90803. lajstromszámú szabadalom • Változtatható sebességgel forgatható késtárcsás hússzeletelőgép

Megjelent 1930. évi julius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI jHHBflL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 90803. SZÁM. — XVIII/d. OSZTÁLY. Változtatható sebességgel forgatható késtárcsás hússzeletelőgép. Maatschappij tot vervaardiging- van Snijmachines volgens van Berkel's Patent en van andere verktuigren gyáros cég-Rotterdam (Hollandia). A bejelentés napja 1924. évi augusztus hó 29-ike. Hollandiai elsőbbsége 1923. évi szeptember hó 11-ike. Találmányunk tárgya változtatható sebességgel forgatható késtáresás hússzeletelőgép. A találmány célja a kés hajtására eddig használt nagy terjedelmű 5 közlőművek kiküszöbölése és egyszerűbb, kevesebb helyet igénylő, könnyen szerelhető szerkezettel való helyettesítése. E célra a találmány szerint egy magában véve ismert, két vagy több sebességre be-10 állítható agyközlőmű alkalmaztatik, amilyenek például kerékpárokon már használatosak. A csatolt rajz 1. ábráján a találmány tárgyának egy 15 példaképem kivitele van metszetben feltüntetve. A 2. és 3. ábrák részletrajzok. Az (1) szíj révén forgatható (2) szíjtárcsa az áttételes (3) agyat hajtja. Ennek 20 helytálló, lapos oldalú (4) tengelyesapja a (6) tok falára erősített (5) villa (7) hasítékában (3. ábra) van ágyazva. A (3) agy hajtott köpenyét a tölcséralakú (10) hüvely köti össze a (9) kés (8) tengelyé-25 vei. E célból a (10) hüvely széles (12) vége a (3) agy köpenyéhez, vékonyabb (11) vége pedig a (8) késtengelyhez van kötve. A (3) agyat és (10) hüvelyt (13) tok veszi körül, melyben az agy (14) golyós-80 csapágya, valamint a késtengely golyóscsapágya is elhelyezést nyer. A (13) tok (15) csavarokkal van a szíjtárcsa (6) tokjához erősítve. A (3) agy belsejében elhelyezett közlőmű a (4) csapnak egy furatán átvezetett (21) 35 sodronnyal vagy lánccal állítható be, mely utóbbi a (16) emeltyühöz van kötve. Ez a részlet a 2. ábrán alaprajzban is fel van tüntetve. A (16) emeltyű forgáscsapja a (6) tokra erősített (17) toldaton van 40 ágyazva. Az emeltyűkar az áttételek számának megfelelő számú (18, 19, 20) nyugasz fölé állítható. Szabadalmi igények: 1. Változtatható sebességgel forgatható 45 kés tárcsás hússzeletelőgép, azáltal jellemezve, hogy a kés hajtására agyközlőmű szolgál. 2. Az 1. igénypontban védett gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az 50 agyközlőmű hajtott részét tölcséralakü hüvely köti össze a késtengellyel. 3. Az 1. és 2. igénypontokban védett gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a késtengely és az agyközlőmű az utób- 55 bit és a hüvelyt körülvevő tokban vannak ágyazva. 4. Az 1—3. igénypontokban védett gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a gép hajtóműve a 3. igénypontban 60 említett tokhoz csatlakozó külön tokban van elhelyezve és az agyközlőmű helytálló tengelycsapjának ágyazata az utóbbi tok külső falára van erősítve. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.