93190. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadéknak palackokba való töltésére

melynek felső (e) része szelep tányérként fekszik rá a (d) gumihüvelynek a (c) kifolyócsövön kissé túlérő végére, A (t) szeleptestnek a cső folytatásába eső (u) fu-5 rata van, amelyen át a levegő az (f) csőnek a (t) szeleptestbe csavarodó (v) végébe juthat. Az (f) csőnek, mint szeleporsónak a (c) kifolyócsőben való központos vezetésére az (f) esőre lazán rátolt (s) 10 vezetőtest szolgál, melynek az (f) cső számára (f') furata van. E vezetőtestet olykép állítjuk elő, hogy a (c) kifolyócsőbe illő csonkakúpból két párhuzamos hosszmetszéssel létesítjük e vezetőtestet, mely 15 ilykép a (c) cső falához keskenyebb oldalaival hozzáfekszik, míg szélesebb oldalai mellett a folyadékot keresztülbocsátja (lásd az 1. ábra baloldalán lévő mellék ábrát). Az, (f) csőnek felső vége a (k) 20 nyomószervhez van erősítve, annak (1) fejrészébe torkollik és (m) furaton át közlekedik a küllevegővel. A (k) nyomószervnek lefelé irányuló (i) orsónyúlványa van, melyet (j) rúgó vesz körül, mely a (h) 25 hüvelyben ül. A (k) nyomószervnek van még egy jobboldali (n) nyúlványa, melynek áttörésével a (g) fülhöz erősített (p) lemezrúgó végén ülő (o) horog működik együtt. 30 Az 1. ábrán feltüntetett helyzetben az (e) szelep nyitva van a (j) rúgó pedig össze van nyomva és a készüléket e helyzetben az (o) horog biztosítja. Ha az (o) horgot balfelé eltoljuk, úgy a (j) rúgó 35 hatására a (k) nyomószerv és vele együtt a zárószelep felfelé mozog és a tölcsér kifolyócsöve elzáratik. A (k) nyomószerv lenyomásakor az (o) horog önműködően ugrik be gátló helyzetébe, Mihelyt a pa-40 lack megtelt, úgy az (o) horog visszanyomásával a tölcsér kifolyócsövét elzárjuk, mikor is a tölcsért a palackból kiemelhetjük és teljes kiürítése céljából bárhova elvihetjük. A (t) szeleptest lecsavarása után 45 felfelé kihúzható az (f) cső, az (s) vezetőtest, valamint a (j) rúgó és (i) orsó, úgyhogy a tölcsér egy közönséges tölcsértől csakis abban különbözik, hogy (g) füléhez a (p, o) horog és a (h) rúgótartóhü-50 vely van erősítve. A 2. ábra szerinti kiviteli alak az előbbitől csakis abban tér el, hogy az (e) szelep a (c) kifolyócsőnek felső végét zárja el. Ennek megfelelően e megoldásnál a 55 szelepnek zárása a (k) nyomószervnek lenyomásával történik, míg ugyané mozgással az 1. ábra szerinti megoldásnál a szelepet nyitottuk. A 2. ábra szerinti kiviteli alaknál az (i) orsónak a (h) hüvelyből kinyúló (i) végén (p) csavaranya 60 ül, mely az (i) orsóval együtt mozogván, az (e) szelepnek legnagyobb emelkedését megszabja, A (p') csavaranya lecsavarása után e készülék hasonlóképpen szedhető szét, 65 mint az 1. ábra szerinti készülék. Az (e) szelepet záró helyzetében itt is az (o, p) horog biztosítja, melynek visszanyomása után a szelep az (i) orsón iilő rúgó hatására nyílik. 70 A 3—4. ábra szerinti megoldásnál a (9) fogantyúval ellátott (3) mérőedény felső részének egy tölcsér csatlakozik, melynek (8) a kifolyócsöve, míg (6, 7) az asszimetrikusan kiképezett tölcséres része, 75 mely alsó (6) felével csatlakozik a (3) mérőedény (5) szélének kb. a feléhez. E tölcsérnek tengelye tehát a (3) mérőedény tengelyére kb. merőlegesen áll. E mérőedényt ismert módon bemerítjiik a kimé- yo rendő folyadékba, amiáltal az felső (5) széléig megtelik. Kiemeléskor, mivel a (9) fogantyú oldalt van elrendezve, a mérőedény ferdén szokott elhelyezkedni. E megoldásnál a folyadék kiömlésót a (6, 7) 85 tölcsér megakadályozza, úgyhogy a vevő nem károsodik. A mérőedénynek a (8) kifolyócső irányában való billentése által a mérőedény tartalma veszteség és szennyeződésmentesen kiüríthető és közvetlenül 90 palackba tölthető. A bemutatott példaképpeni kiviteli alakoktól a találmány számos eltéréssel is készíthető, anélkül, hogy ezek által lényege változást szenvedhetne. 95 Szabadalmi igények: 1. Készülék folyadéknak palackokba való töltésére, mely egy zárószeleppel ellátott tölcsérből áll, melynek kifolyócsövét kívülről tömítőhüvely burkolja, 100 míg a tölcsér felső részén annak fülénél a zárószelepet működtető rúgóhatás alatt álló nyomószerv van elrendezve, azáltal jellemezve, hogy a (k) nyoimószervet és a. (t) szeleptestet ösz- 105 szekötő (f) szeleporsó légelvezetőcsőként van kiképezve. 2. Az 1. alatti készülék kiviteli alakja, melynél a (t) zárószelep a tölcsér (c) kifolyócsövének alsó végén van elren- no dezve, jellemezve a szeleporsóként működő (f) légeivezetőcsőre lazán rátolt ós részben a kifolyócső belső falának támaszkodó (s) vezetőtest által. 3. Az 1—2. alatti készülék kiviteli alakja, 115 azáltal jellemezve, hogy a (t) szeleptest a (f) légeivezetőcsőnek alsó végére