A 2. igényben védett készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy az objektívet a reflektor hordja és ez utóbbin a kép középpontján átmenő, a képfelületre merőleges tengely útján van 60 átvezetve. 4. A 2. igényben védett készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy tokja két egymástól széjjelkapcsolható részből áll, melyeknek egyike a képszalagot 65 mozgató eszközöket és a fényforrásokat tartalmazza, míg a másik a reflektort és az optikai berendezéseket hordja. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.