93786. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fának ózonnal való kezelésére

Megjelent 1930. évi február lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 93786. SZÁM. — VM/.c OSZTÁLY. Eljárás és berendezés fának ozonnal való kezelésére. Ottó Marius Paul mérnök Páris. A bejelentés napja 1926. évi november hó 18-ika. Franciaországi elsőbbsége 1925. évi november hó 19-ike. A bejelentőnek fa kezelésére vonatkozó 490.934. számú francia szabadalma szerint a. kezelendő fatömeget ozonozott levegőáram járja át, amely áram a kamrán ke-5 resztül mindig ugyanabban az értelemben cirkulál. A jelen találmány egy tökéletesített eljárásra vonatkozik, amelyet az jellemez, hogy az ozonozott levegő áramát a kam-10 rában átváltjuk, olyan módon, hogy az ozonozott levegőnek átváltott áramaival folytatólagosan átjárt fa ezen áramok hatása alatt egységesen átalakíttatik. A jelen találmány egyrészt magára a 15 .fenti eljárásra vonatkozik, bármilyen is az eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, másrészt pedig ezen eljárás kényelmes és biztos foganatosítására való berendezéseket tárgyazza. 20 A találmány szerinti berendezés főképen egy átváltó készülék által van jellemezve, amelynek négy vezetéke van; ezek közül kettő a fát tartalmazó kamra felső és alsó részével áll összeköttetésben, 25 a másik kettő pedig egy ventilátor szívóilletve nyomóvezetékéhez van kapcsolva, mimellett egy belső retesz, ezen vezetékek közül kettő-kettőnek összeköttetését létesítheti és ilyenformán a fatömegen 30 átjáró ozonozott levegőáram irányának átváltását lehetővé teszi. A találmány továbbá más, alant leírt jellemző alkatrészekre és azoknak különböző kombinációira vonatkozik. 35 Atalálmány tárgyának több példaképem foganatosítási alakja a mellékelt rajzokon van feltüntetve. A rajzokon az 1., 2. és 3. ábrák a találmány szerinti berendezésnek három, hosszanti függőleges metszetét vázlatosan mutatja, három 4> egymás után következő munkahelyzetben; a 4. ábra a levegőáramot átváltó készülék felülnézete; az 5. és 6. ábrák ezen átváltó függélyes 45 metszetei a 4. ábra (5—5), illetve (6—6) vonalai szerint; a 7. és 8. ábrák ezen átváltó elül-, illetve oldalnézetei. A 9. ábra a kamrának hosszanti tengely- 50 irányú metszete; a 10. ábra ugyanennek keresztmetszete a 9. ábra 10—10 vonala szerint; végül a 11. ábra a találmány szerinti másfajta, két egymás mellé helyezett kamrából 55 álló berendezés keresztmetszetét mutatja. Az 1—3. ábrákon vázlatosan bemutatott berendezésnél a kezelendő fa (1) kamrába van adagolva; az alsó (2) és a felső (3) csatorna a gázelegynek a kam- 60 rában való cirkulációját biztosítja. Az (5) csappantyúval vezérelt (4) nedv-kivezető csatorna a felső (3) csatornát a (6) kivezető kéménnyel köti össze. A két (2, 3) csatorna között (8) átváltókészülék van 65 elrendezve (6. ábra.) Ezen átváltó négy (9, 10, 11) és (12) csőtoldattal van ellátva, amelyek következőképpen vannak kapcsolva: (9) és (10) a (2) és (3) csatornához. (11) és (12) pedig (14) ventilátor 70 szívó- és nyomóvezetékéhez. A (11) csőbe a (8) átváltó és a (.14) ventilátor közé (20) levegő-előmelegítő van beiktatva. Az átváltó belsejében a (16) tengelyen elrendezett belső (15) retesz van elhe- 75 lyezve. A (9),"illetve (10) csőtoldatba torkol az ozonozott levegő vezetésére szol-