92074. lajstromszámú szabadalom • Gép levélrostos növények hústalanítására
Megjelent 1930 . évi május hó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92074. SZÁM. — XIYa/1. OSZTÁLY. Gép levélrostos növények hústalanítására. I. G. Farbenindustrie A.-G. Frankfurt a/M. mint a Chemische Fabrik Griesheim Elektron Frankfurt a/M. cég jogutódja. A bejelentés napja 1924. évi szeptember hó 11-ike. Levélrostos növények hústalanítására a rostok izolálása céljából úgynevezett «raspador»-okat használnak, amelyeknél a leveleket verőlécekkel ellátott megmunkáló 5 dobba vezetik be, amely nagy sebességgel forog és eközben a húst a levélről eltávolítja. Ez a munkafolyamat csak olyan levelekre alkalmazható, amelyeknek vastag és törékeny levélhúsuk van, mint pl. az 10 agaveknek és más efféléknek. Inkább bőrszerű levelekhez a raspadort át kell alakítani és erre a célra ismeretessé váltak olyan raspadorok, amelyeknél a verőlécek munkaélei nincsenek konaxiálisan kiké-15 pezve, hanem a megmunkáló dob tengelyéhez képest ferdén elhajolva vannak elrendezve. Ezzel azt az előnyt érjük el, hogy a nem konaxiálisan fekvő hústalanító élen a megmunkálólécek érintkezése a 20 hústalanítandó anyaggal elméletileg csak egy ponton megy végbe, míg konaxiálisan verőlécek esetén a verőéi a megmunkálandó anyagot mindenkor egész szélességében éri. 25 A munkalécek ferde állását az 1. ábra tünteti fel. A 2. és 3. ábrák a munkalécek! más foganatosításait mutatják folytonos vagy megszakított térgörbék alakjában. De még az ilyen módon kiképzett raspa-30 dor sem alkalmas a bőrszerű levelek tiszta hústalanítására, mert vagy a nagyon szívós levélhús marad részben a levélen, vagy maga a rost sérül meg. Tiszta húsV1 talanítást bőrszerű leveleknél is, a rost 35 egyidejű megkímélése mellett, mint kísérleteink igazolták, kielégítő módon csak úgy érhetünk el, ha a hústalanító folya^ matnál alkalmas módon vizet adagolunk. Ehhez szükséges, hogy a vizet egyenletes sugárban hozzuk arra a helyre, ahol a 40 hústalanítás végbe megy. Ezt a követelményt a találmány értelmében igen egyszerű módon kielégítjük azzal, hogy segítségül vesszük a dob gyors forgásánál elő álló szelet. E célból a verődob vetőköpenye 45 a dob forgási irányában a hústalanító él fölött a körívből kilépve a verődobhoz megközelítően tangenciális irányban tovább van vezetve, úgyhogy a bádogcsík vége oly közel ér a munkalécekhez, amennyire 50 ez lehetséges anélkül, hogy a keringő lécek a bágodot érintenék és ezenkívül oly közel végződik a hústalanító él fölött, hogy a hústalanítandó levelek a hézagon éppen csak liogy átmehessenek. Ez a bádogcsík 55 a dob egy külön szerkezeti része gyanánt állíthatóan van elrendezve. A 4. ábrán az elrendezés szélhatása van feltüntetve. Ebből látható, hogy a levelek bevezetési helyén mintegy szélfúvóka áll 60 elő, amely két irányban érvényesül. Egyrészt ugyanis az 5. ábrán feltüntetett módon bevezetett öblítő vizet porlasztott állapotban fújja a hústalanító övre, másrészt a fúvóka szívóhatása elősegíti azt, 65 hogy a bevezetett levelek zavartalanul a hústalanító élhez vezettessenek. Kézi üzem esetén a készülék ezenfelül még ujj védő eszköz gyanánt is szolgál a gépkezelő számára. 70 Szabadalmi igény: Gép levélrostos növényeknek a raspadorok módjára való hústalanítására, jellemezve azzal, hogy az öblítővízbevezetéssel és a verődob védőköpenyéhez csat- 75 lakozó, a verőlécekig nyúló és a liús-
