90880. lajstromszámú szabadalom • Szállító és fajtázó eljárás és berendezés finomörlésű malmokhoz az anyag körforgásával

A 6. ábrán a hozzátartozó (t) légzsilip van hosszmetszetben feltüntetve. E légzsilip az (u) bebocsatónyílással és a (v) kibocsátónyílással ellátott üreges dobból, valamint a beépített szilárd (w) csigamenetekből áll. A hajtásra pl. (x) csigakerekes előtét és (y) dörzshajtóművet, vagy pedig mint a 7. és 8. ábrákból látható, (s) lépcsős korongot és (z) fogaskerékelőtétet 10 is alkalmazhatunk. A 7. ábra a malom tápkészüléke gyanánt ugyanazon (b) adagoló készüléket és légzsilipet oly alakban mutatja, mely mindkét végén van egy-egy (q) kibocsátó 15 csőtoldattal ellátva. A 8. ábra a hozzátartozó légzsilip metszete, mely (u) bebocsátónyílással és két (v) kibocsátónyílással van ellátva. E megoldásnál a (t) zsilipet jobb- és balirányú 20 (w) menetekkel látjuk el. A hajtásra a már említett (z) fogaskerekes előtét és az (s) lépcsőkorong szolgál. A találmány szerinti szállító és fajtázó eljárás előnye, hogy az egész berendezés 25 lényegesen egyszerűbbé válik, minthogy a szállításra és fajtázásra eddigelé alkalmazott szerkezetek és mozgó részek, nevezetesen elevátorok, acéláramú fajtázók, sziták, stb., majdnem mind elemek. Ezen-80 kívül a tér és erőszükséglet is kisebb, mint az eddigelé szokásos megoldásoknál. A lisztfinomság szabályozása csupán a légsebesség változtatása és pedig csak a szabályozó tolattyú beállítása útján tör-85 ténik, mimellett azonban a sebességet természetesen nem szabad az őrlemény szállításához szükséges sebesség alá fojtani. Szabadalmi igények: 1. Szállító és fajtázó eljárás finomőrlésű 40 malmokhoz, az anyag körforgásával, jellemezve azáltal, hogy az adagolt anyagot, éppen úgy, mint a malomból jövő, részben már megőrölt anyagot légáram segélyével emeljük centrifugális elválasztó készülékekbe, ame 4 lyekben egyrészt a darákat, illetve a finomdarabos anyagot, másrészt pedig a finom port egymástól elkülönítetten választjuk ki, mimellett az őrleménytől megtisztított levegőt magá- 5 ban véve ismert módon elvezetjük. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy az őrleménnyel telített légáramot két koncentrikus centrifugális el- 5 választókészüléken egymás után bocsátjuk át. 3. Az 1. és 2. igényekben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy a fajtázatlan őrleményt külső 6 centrifugális elválasztó készülékbe bocsátjuk és az ennek felfelé növekvő keresztmetszetén áthaladó, porral terhelt levegőt érintőleges nyílások útján a belső centrifugális elválasztó ké- 61 szülékbe vezetjük át. 4. Az 1. és 2. igényekben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy a fajtázatlan őrleményt, belső centrifugális elválasztó készülékbe bo- 7< csátjuk és az ennek felfelé növekedő keresztmetszetén áthaladó, porral terhelt levegőt érintőlegesen nyílások útján a külső centrifugális elválasztó készülékbe vezetjük át. 71 5. Berendezés az 1—4. igényekben védett eljárás foganatosítására, jellemezve úgy az anyagnak a szélvezetékbe való bebocsátására, mint a malom táplálására szolgáló zsilipszerűen ható tápké- 8( sziilékek által. 1 rajzlap melléklettől. Pallas nyomda, Budapest.