94014. lajstromszámú szabadalom • Forgó dugattyús szívó- és nyomószivattyú

szélesre készíthetjük, olyképen, hogy azok a nyomóoldal felé keskenyednek. Több szivattyútérnek és dugattyúnak egymás mögött való elrendezése folytán ezenkívül a 5 szívó- és nyomóoldal között úgynevezett labirinttömítés képződik, mely az egyes tömítőfelületeket tehermentesíti. A 2. és 3. ábrán az 1. ábra A—B és C—D vonalai mentén vett, a (b, b) forgótestek 10 forgástengelyeire merőleges metszetek vannak feltüntetve. A 4. és 5. ábrán a két (b) forgótest egy-egy darabja, széhúzott helyzetben, nagyobb léptékben látható. Ezen ábrák a (b) forgó.15 testeken elrendezett (c) szegmensek és a (d) foghézagok vagy szivattyúterek elrendezését világosan szemléltetik. A 6. és 7. ábrák a forgótesteknek az E—F és G—H vonalak mentén, tehát for-20 gástengelyiikre merőlegesen vett metszetei. Nyilvánvaló, hogy a találmány keretén belül úgy a szerkezeti kiképzés, mint az alkalmazási cél számos módosítást szenvedhet. Így a berendezést különösen lég- 25 kompresszornak vagy vákuumszivattyúnak is használhatjuk. Megfelelő nyomóközeg (nyomóvíz. sűrített levegő) bevezetésénél a berendezés mótor gyanánt is használható. 30 Szabadalmi igények: 1. Forgódugattyús szivattyú több, tengelyirányban egymás mögött fekvő egyes szivattyúval, azáltal jellemezve, hogy az egyik egyes szivattyú oldalfalai egy- 35 úttal a másik szivattyú dugattyúját is képezik. 2. Az 1. igényben védett szivattyú foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dugattyúk, illetve oldalfalak tenge- 40 lyeiken sugárirányban vannak elrendezve és hogy ezáltal két-két egymásra következő dugattyú között terek kép ződnek, melyeken át a szállítandó közeg a munkaterekbe áramolhat, illetve 45 azokból kiáramolhat. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomrta, Budapest.