91330. lajstromszámú szabadalom • Töltőberendezés háti permetezőkészülékek számára

zavar esetén átmenetileg pótolhatja a nyomószelepeket is. Kiképzése hasionlít az 5—7. ábrákon látható visszacsapó szelephez. 5 A (d") szívóitömlő szabad végére előnyöd sen szűrőkosarat alkalmazunk, amelyet a permetezendő folyadékkal telt dézsába vagy hordóba helyezünk ba Szabadalmi igények: 10 1. Töltőberendezés háti permetezőkészülékek számára, mely kocsiszerkezetre szerelt folyadékszivattyúból és légszivattyúból áll, jellemejzve, a töltésre szolgáló folyadékszivattyú nyomócsövé-15 hez csatlakozó és légüstszerűen mű'ködő (i) folyadéktartány, valamint e fólyadéktartányhoz csatlakozó (1) elosztóvezeték által, amelybe a légszivattyúnak (s) nyomócsöve is betorkol-20 lik. 2. Az 1. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve. hogy az (1) elosztóvezeték és az (i) folyadéktartány közé, valamint a légszivattyú és az elosztó-25 vezeték közé egy-egy (s' k) elzárószerv van iktatva, hogy továbbá az (1) elv osztóvezeték mindéin egyes elágazása egy-egy (m,) elzárószervvel van ellátva. 3. Az 1—2. alatti berendezés kiviteli 30 alakja, jellemeizvc. lendkerekes légszivattyúnak alkalmazása által. 4. Az 1—3. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve két, közös dugattyúrúddal bíró egyszeres működésű (c, 35 c) folyadékszivattyúhenger alkalmazása által, mimellett a folyadékszivatyúkat működtető (h) kézikar a két szivattyúhenger között kapcsolódik a közös (c') dugattyúrúdhoz, míg az (e) 40 szelepházak a két szivattyúhenger külső homlokoldalain vannak elrendezve. 5. Az 1—4. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, a szivattyúhenger-45 testekhez erősített és a (h) hajtókart kétoldalról vezető (4) sínek, valamint a hajtókar legnagyobb kilengéseit megszabó és a berendezés (b) alaplemezéhez erősített (5) ütközők 50 által. 6. Az 1—5. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a folyadékszivattyúknak közös (d) szívócsöve (d") szívótömlőt felvevő külső 55 • (d') végén ívalakban felhajlik. 7. Az 1—6. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, a folyadékszivatytyúk (f) nyomócsöve és az (i) folyadéktartány közé iktatott (g) visszacsapószelep által. ö 8. Az 1—7. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a folyadéktartány biztosítószelepét (30) fémhüvelybe részben befoglalt (29) gumigolyó alkotja, míg a biztosítósze- 6 lep rúgója e fémhüvelyre hat. 9. Az 1—8. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, a biztosítószelep tokjában, ill. burkolatában kiképezett és a folyadékszivattyú hajtókarjának 7 felső vége felé irányuló (34) fecskendezőnyílás által. 10. Az 1—9. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a töltendő permetezőtar tán \'ok visszacsapó- 7 szelepe e tartányokon kívül van elrendezve. 11. Az 1—10. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a permetezőtartányok (9) visszacsapószelep- 8 házának (6) nyomócsöve az (o) tartányfal belső falához forrasztott (8) csavaranyába van becsavarolva. 12. Az 1—11. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a per- 8 metezőtartányokat és az elosztócsövet összekötő pillanatzáró csőkötésnél a (23) zárófejjel együttműködő (19) zárókengyel lazán elforgathatóan ül az egyik kapcsolandó (16) csővégen és 9 (18) kézikerékkel van felszerelve. 13. Az 1—12. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, az egyik csatlakozó (16, 20) csővégnek a másik csatlakozó (22) csővégbe illeszkedő (21) toldata 9 által. 14. Az 1—13. alatti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, a kocsiszerkezethez erősített és a megtöltendő (o) permetezőtartányokat felvevő (n) polc által, i 15. Az 1—14. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a (n) polcnak a kocsiszerkezet szélességét meghaladó (n') végrészei a polc középrészére beforgathatóan vannak kiké- i pezve. 16. Az 1—15. alatti berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a berendezés szelepházait elzáró (12) zárólapokat leszorító (13) kengyeleknek 1 horgos végei a (9) szelepházakon kiképezett (14) ütközőkkel működnek együtt. 17. Az 1—16. alatti berendezés kiviteli