93786. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fának ózonnal való kezelésére

gáló, előnyösen könyökben végződő két (17), illetve (18) csőtoldat. A fent leírt berendezés működési módja mármost a következő: A (15) retesz elő-5 szőr az 1. ábrán ábrázolt helyzetet foglalja el és a (10) esőtoldatot a (12)-vel, (ll)-et pedig (9)-cel köti össze; az (5) csappantyú a nedvkivezető (4) vezetéket zárja. Ilyen feltételek mellett a (14) ventilátor a 10 (3) ozonozott levegőkamrából a (22) nyíl irányába]i szív; ez a levegő keresztüláramlik (10—12) csőtoldaton és (14) ventilátoron átmegy a (20) előmelegítőn, ahol megtelelő hőfokra hozatik, (ll)-en át az 15 alsó (2) csatornába jut és innen alulról felfelé a kezelt fatömeg között a (23) nyilak irányában áramlik, hogy végül a (3) csatornát elérje. Ilyen módon ozonozott levegőnek az (1) kamrában való zárt kör•20 folyamát nyerjük, amely a, kamrát megszakítás nélkül átjárja. Avégből, hogy az ozonozott levegő cirkulációjának irányát megfordítsuk, a (15) reteszt a 2. ábrán ábrázolt helyzetbe for-25 dítjuk, mikor is a, retesz (lO)-nelc (ll)-gyel és (9)-nek (12)-vel való közlekedését biztosítja. Ilyen feltételek mellett, az ozonozott levegőt (14) ventilátor az alsó (2) csatornából (25) nyíl irányában szívja és 30 (20—11) és (10)-en át (26) nyíl irányában a felső (3) csatornába nyomja olyan módon, hogy az ozonozott levegőnek ezen a ram: i az (1) kamrában kezelt fatömeget felülről lefelé átjárja. Ennek következté-35 ben a (15) retesznek egyszerű kezelése lehetővé teszi az (1) kamrában a. kezelt fatömegen keresztülmenő ozonozott levegőcirkuláció irányának megváltoztatását, így tehát ezen. fáknak egységes kezelését 40 érjük el, amd lehetővé teszi, hogy egységesen megöregített és átalakított fát kapjunk. Az esetben, ha a levegőnek és ozoimak keveréke csökken, elégséges a (17) és (18) 45 csőtoldatokon keresztül friss ozonozott levegő újabb mennyiségeit bevezetni; ezen csőtoldatok felváltva működnek az ozonozott levegőáramnak (1) kamrában való cirkuláció irányát követve: ha az 50 ozonozott levegő az 1. ábrán bemutatott módon cirkulál, akkor a (9) csövön átmenő ozonozott levegőáram a (17) toldatból friss ozonozott levegőmennyiséget ragad magával. Ha ellenben az ozonozott 55 levegő a 2. ábra nyilainak irányában cirkulál, a (26) áram a (18) csőtoldatból ragad magával friss ozonozott levegőt. Összefoglalva tehát, az ozonozott levegőkeverék dúsítását érjük el friss ozonozott levegőmennyiségeknek a (17) vagy (18) t;o toldaton át való bevezetése útján, ezen keveréknek az (1) kamrában való cirkulációjának irányát követve. Ha az ozonozott levegőben az ozon mennyisége túlságosan csökken és túlsá- 65 gosan nagy mennyiségű nedvekkel és gáznemű tisztátalanságokkal van terhelve, akkor az (5) csappantyút nyitjuk és ezáltal lehetővé tesszük a gáznemű keveréknek a (4) vezetéken és a (6) kéményen a 70 (27) nyíl irányában való eltávozását (3. ábra). Ezután az ozonozott keveréket újra beállítjuk és újból bevezetjük az (1) kamrába egy újabb művelet, céljaira. Az 1—3. ábrák vázlatos ábrázolások. A 75 4—10. ábrák az 1—3. ábrák szerinti berendezésnek ipari foganatosítási alakját mutatják; látjuk, hogy a (14) ventilátor, a (8) átváltó és annak különféle csőrendszere együttesen az (1) kamra mellett fekvő 80 (30) oldalsó térben van elhelyezve. A 4—.10. ábrák szerinti berendezés működési módja az 1—3. ábrák szerinti berendezés működési módjával azonos. A 7. és 8. ábrák a (8) átváltó egy foga- 85 natosítási alakjának elől- és oldalnézete. Látjuk, hogy az átváltó ig'en egyszerű módon lemezekből van készítve, amelyeket szögvasak kapcsolnak egymáshoz. A (.16) tengelyre szerelt (15) centrális re- 90 teszt a (31) vezérlő emeltyűvel kezeljük. A 7. és 8. ábrákon a, (32) és (33) toldatokat is látjuk, amelyeken a (17) és (18) csöveken át bevezetett friss ozonozott levegő lép be. 95 A 9. és 10. ábrák főképen a ozonozott levegő számára való (2) és (3) gyűjtőcsatornákat, a nedvek kivezetésére szolgáló (4) csatornát (5) csappantyújával együtt és végül a (30) teret mutatják, amely toi utóbbiban az átváltó van elrendezve. Két (1) kamrát közvetlenül egymás mellett is el lehet rendezni, amint az a 11. ábrán fel van tüntetve. Szabadalmi igények: IQI 1. Eljárás fáknak ózonnal való kezelésére, jellemezve azáltal, hogy a fát tartalmazó kamrában az ozonozott levegőáramát átváltjuk, olyan módon, hogy az ozonozott levegőnek átváltott ára- m mai a fát folytatólagosan átjárják és egységesen átalakítják. 2. Berendezés az 1. igény szerinti eljárás