94312. lajstromszámú szabadalom • Hajlítható csövekben levő lyukak betömésére való szerszám
Meg-jelent 1930. évi február hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94312. SZÁM. — Ve/l. OSZTÁLY. Hajlítható csövekben levő lyukak betömésére való szerszám. Stauffer Frederic mechanikus és de Bac-Flotron Alfréd iparos Genf. A bejelentés napja 1926. évi október hó 18-ika. A találmány tárgya hajlítható csövek, mint amilyenek a tűzoltásra szolgáló tömlők, lyukainak betömésére való szerszám. 5 Ezideig például következő módon jártak el az ilyen hajlítható csövekben keletkező lyukak betömésére: A betömendő lyukba egy tűt vezetnek be, amelynek nyílásába tömőanyagból készült belet, 10 például kenderbelet fűznek olyan módon, hogy a nyílás mindkét oldalán elég hoszszú szár legyen. Azután a tűt óvatosan kihúzzák úgy, hogy a két szár a lyukban maradjon. A két szár a lyukat ilyen mó 15 don részben betömi, amely szárak a ned vesse g hatása alatt megduzzadnak és még teljesebb mértékben tömítenek. Ez az eljárási mód két hátránnyal jár: a tűnek a lyukba való bevezetése elég nagy 20 erőt igényel, úgyhogy azt olykor túl erőteljesen szorítják be és a lyukkal szembe fekvő falat átfúrják; azonkívül a tömés keizdettől fogva nem jó. Ezen hátrányokat a találmány szerinti 25 szerszámmal kiküszöböljük. A találmány szerinti szerszám részei: egy tű, amelynek tűnyílásába nyújtott alakú tömőanyagot fűzünk és amelyet a lyukba bevezetünk, ahová a tű a tömőanyagot 30 magával viszi és ott hurkot képez; egy vezeték, amelyben a tű elmozdítható, de rögzíthető is olyan módon, hogy a tű az egész szerszámra való behatás útján a lyukba bevezethető; egy kézi szerv, 85 amelynek segélyével a tűt a vezetékhez viszonyítva, elmozdíthatjuk ós a lyukból a tömőanyag középső részével együtt visszahúzhatjuk, avégből, hogy a tömőanyag másodszor haladjon át a lyukon, mi mellett a vezeték a tömőanyagnak a 40 lyukban már elhelyezett részét helyén tartja. Az egész, készüléknek az a célja, hogy a lyukakat be lehessen tömni anélkül, hogy a csőnek szembenfekvő falát át lyukasztanék és hogy kezdettől fogva jó 45 tömést érjünk el. A mellékelt rajz a találmány szerinti hajlítható csöveknek, pl. tűzoltásra való tömlőknek kenderrel való kijavítására szolgáló szerszámnak egy foganatosítási 50 alakját tünteti fel. A mellékelt rajzon az 1. ábra előlnézet, a 2. ábra hosszmetszet, amely bizonyos részeket más helyzetben tüntet fel, mint amilyent azok az 1. ábrán elfoglalnak, a 55 3—5. ábrák a fent i ábrákon feltüntetett foganatosítási alaknak használatát mutatják. Az ábrákon feltüntetett foganatosítási alak az (a) fémtűt hordja, amely egyik 60 végén nagy (b) tűnyílással van ellátva, amely utóbbi tömőanyagból készült bél felvételére alkalmas, míg másik végén a fémből készült (c) kulisszatestbe van becsavarolva. A (c) kulisszatest az egyik 65 végén nyitott, másik végén pedig (e) süveggel elzárt (d) fémhüvelyben foglal helyet, amelyben két egymással szembenfekvő (f, g) hosszanti hasíték van elrendezve; ezekben a hasítékokban a (c) 70 kulisszatesttel egy darabból készült (h) harántrúd mozoghat, amely a kulisszatestnek kezelését lehetővé teszi és a.% (f, g) hasítókok (i) oldalrovátkáiban elhelyezhető. 75 A jelen foganatosítási alak működési módja a következő:
