93176. lajstromszámú szabadalom • Gép jégpálya (korcsolyapálya) simítására

Megjelent 1930. évi április hó 1-én. M A GTÁR 'n fc 1 LT'I SZABADÁLMÍ 'BÍRÖSÜÖ SZABADALMI LEÍRÁS 93176. SZÁM. XX/g. OSZTÁLY. Gép jégpálya (korcsólyapálya) simítására. Singer Frigyes jégrpályatulajdonos Budapest. A bejelentés napja 1926. évi január hó 11-ike. A találmány jégpálya simítására szolgáló gép, mely az ezen célra jelenleg használt géppel szemben jelentékeny előnyökkel bír. A jelenleg e célra használatos gép lénye-5 gileg szántalpakon nyugvó víztartályból és ezzel összeköttetésben álló keresztben haladó permetezőcsőből áll, melyen át a víztartály vize, a gép előrehaladása közben, vékony sugarakban, a pályára csurog le, 10 hogy ezt vékony, azonnal megfagyó sima réteggel vonja be. Ez a gép, minthogy a víztartály gyakori, időveszteséggel járó megtöltésének szükségét elkerülendő, nagy mennyiségű vizet magában foglaló víztar-15 tállyal van felszerelve, igen nehéz és így tovamozgatásához és kiszolgálásához nagy számú (4—5) munkást igényel. Azonkívül, minthogy a víztartályt időnként meg kell tölteni, a munka vele igen lassú, amihez 20 még az is hozzájárul, hogy a gép szántalpai, a víztartály megtöltése, tehát a gép gép állása közben, oda is fagynak a pályához, úgyhogy kimozdításuk ismét sok időt és munkát tesz szükségessé, mimellett a lő pályán az odafagyási helyeken barázdák maradnak vissza, melyek utólag eltüntetendők, hogy a korcsolyázók felbukását okozó egyenlőtlenségeket ne hagyjanak a pályán vissza. 10 Ezzel szemben a jelen találmány, a fent említett hátrányok kiküszöbölése céljából, kerekekre szerelt, víztartály nélküli, a vízvezetékkel állandó kapcsolatban álló, egyébként az ismert géphez hasonlóan be-Í5 rendezett, tehát keresztben haladó permetezőcsővel és e mögött elrendezett, a lecsurgó víznek a pályán egyenletesen való elosztására (a pálya simítására) szolgáló, vitorlavászonlappal (vízmentes ponyvat0 vagy sátorlappal) ellátott gép, mely a víztartály hiánya folytán jóval könnyebb, mint amaz, tehát egy, legfeljebb két munkással is továbbítható és mely a munka közben megállás szüksége nélkül, gyors munkára alkalmas, emellett kerekekre lé- 45 vén szerelve, még munka közben való megállás esetén sem fagyhat a pályához, tehát azonnal könnyen tovább gördíthető és így a korcsályázást akadályozó, f agyasból származó gödröket, göröngyöket stb. nem hagy- 50 hat vissza. A találmány egy foganatosítási példája a mellékelt rajzon van bemutatva, melyen az 1. ábra a gépet oldal- és a 55 2. ábra felülnézetben mutatja be. A gép lényegében az (1, 1) kerekekre szerelt, elül (2) vonórúddal, hátul (3) vízmentes ponyvalappal felszerelt, keresztben haladó két végén zárt (4) permetező- 60 csőből áll, melyhez a szükséges vizet (5) csapon át, a vízvezetékkel vagy más vízforrással folytonosan összeköttetésben álló (6) hajlékony (gumi-) tömlő vezeti. A (3) simítólap a rajzon látható módon van erő- 65 sítve a (4) peremetezőcsőhöz és lazán lecsüngve (1. ábra), a gép előrehaladása közben, önsúlyával simítja a pályát. A (4) cső egyik végén (7) csavaros fedéllel lezárt nyílás van kiképezve, melyen ke- 70 resztül, igen erős fagy esetén, amikor a víz a csőben megfagy, tehát a permetezőfuratok bedugulnak, kevés benzin vagy efféle önthető a csőbe, mely a képződött jeget felolvasztja. 75 Szabadalmi igény: Jégpálya (korcsolyapálya) simítására szolgáló gép, jellemezve gördülő kere-