92727. lajstromszámú szabadalom • Villamos világószerkezet varrógépek számára

a varrásnál való használtatás céljából a (13,) fejlemezcsavar segélyével a (12) varrógépfejhez erősítjük. A megerősítésnek ez a módja, egyszerűségén kívül, az ösz-5 szes eddigi megerősítésekkel szemben még azzal az előnnyel bír, hogy a lámpatartó szerkezetének változtatása nélkül mindenféle rendszerű varrógépnél alkalmazható. A lámpának a különböző varrógépek kü-10 lönböző fejalakjához való beállítása az (5) kengyelnek a (6) gyűrű segélyével való beállítása és a lámpatartónak a kengyelen való eltolása révén történik. Az 1—4. ábrák a világító szerkezetnek 15 kezelését ós különböző alkalmazási módjait szemléltetik. Az 1. ábra a szerkezetnek gépvarráshoz alkalmas helyzetét tünteti fel, amikor is a lámpa a gépfej mellső oldalára van forgatva, Ennél a helyzetnél a 30 varrási hely árnyékvetés nélkül erősen megvilágíttatik ós a varrat jól szemmel kísérhető. Ha a lámpát nem akarjuk használni, akkor azt a 2. ábrában feltüntetett mó-25 don a (4) megerősítő lemeznek csuklója körül a gépfej hátsó oldalára fordítjuk ki. A 3. ábra azt a helyzetet láttatja, melyben a lámpát más kézi munkák elvégzésénél, mint pl. hímzésnél, horgolásnál stb. 30 tartjuk. A lámpa burája a szemnek a közvetlen fény elleni megvédése céljából homályos üvékből van készítve. A lámpa ezenkívül csuklós tartó szerkezete folytán még szobavilágításra is alkalmazható, amikor is azt a 4. ábrában feltüntetett helyzetbe lendítjük. Ezt célszerűen akkor fogjuk tenni, amikor a szobának csak egy részét kell megvilágítani, amihez a rendes szobavilágítással szemben ármegtakarítást eredményező varró- 40 gép-lámpa elegendő. Minthogy az utóbbi körös-körül elforgatható, a szobát tetszésünk szerint ott világíthatjuk meg, ahol az szükséges. A leírt világító szerkezetnek a fejlemez 45 csavarjával való megerősítése feltétlenül elegendő. Be ha az elforgás ellenében még fokozottabb biztonságot akarunk elérni, akkor pl. a megerősítő lemezen szegecseket préselhetünk ki, melyek a lámpatartó fel- 50 csavarolásánál a fejlemeznek a csavarlyuk alatt kiképezett vájataiba illeszkednek be. Az elforgás ellen biztosító szerkezetnek egy másik megoldása a 6. ábrában van feltüntetve, mely szerint a csukló- 55 hüvelyekkel ellátott lemezen két behajtott toldat van kiképezve, melyek ezen lemeznek megerősítésénél a fejlemez felső éléhez illeszkednek. Szabadalmi igények: 60 1. Villamos világító szerkezet varrógépek számára, jellemezve azáltal, hogy a világító szerkezet a gép felső részének fején van elrendezve. 2. Az 1. alatt igényelt szerkezetnek egy 65 íoganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy ezen szerkezet, a fejlemezcsavar segélyével van megerősítve. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt szerkezetnek egy íoganatosítási alakja, jellemezve 70 azáltal, hogy a lámpatartó a lámpának minden irányban való beállítását lehetővé tevő két csuklóval van ellátva. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 92722