91992. lajstromszámú szabadalom • Átváltó berendezés,főleg mozdonykazánok tápvízelőmelegítői számára

— 3 — a nyomóvezetékről teljesen le van kapcsolva. A találmány szerinti átváltó berendezés fent ismertetett alakjánál a kikapcsolási lehetőség nem áll fenn. Azon-5 ban át- és kikapcsoló szerkezetté tehető, ha eltekintünk a két kettősfészkű szelep bizonyos állásai koordinálásának feltételétől. Ha pl. az 1. ábrában a (b) szelep a jobboldali, a 2. ábrában az (a) szelep a bal-10 oldali záróhelyzetében marad, miközben az (a) szelepet az 1. és a (b) szelepet a 2. ábrában a baloldali záró helyzetbe hozzuk, akkor mindkét esetben az előmelegítő (2) toldata úgy a (P), mint a (K) toldathoz 15 képest el van zárva és a víz a szivattyúból (P toldat) közvetlenül az (5), illetve (5a) csatornán át a kazánhoz (K) toldathoz áramlik. Az előmelegítő (3) toldata ellenben nyitva van; az előmelegítő tehát 20 csak a vízáramból van kikapcsolva. Ha az előmelegítöt teljesen le akarjuk kapcsolni a nyomóvezetékről, akkor elegendő, ha a (3) toldatba (Z) elzáró szervet iktatunk és ezt zárva tartjuk. 25 Az átváltó berendezés üzemi állásaiban a (Z) elzárószerv nyitva marad. A 3. ábra a kikapcsoló szerkezetet párhuzamos szelepelrendezés mellett szemlélteti. Itt csak az szükséges, hogy az egyik 80 szelepet (vagy mindkettőt) megemelt helyzetében, pl. csavar és orsó segélyével, a kiegyenlítő emelő felfüggesztési pontjához képest, eltolhatóvá tegyük és azonkívül a kiegyenlítő emelőt a szeleprúd el-35 csúsztatása előtt, helyzetében rögzítsük. A tengelyirányú elcsúszásban részt nem vevő szelepnek ugyanis tovább is fészkéhez kell szorulnia, mivel különben, kiegyenlítő emelő meg nem szüntetett for-40 gathatóságának esetében, a másik szelep tengelyirányú elcsúsztatásánál az egész kinematikailag határozatlan rendszerré alakulna át. Ha ily módon a 3. ábrában az (a) szelepet megemeljük, míg a (b) szelep 45 alsó fészkén marad, akkor az előmelegítő (2) toldata ismét lekapcsoltatili a (P) és (K) toldatokról és a víz a (P) toldatból az (5) csatornán át, közvetlenül a (K) toldatba folyik át. A (Z) elzáró szervnek az 50 előmelegítő (3) toldatába való beiktatásával az előmelegítő ekkor teljesen lekapcsolható a nyomóvezetékről, éppen úgy, mint az 1—2. ábrák szerinti kiviteli példánál. Szabadalmi igények: 55 1. Átváltó berendezés főleg mozdonykazánok tápvízelőmelegítői számára, jellemezve egyrészt a szivattyúból az előmelegítőbe, másrészt ez utóbbiból a kazánba szolgáló tápvezetékbe beépített 60 kettősfészkű szelepek által, melyek állásukhoz képest, a tápvízáramot ellentétes irányban áramoltatják át az előmelegítőn. 2. Az 1. igényben védett átváltó berende- 65 zés kiviteli alakja, jellemezve két kettősfészkű szelep elrendezése által, melyek egymástól függetlenül, vagy egymással kapcsolva, kézzel, vagy nyomóközeg útján, egyidejűleg vagy egymás 70 után működtetnek. 3. Az 1—2. igényben védett átváltó berendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a szelepek azonos vagy ellentétes irányban mozognak. 75 4. Az 1—3. igényben védett átváltó berendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kettősfészkű szelepek csupán egyikének működtetésével az előmelegítő az áramlásból kikapcsoltatik 80 és egy ezen célra beiktatott, külön záró szervnek zárási helyzetében a nyomóvezetékről teljesen lekapcsoltatik. 5. Az 1—4. igényben védett átváltó készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, 85 hogy a szeleprudak közös csavarorsóval fel- és alá mozgatható, kiegyenlítő emelőre csuklósan vannak felfüggesztve. 6. Az 5. igényben védett átváltó berende- 90 zés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kiegyenlítő emelő rögzítő szerkezettel és a kiegyenlítő emelőre felfüggesztett egyik vagy mindkét szeleprúd a szelepnek a kiegyenlítő emelőhöz 95 képest elfoglalt magassági helyzetének változtatását lehetővé tevő szerkezettel van ellátva. 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.