91999. lajstromszámú szabadalom • Folyadékmérő és töltőkészülék
hetjük, ami után a tölcsért, folyadékveszteség ós szennyeződés nélkül, kiemelhetjük a palack szájából. A 4. ábra az 1. ábra szerinti megoldás-5 nak egy másik kiviteli alakját mutatja, amelynél elmarad a (20) kifolyócső és az (5) szelep. A (20) kifolyócsövet az (1) mérőedény felső szélét félkör alakban körülvevő (g) csatorna helyettesíti, mely-10 nek közepén (f) kiöutőcsőr vau. E két csatornafél két szabad (h) végén nyitott és e végek irányában lejt. Az (1) mérőedény és annak (e) köpenye között, közel utóbbinak felső széléhez, gyűrűalakú (i) 15 válaszfal olykép van elrendezve, hogy felette még (j) körülfutó csatorna marad. Az (i) válaszfal ferde helyzetű olykép. hogy legmélyebb pontja átellenesen fekszik az (f) csőrrel. A legmélyebb pontján 20 ,e válaszfalnak (k) áttörés van és ugyané helyen az (e) köpenynek is van egy (f) kiöntőesőre. E készüléket a következőképpen használjuk. A belső (1) mérőedénynek pontos 25 űrtartalma van (pl. 1 liter)- E mérőedényt, minden különös óvatosság nélkül, pontosan színültig megtölthetjük, mivel a túlömlő folyadék, részben közvetlenül, részben a (g) csatorna közvetítésével, a (j) 30 csatornába, onnan pedig, a (k) áttörésen át, az (e) köpenybe jut. Ha már most, (9) fülénél fogva a készüléket megragadjuk és az (A) nyíl irányában dűltjük, úgy tartalma, az (f) csőrön át, bármily 35 edénybe vagy palackba veszteség nélkül kiőnthető. Palackba való öntésnél a 2. ábra szerinti tölcsért is segítségül vehetjük. Az (1) mérőedény kiürítése közben az (e) köpenyben lévő folyadék nemürül-40 het ki, mivel azt az (i) válaszfal visszatartja. A köpenyben lévő folyadékot kiüríthetjük azáltal, ha a készüléket a (B) nyíl irányában dűltjük, mikor is a folyadék, a (k) nyíláson és (f) csőrön át, vesz-45 teség nélkül kiüríthető. Az (1) mérőedény külön darabként készülhet és oldhatóan erősíthető a köpenyt alkotó külső (e) edénybe. A 4. ábra szerinti készülék egyr egy-50 szerűsített kiviteli alakjánál elmarad az (i) válaszfal, viszont az (1, e) edényeknek (f, f) kiöntői ugyanazon oldalon vannak. E megoldás rendeltetése a következő: A belső (1) mérőedényt gondosan és ponto-55 san színültig megtöltjük, vigyázva, hogy töltés közben a folyadék túl ne ömöljön. Ezután a készüléket különös elővigyázat nélkül vihetjük a kiürítés helyére, mivel a közben esetleg túlömlő folyadékot az (e) köpeny felfogja. A készülék dűltése 6( közben először az (f) csőrön át ömlik ki az (1) edény tartalma, végül pedig a külső (e) köpeny tartalma is kiürül az (e) köpenyen kiképezett csőrön át. Szabadalmi igények: 6; 1. Folyadékmérő- és töltőkészülék, melynél a mérőedény fenekéből zárószeleppel ellátott kifolyócső nyúlik ki, mely kifolyócső mentén légvezetőcső van elrendezve, míg a kifolyócsövet gumi- 7< hüvely veszi körül, azáltal jellemezve, hogy a (21) légvezetőcső a mérőedény (20) kifolyócsövének falába kívülről be van süllyesztve, hogy továbbá a kifolyócsövet és a légvezetőcsövet közö- 7í sen veszi körül a (22) gumicső. 2. Az 1. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a kifolyócső (6) szeleprúdjia, mely az (1) mérőedény belső fala mentén nyúlik fel- & felé, a mérőedény falának külső oldalán, lefelé, vissza van hajlítva és a lefelé hajlított (b) része a (7) hüvelyben egyenesen van vezetve és rúgóhatás alatt áll, míg a szeleprúd közép- 8í része a szelep nyitására szolgáló (12, 13) állítóemelőhöz csatlakozik. 3. Az 1., 2. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a (21) légvezető cső a (b) szeleprúdtoldat (7) » vezetőh iivelyébe torkollik. 1. Az 1—3. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az (1) mérőedény felül nyitott (e) köpennyel van ellátva, amelynek (f) kiöntőesőre van. 9 5. Az 1. alatti készüléknek egy egyszerűsített, kiviteli alakja, jellemezve a (36) tölcsér által, melynek külső falába, alkotó irányban, (38) légvezetőcső van beeresztve, míg a tölcsér ki- 1 folyócsövét, a légvezetőcsővel együtt, közös gumieső ill. gumihüvely veszi körül. 6. Az 1—4. alatti készülék változata, melynél az (5) kifolyószelep és (20) ki- 1 folyóeső hiányzik, azáltal jellemezve, hogy a belső (1) mérőedény, külső szélén, felfelé irányuló, (f) kiöntővel bíró, lefelé szabadon kifutó és a belső mérőedényt félig körülvevő (g) túlömlő- 1 csatornával van felszerelve. 7. A 6. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a belső (1)
