94234. lajstromszámú szabadalom • Berendezés egyenlő átmérőjű testeknek érdesség szerint való szétválasztására

telemben, és így tovább, forognak; az első mozgásnál az (1) hengerek által képezett (B, J), F) csatornákban levő érdes testeket a maguk is érdes hengerek magukkal 5 viszik, azok a hengerek között keresztülhaladnak és a (3) rekeszbe leesnek; midőn a hengereket a másik értelemben forgatjuk, akkor az (A, K, C) csatornákban levő érdestestek azok, amelyeket az (1) henge-10 rek magukkal visznek és melyek a (3) rekeszbe leesnek. A padló lejtőssége és a hengerek mozgása következtében a trieurözendő testek az (1) hengerek által képezett padló egész 15 felületét el fogják lepni, mimellett az érdes testeket a hengerek visszatartják, míg a sírna lestek a hengerek egész hossza mentén megállítás nélkül, tovahaladnak és a véghez megérkezve a (1) tartályba le.es-20 nek. Az alkalmazott alakok, részletek, méretek és anyagok csak példaképen vannak megadva és változhatnak anélkül, hogy a találmány elvét bármiben is megváltoztatnák. 25 Szabadalmi igény: Berendezés egyenlő átmérőjű testeknek felületük érdességc szerint való különválasztására, jellemezve párhuzamos, egymással érintkező, egymáshoz képest 30 ellenkező értelemben forgó és váltakozva jobbra és balra való forgómozgásba hozott tartós deformációt nem szenvedő és bizonyos érdességgel bíró rugalmas anyagból készített hengerek 35 állal képezett, a vízszintes sík felé lejtős padló állal, melyre a kezelendő testek esnek. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda. Budapest.