93250. lajstromszámú szabadalom • Főzelékreszelő és gyaluló
Megjelent 193Q . évi március hó 17-én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 93250. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Főzelékreszelő és gyaluló. Hamburger Ármin lakatos Budapest. A bejelentés napja 1926. évi március hó 31-ike. A találmány tárgyát főzelékreszelő és gyaluló képezi, mely azzal az előnnyel bír, hogy a gyalulókés és a reszelőlap közötti, úgynevezett gyalulóhézag állítható módon 5 van kiképezve, miáltal a készüléket mindennemű főzeléknek és gyümölcsnek gyalu] ásár a be lehet állítani. A találmány lényegét az képezi, hogy a reszelőlap és gyalulókés közül az egyik 10 vagy pedig mind a kettő vezetékben csúszr tatható módon van megerősítve. A találmány tárgya a csatolt rajzon példaképen felvett foganatosítási alakjában van feltüntetve és pedig az 15 1. ábra a reszelő és gyaluló elölnézete keskenyebb gyalulóhézag esetén, a 2. ábra a reszelő és gyaluló alsó irészének elölnézete szélesebbre hagyott gyalulóhézag esetén, végül pedig a >0 3. ábra a reszelő és gyaluló alsó részének oldalnézete. Az (a) reszelőlap, mely tetszés szerinti reszelőélekkel, illetve furatokkal van ellátva, a (b) kengyel két szárán csúsztat(5 ható módon van megerősítve. A keresztirányban fekvő (c) gyalulókés tetszés szerinti profillal bír és tetszés szerint a készülék alsó, középső vagy felső részén helytállóan van megerősítve. Ha már most a reszelőlap és a gyalulókés közötti (d) gya- 30 lulóhézagot változtatni akarjuk, akkor a helytálló (c) gyalulókéshez képest az (a) reszelőlapöt elcsúsztatjuk. Ezáltal a gyalulókés mindenfajta főzelék és gyümölcs vágására beállítható. Természetesen készül- 35 het fordítva a reszelőlap helytállóan és a gyalulókés elcsúsztathatóan vagy pedig mind a kettő lehet elcsúsztathatóan kiképezve, továbbá a (c) gyalulókés lehet nemcsak kereszt, hanem rézsútos irányban is 40 elrendezve anélkül, hogy ezzel a találmány lényege változást szenvedne. Szabadalmi igények: 1. Főzelékreszelő és gyaluló, azáltal jellemezve, hogy a reszelőlap és a gyalu- 45 lókés közötti gyalulóhézag állítható módon van kiképezve. 2. Az 1. igényben védett főzelékreszelő és gyaluló foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a reszelőlap vagy pe- 50 dig a gyalulókés vagy mind a kettő csúsztatható módon van megerősítve. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
