92043. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szövet szinezésére, festésére vagy bevonására
— 9 — • gyanánt a rajzon a (70, 70a) léceket tüntettük fel, melyek a rendszerint rugósan nyitva álló csiptetőpofák (71) görgőire hatva, a csiptetőket csukják. A szövet a 5 csiptetőpofák közé azok nyitott állásában lép be s közvetlenül a csiptetők divergáló pályája előtt csípődik a (70, 70a) bordák hatása folytán a csiptetőkbe; a divergálóan továbbhaladó csiptetők már most. 10 a szövetet kifeszítik s ilyen állapotban vezetik keresztül a festőkamrán. Az ilyennemű gépeknél szokásos az olyan elrendezés, melynek révén a Csiptetősorokat egymáshoz közelíthetjük a fe-15 szítés módosítására. Magát ezen ismert kiképezést itt nem ismertetjük, csupán a berendezésnek azon részeit, melyek a csiptetők beállításának ' megfelelően állíthatók be. így pl. a csiptetősorok távolságá-20 nak megfelelően közelítendők vagy távolítandók egymáshoz képest a (24, 24a) pajzsok és kurtítandók vagy nyújtandók a (22, 22a) harántirányú gőzcsövek. A (24) pajzs beállíthatása céljából a (13) asztalt 25 két (72 72a) részből képezzük ki, melyek (74) résekbe fogó (73) orsók révén vannak kapcsolva (3. ábra). Ezáltal az asztal szélességét módosíthatjuk s így a (24,24a) pajzsok viszonyos helyzetét változtathat-30 juk. A (22, 22a) gőzcsövek hosszának változtatása céljából e csövek végei (76) tömszelencéken át nyúlnak a (24, 24a) pajzsok gőzterével kapcsolt (25) hüvelyekbe. 85 A fentiekből kitűnik, hogy az oldalirányos beállíthatóság lehetővé teszi, hogy a berendezést különböző nemű szöveteknél, illetve a feszítőkeret különböző beállításai mellett is használhassuk. 40 Néha a (24, 24a) pajzsokat elhagyhatjuk és a csiptetőket kitehetjük a felhő hatásának, ha azokat már a festőkamrába való belépésük előtt annyira felhevítettük, hogy a reájuk szálló nedvességet rögtön elgőzöl-45 jék. E célból (82, 82a) állványokon (80, 80a) gázkemencóket rendezünk el, melyeknek (81, 81a) lángzói a festőkamra bebocsátó oldala felé mozgó csiptetők felső oldalát felhevítik. 50 A 14. ábrabeli foganatosítási példát nyugvó áru festésére használjuk, mely (12) a (11) asztalra van kifeszítve s ezzel együtt helyeztetik be a (B) fesőkamrába. A festékkamra (17) válaszfal révén van elvá-55 lajsztva az (A) felhőképző kamrától, amelyben a nagy csöppek lehullnak. Ha az árura (26) stenczilt fektetünk, mintázott színezést létesíthetünk. A 15. ábrabeli foganatosítási példánál az (A) felhőképző kamrához, csatlakozó (B) 60 festőkamra a (100) asztal révén két részre van osztva. Az asztal szélei a (104) és, (103) csövekhez kapcsolt (101) és (102) gőzcsövek révén fűthetők. A (105) porlasztók az (A) kamra hátsó részében foglalnak helyet és 65 a (106) ajtó révén hozzáférhetők. Ezen foganatosítása példánál a porlasztásra nagy (pl. 10 atmoszféra) nyomású közeget, pl. levegőt használunk s a festékoldatot megszabott nyomással szorítjuk a poriasz- 70 tókba, úgyhogy a bevitt festék mennyisége független a porlasztóközeg nyomásától. A rajz értelmében a (107) tartályban a festékoldat a (108) és (109) csöveken és (110) szelepen át bevezetett nyomóközeg 75 nyomása alatt áll. A (107) tartály (111) kivezetőcsöve a (112) elosztóba nyílik, mely (113) csövek révén van a porlasztók (114) szelepeihez kapcsolva. E berendezésnél a felhő az (A) kamrában képződik s ennek 80 fenekén gyűlnek össze a cseppek. Esetleg a (B) kamrába besodort cseppek a (109) asztalra hullva az (A) kamrába folynak vissza. Nehogy az asztal szélein cseppek képződhessenek, e széleket a (101, 102) csö- 85 vek révén fűtjük. A fentiekből kitűnik, hogy a találmány szerinti eljárás és készülék segélyével új színhatású termékeket létesíthetünk, melyek pl. hotssz- vagy keresztirányú szivár- 90 vá.nyhatásúak; a célra pl. a 9. ábrabeli harántfalakat használhatjuk. Kétszínű szövetet létesíthetünk továbbá azáltal is, hogy a rendes kádfestő eljárásban festett szövetet vetünk alá a találmány szerinti eljá- 95 rásnak. Lehet továbbá fehér anyagot csupán egyik oldalán a találmány szerint festeni. Szép hatások érhetők el állati és növényi rostok keverékéből képezett szöveteknél, továbbá azáltal, hogy a talál- 100 mány szerinti kétszínű terméket tovább nyomtatjuk vagy maratjuk. Ezen példákból is kitűnik, hogy a találmány tárgya igen sokféle változatban alkalmazható. Szabadalmi igények: 105 1. Eljárás cikkek színezésére vagy bevonására, főleg szövet festésére, mely abban áll, hogy a szövetet 0.1 mm3 -nél kisebb porlasztott állapotban lévő festőanyag vagy fesitékoldat hatásának tesszük ki. 110 2. Az 1. alatti eljárás kiviteli módja, melyet az jellemez, hogy a porlasztott festéket oly rövid ideig hagyjuk hatni, hogy a szövet egyik felületére jutó folyadékrészecskék ne tudjanak teljesen 115 keresztülhatolni a szöveten a festés művelete közben.
