94227. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cséplőgépek megtisztításához

érése céljából a liáz két oldalán (y) golyóscsapágyakba betolt (x) tengelyen van ágyazva. A golyóscsapágyak kiilön, a (t) házzal pontosan koncentrikusan össze-5 szegecselt (z) csapágykarimákba vannak behelyezve. Az (x) tengely egyik oldalára van a sűrítő szíjtárcsája beékelve. Az előnyösen körisfából készült, (w) szárny annak teljes hosszán, közepén a 10 tengely keresztülvezetésére és megerősítésére (2) vastagodással bíró, (1) vasbordával van merevítve. Az oldalt koncentrikusan elhelyezett (3) szívócsonka által vezetjük a szükséges levegőt a sűrítőbe. 15 A sűrítő a belső szárnyaskerék által előidézett kivehető hatás következtében a levegőt egyenletes áramban a (p) szívóka körül a (q) csőbe hajtja. Ezáltal a (p) szívókából nagy mértékben levegő is szi-20 vatik, úgyhogy az egész (a) szitaszekrényben erős szívóáramlás van, miközben a levegő alulról a szitaszekrény nyitott fenekén, vagy egyéb alkalmas, oldalt elhelyezhető nyílásokon lép be és onnan azou-25 nal a nyilak irányában a (q) csőbe szivatik. Eközben a tisztátlanságokat, mint •szalmaforgácsot, porszemeket és könynyebb, idegen alkatrészeket a levegő magával ragadja ós azok a tetszőlegesen 30 magasban vagy oldalt vezetett (q) csövön át alkalmas tárolóhelyre vezethetők. Ez tíj berendezéssel a magvak tisztítása sokkal gyorsabban vihető keresztül, mivel a szitaszekrény nem tömődhetik el és mivel a szívóáramlás a tisztátlanságokat 3 sokkal gyorsabban és erőteljesebben, söpri el. Az új berendezéssel igen tiszta munka végezhető: elsősorban poi'mentes marad a környező levegő. Az új berendezés bár- 4 mely cséplőgépre utólag is alkalmazható. Szabadalmi igények: .1. Berendezés cséplőgépek magtisztításához, azáltal jellemezve, hogy egy rázómozgásba hozható és a magvakat tisz- 4 tító (a) szitaszekrényen keresztül (t) sűrítő segélyével levegőt szívunk és azt a szitaszekrényben kiválasztott és felkavart tisztátlanságokkal (polyva) együtt a tárolóhelyhez vezető (q) cső- 5 vön át a sűrítő által előidézett légáram segélyével a szabadba vezetjük. 2. Az 1 .igény szerinti berendezés kiviteli alakja, azáltal .jellemezve, hogy a (t) sűrítő által előállított és (q) csövön át 5 vezetett levegőáram a szitaszekrénnyel összeköttetésben álló (p) szívókát körül áramolja és egyszersmind a levegőt a szívókából, illetve az (a) szekrényből a tisztátlanságokkal együtt 6 kiszívja. 3. Az 1—2. igény szerinti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a mozgó (a) szekrény és a helytálló (p) szívóka közti összeköttetést egy után- « engedő és lépcsőzetesen sajtolt (r) bőrkarmanty ó létesíti. 1 rajzlap melléklettel. I'iiilas nyomda, Budapest.