92772. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lemért folyadékmennyiségnek földalatti folyadéktartályból való csapolására

nyitott, aránylag szűk vezetékkel van összekötve. Továbbá a mérési pontosságnak javítását azáltal érjük el, hogy azon U-ívben, 5 melybe a mérő be van építve, a folyadék az egyik szárba pontosan azon magasságban ömlik be, amelyben a folyadék a másik szárból kifolyik, liogy akkor, amikor a szivattyúnak nyomócsöve és akifolyató 10 tömlő üres, az U-ívben lévő folyadékmaradék mindkét szárban egyenlő magasan álljon és a nyugalmi helyzetben semmiféle lappangó folyadékmozgás fel ne lépjen. A találmányt képező berendezés beuzin-15 tárolásoknál is alkalmazható, ahol is a folyadékot egy nyomóvédőgáz segélyével szállítjuk tova, csakhogy itt a folyadékkal együtt tovaszállított gázbuborékoknak a tárolótartályba való visszavezetése, azutóbbi-20 ban uralkodó nyomás miatt, nem lehetséges. Az úszószelepnek tehát a gázbuborékokat a szabadba kell bocsátania. Tapasztalás szerint azonban az úszószelepek nem zárnak teljesen, amiért még zárt szelepnél 25 is, azaz amikor nem kell gázbuborékokat elvezetni, bizonyos körülmények közt folyadék szivároghat ki. Ezen esetben a találmány szerint az említett hátrányt azáltal kerüljük el, hogy a 30 buborékkiválasztó készüléket egy nyomógázvezetékkel és egy második úszószeleppel látjuk el, melynek úszója a légkibocsátó úszó fölött van elrendezve és nyomógázt enged be, ha az úszót a felszálló fo-85 Ivadék megemeli. A mellékelt rajzokban a találmányt képező berendezés példaképen átáramlási mérőkészülékkel felszerelt benzinszivatlyúval kapcsolatban alkalmazott, négy foga-40 natosílási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra az első foganatosítási alakot képező, magában véve ismert úszószekrénynyel bíró berendezésnek részben függélyes metszete, részben oldalnézete. A 45 2. ábra a második foganatosítási alak úszószekrényének függélyes metszete, mely úszószekrénynél az úszószelepnek fészkét egy csapó képezi. A 3. ábra az előbbi ábrán feltüntetett csa-50 pónak felülnézete. A 4. ábra a 2. ábrán feltüntetett úszórúd vezetőlemezének felülnézete. Az 5. ábra a harmadik foganatosítási alaknak függélyes metszete. A 55 6. ábra a negyedik foganatosítási alaknak függélyes metszete. Az első foganatosítási alaknál a benzint az (1) földalatti tartályból (1. ábra), melyet a (15) vezetéken, az ehhez tartozó (16) gőzvezetéken és a (13) légvezetéken 60 át töltünk meg, a (4) szivattyú a (3) fenékcsapóval ellátott (2) szívóvezetékbe szívja és a tisztátlanságoknak visszatartására szolgáló (6) szűrőn és az ezen szűrőhöz csatlakozó (7) légüstön át az (5) nyomóveze- 65 tékbe nyomja. Ez utóbbi a (17) T-darab közvetítésével a mérőkészüléknek beömlési vezetékéhez van kapcsolva, mely készüléknek egy légszeleppel ellátott kiömlési vezetéke a (17) T-darabbal egyenlő 70 magasságban a (18) elágazócsővel van ellátva, melyhez a szabad végén a kifolyató csappal ellátott (10) kifolyató vezeték csatlakozik. A feltüntetett foganatosítási alaknál a (8) mérőkészüléknek beömlési ve- 75 zetéke a (9) csappal van felszerelve, mely a vezetéket önműködően zárja, mihelyt azt a benzinmennyiséget értük el, melyet le akarunk csapolni. A (17) T-darab felfele álló szárának 80 felső A'ége a (11) liszószekrcnynck befolyató nyílásához csatlakozik, mely úszószekrénynek kifolyató nyílásához a (12) vezeték csatlakozik, mely utóbbi, alul, a (14) elágazással van ellátva; ezen elágazás 85 a földalatti tartályban a benzin fölötti légtérbe torkol, míg maga a vezeték, (19) szabad végével, alul a földalatti tartályba nyílik és átfolyató cső gyanánt szolgál. Ha ezen foganatosítási alaknál a (3) 90 fenékcsapó a (2) szívóvezetéket teljesen elzárja, akkor egy bizonyos benzinmennyiségnek kibocsátása után a (2) szívóvezetek, az (5) nyomóvezeték és a mérőkészülékhez vezető vezeték, valamint az elveze- 95 tésre szolgáló (18) elágazócsőig terjedő vezeték egészen telve marad benzinnel. A (11; úszószekrénynek kifolyató nyílása akkor zárva marad és a (10) kifolyató vezeték a légszelep hatása alatt kiürült. joo Ha pl. öt liter benzint akarunk csapolni, akkor a (8) mérőkészüléknek mutatóját ötre állítjuk. Az ezután következő szivatytyúzásnál. a benzin az (5) nyomóvezetékből azonnal ki- és a (8) mérőkészüléken 105 átömlik. Mihelyt az öt liter benzin átömölt a mérőkészüléken, a (9) csap önműködően záródik; ekkor, pontosan az öt liter benzinnek elfolyása után, ugyanazon állapot áll be, melyet fennebb, mint a szivatv- no tvúzás előttit, leírtunk. Ha a (3) l'enékesapó nem zár teljesen, akkor bizonyos idő elmúltával az (5) nyomóvezeték, valamint a (2) szívóvezeték kiürül és a benzinnek a (11) úszószekrény- 115