92497. lajstromszámú szabadalom • Folyékony tüzelőanyaggal táplált lámpa a lámpából kiszivárgó tüzelőanyag visszanyerésével

Megjelent 19HO. évi május lió 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ÍNRKbBÍ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92497. SZÁM. — Il/d. OSZTÁLY. Folyékony tüzelőanyaggal táplált lámpa a lángzóból kiszivárgó tüzelőanyag visszanyerésével. Rostaiiig-Pál mérnők Navilly/m. Frontenard(Franciaország). A bejelentés napja 1926. évi február hó 15-ike. Franciaországi elsőbbsége 1925. évi március hó 3-ifea. Kőolajjal, olajokkal stb. táplált lámpáknál mindig tÜBelőanyagveszteségek, mutatkoznak, mert utóbbi a hajszálcsövesség folytán felemelkedve, vagy a 5 lángzó illesztési helyein átlépve, a béltartó cső mentén és ezután a tüzelőanyagtartály mentén végighúzódik és végül az asztalra, vagy a lámpát tairtó más bútordarabra ömlik. Ezáltal a bútordarab vagy 10 az azt borító (szőnyeg, hímzés stb.) bepiszkolódik. Ezenfelül lehetetlen elkerülni, hogy a lámpa tartályának megfogásánál az újjak be ne szennyeztessenek. 15 Az alábbiakban ismertetett berendezés ezen hátrányokat elkerülhetővé teszi és egyúttal azt az előnyt is nyújtja, hogy tölcsér szerepét játssza, mely a tartály megtöltését nagymértékben megkönnyíti. 20 A mellékelt rajzon a találmány szeriinti berendezés foganatosítási alakjai vannak feltüntetve. Az 1. ábra a visszanyerő berendezéssel ellá tott lámpa tartályának felső részét mu 25 tatja, mely lámpának hengeres tömör béllel ellátott lángzója van. A 2. ábra részben metszetben és résziben nézetben eltávolított lángzóval szemlélteti a tölcsérként szolgáló visszanyerő 30 berendezést. A 3. ábra a 2. ábra felülnézete. A 4. ábra a visszanyerő berendezés peremének vékonyítása és visszaahajlítása által elért műszaki hatást magyarázza. Az 35 5. ábra a lángzó felül nézete. A 6. ós 7. ábrák a visszanyerő csésze szerelési módjának változatát tüntetik fel. A visszanyerő berendezés lényegileg az (1) csészéből áll, mely köröskörül a (2) hüvelyre van forrasztva vagy hegesztve; 40 a (2) hüvely a maga részéről a (3) tartályra van forrasztva vagy hegesztve. A csésze (4) kerületén befelé van görbítve, (5) pereme vékonyítva van és függőlegesen lefelé van hajlítva, mint ezit a 45 4. ábrán látható (f) nyíl mutatja, úgyhogy többé vagy kevésbé éles (6) taraja a csésze lejtős (7) felülete felett körülbelül 3 mm távolságban legyen. A (2) hüvelybe a lángzó (8) hüvelye 50 van becsavarolva ég pedig oly módon, hogy a bél szabályozására szolgáló (9) gomb a visszanyerő berendezés (5) pereme által létesített tér felett foglaljon helyet. A (8) hüvely felső része a (8a) csészévé 55 van kiképezve, melynek feneke két vagy három (8b) bemetszésiseíl vagy nyílással van ellátva, melyeken át a bélből kilépő és a béltartó cső mentén végigvonuló tüzelőanyag kiömölhet és a (3) tartályba 60 vezethető vissza. Ezenfelül a (8) lángzóhüvely feneke táján egy viagy több kis átmérőjű (10) nyílás van kiképezve, úgyhogy ha a hüvely a tartályon el van helyezve, az (1) 65 csészében lévő teljes tüzolőanyagmennyiség szükségképen ezen (10) nyílásokon átlépni és a (3) tartályba visszatérni kénytelen. A folyékony tüzelőanyag tehát, mely a 70 bélről elkerülhetetlenül a (11) fogaskeréknek adatik át, a visszanyerő berendezésbe a (9) gomb tengelye és részben maga a gomb' mentén jut, innen a (7) lejtőre csepeg és részben a (8) hüvely men- 75 tón végighúzódva, a (10) nyílásokon át feltétlenül a tartályba tér vissza. Annak megakadályozására, hogy a