91657. lajstromszámú szabadalom • Magtisztító gép
Megjelent 1930. évi jimius hó £-án. MAGYAR KIRÁLY! ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 91651. SZÁM. — X/i. OSZTÁLY. Magtisztító gép. Bentham Cecil mérnök és Henry Simon Limited ipari társaság- Manchester. A bejelentés napja 1925. évi augusztus hó 28-ika. Angolországi elsőbbsége 1925. évi január hó 24-ike. Jelen, találmány tárgya magtisztítógép, mely a magoknak a portól és más idegen anyagoktól (könnyebi), sérült, üres, törött szemek) való elkülönítésére szolgál. 5 Már javaslatba hozatott a magtisztítógépeket kettős szelelővel ellátni, amelyek a port és más tisztátlanságokat megszívják és mely kettős szelelő a porral terhelt levegőt két részre osztja. A levegőnek 0 egyik és pedig nagyobb része a könnyebb port, míg kisebb része a nehezebb port tartalmazza és a porral terhelt levegő egy elválasztó- és gyűjtőberendezésen át vezettetik, mimellett. az egész levegő a 5 magvakon keresztül keringésben tartatik. Ezen berendezéseknél önzáró forgó szelepek vannak alkalmazva, melyek a pornak az elválasztótól a gyűjtőbe való vezetését szabályozzák. >0 Jelen találmány tárgya a fentemlített magtisztító berendezések szerkezetének és elrendezésének egyszerűsítése az önzáró forgószelepek kiküszöbölése mellett, úgyhogy a porral terhelt levegő akadály nél!5 kül szabadon vezethető, miáltal hatásos tisztítás eszközölhető. A találmány tárgyát képező magtisztítógépnél a levegő a porelválasztóból és gyűjtőből azon helyhez tér vissza, mely-10 nél a főlégáram először hat a magra, vagyis a kettős szelelő szivónyílásához. A találmány tárgya egy szivóberendezéssel van kombinálva, melynél a por, pelyva és más tisztátlanságok a magtól Í5 elkülöníttetnek és melynél egy kettős szelelő a levegőt két résizre osztja, mélyek közül az egyilk rész kevésbbé, a másik rész pedig erősebben van porral terhelve. Utóbbi rész egy porelválasztón és gyűjtőn keresztül vezettetik. Azonkívül oly 40 berendezés van alkalmazva, melynek segélyével a tisztítandó magvak a kettős szelelő által előállított közvetlen légáram hatásának kétszer vannak kitéve és eközben még az elválasztóból és gyűjtőből ki- 45 áramló levegőn keresztül is vezettetnek, úgyhogy az egész levegőmennyiség állandóan keringésben tartatik. A csatolt rajzokon 1. ábra a berendezés vázlatos metszete, 50 2. ábra a berendezés alaprajza, 3. ábra a berendezés egy más foganatosítási alakjának vázlatos metszete. A 3. ábrán ugyanazok a betűk mindig ugyanazt a részt jelölik meg. 55 A rajzon feltüntetett foganatosítási alaknál egy kettős (a) szelelő van alkalmaava, mely a kapott levegőt két részre osztja. Az egyik rész kevésbbé, a másik pedig jobban van telítve. Utóbbi rész ti 60 (b) porelválasztó ós gyűjtőbe vezettetik, az előbbi rész pedig a (c) vezetéken át a (d) csatornába tereltetik, amely csatornába hulló magvak a levegő által megtisztíttatnak. Az (e) szelep (2. ábra) a ket- 65 tős szelelő és a (b) porelválasztó kamra között egy hasonló (f) szelep pedig a (c) vezetékbe van iktatva. A magvak csuklós (g) lemezről a (h) válaszfal által két részre osztott (d) csa- 70 torna (i) ágába a nyilak irányában esnek és ezeken keresztül a felülről lefelé áramló tisztító levegő halad át. A lehulló gabona (p) nyíláson keresztül távozik, de
