94951. lajstromszámú szabadalom • Fémtömítés dugattyúrudak vagy efélék számára
Meg-jelent 1 93 9. évi december hó 31-én . MAGYAR KJRÁLYÍ ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94951. SZÁM. — V/d. OSZTÁLY. Fémtömítés dugattyúrudak vagy effélék számára. Hauber Ferenc mérnök Wien és Farkas Béla mérnök Budapest. Pótszabadalom a 86871. sz. törzsszabadalomhoz. A pótssabadalom bejelentésének napja 1928. évi október 30-ika. A találmány a 86871. sz. törzsszabadalomban védett, dugattyúrudak vagy effélék számárá való fémtömítés további kiképzésére vonatkozik. Ismeretes a tömítő-5 gyűrűk előállítása két vagy több, egymás mellett helyet foglaló, többrészű és hézagaikkal egymáshoz képest eltoltan elrendezett gyűrűből, mimellett a gyűrűrészek összetartását föléjük csúsztatott, befelé rú-10 gózó gyűrűk vagy spirális rúgó eszközli. Ezen tömítőgyűrűk némely hátrányának kiküszöbölése céljából a találmány értelmében az egyik gyűrű mindegyik része (szegmense) a másik gyűrűnek vagy gyű-15 rűknek a kerület irányában eltolt elrendezésű részével forgathatóan van összekötve akként, hogy az összekötött részek a gyűrű síkjában kilendíthetők és ezáltal a tömítendő dugattyúrúd átmérőjéhez alkal-20 mazkodhatnak. A rajzon a találmány foganatosítási példája látható. Az 1. és 2. ábra a tömítő- és feszítőgyűrűk oldalnézete, illetve metszete; a 25 3. és 4. ábra a tömítőgyűrű egyik elemének homlok-, illetve oldalnézete, míg az 5. ábra a kamaragyűrűkbe behelyezett teljes tömítési szerelvény metszetét mutatja. 30 Az ábrázolt foganatosítási példánál egymás mellett fekvő, két (a, b) tömítőgyűrűt alkalmazunk, melyek mindegyike több, pl. három szegmensből áll. Az egyik gyűrűt képező szegmensek a másik gyűrűt ké-35 pező szegmensekhez képest a kerület irányában el vannak tolva, amint ez a felső (a) gyűrű (g) és az alsó (b) gyűrű (h) illesztési hézagai alapján megállapítható. A két gyűrű egy-egy (a', b') szegmense egyegy (i) szegecs vagy efféle segélyével ak- 40 ként van egymással összekötve, hogy e szegmensek a gyűrű síkjában a (k) nyíl irányában elforgathatok (4. ábra). Ezáltal pl. csak három részből álló tömítési szerelvény adódik, melynél az egyes részek 45 egymást tört illesztési hézaggal átlapolják és a tömítendő dugattyúrúd átmérőjéhez alkalmazkodhatnak. Emellett előnyös, ha az összekötött szegmensek (1) átlapolási hosszát (4. ábra) lehetőleg rövidre szab- 50 juk meg, hogy a szegmensek teljes hosszuk lehetőleg nagy részén feküdjenek fel a dugattyúrúdon. Az ismertetett szerkezeti megoldás a többrészű tömítési szerelvény egyszerű és 55 pontos előállítását teszi lehetővé, emellett az egy szerelvényhez tartozó laza részek számát csökkenti, miáltal a szerelvény összeépítését megkönnyíti, csökkenti továbbá az egyes résnek kicserélésének ve- 60 szélyét is. ' A tömítőgyűrűk és egymás fölé csúsztatott gyűrűket (c)-vel és (d)-vel jelöltük; ezek befelé rúgóznak és hasítékosak, a hasítékok pedig egymással szemben fek- 65 szenek. Az 5. ábra a teljes szerelvénynek az (m) kamaragyűrűkbe és a tömítendő (n) dugattyúrúd vagy efféle köré való ágyazását mutatja, melynél a szerelvény a ka- 70 maragyűrűkben oldalt tömít és sugárirányban mozgatható. Szabadalmi igény: A 86871. számú törzsszabadalomban védett fémtömítés további kiképzése, melynél 75
