90081. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségekhez való áramátváltoztató
szültségátmenettel .szemben. A (p) pa pírszigetelés olajjal, vagy más, sűrűn folyó vagy előbb folyékony és később megmerevedő anyaggal van átitatva, vagy az 5 áramátváltoztató maga olajban is elhelyezhető. Az áramáitváltoztató megerősítése az (e) vasmaghoz csavarolt (a) megerősítő nyelvekkel történik. A (w) nagyfeszültségű tekercs azáltal tartatik fogva 10 az (e) vasmagon, hogy (p) szigetelése a magablakot pontosan beléillően kitölti. A 3. ábra szerinti áramátváltoztató kizárólag olajsziget éléshez való és ehhez képest egy a rajzon nem ábrázolt olajtar-15 tályban van elhelyezve. Ennél a készüléknél a (w) nagyfeszültségű teikercs (p') közyeltlen szigetelése egyenletes és gyenge. Ehelyett itt, a magablakon belül, több, egymiásfelett elrendezett papír vagy más 20 ilyen rétegek bői álló (i, i') szigetelő védőernyő van, egymást mindkét szélükön túlfedően elrendezve. Továbbá, úgy mint az első fogianjatosítási példánál, az (e) mag külső oldala és a (w) nagyfeszültségű te~ 25 keres közt itt is egy több rétegbe összehajtogatott papírból vagy efféléből álló (s) szigetelő ernyő van elrendezvei. Végül, hogy a feszültség ne mehessen át ezen két (i) és (s) ernyő közit,, ezen két ernyő ta-80 lálkozási helyén, a (w) nagyfeszültségű vezetékre, még karmantyúiszerű (m) szigetelőtestelk is vannak tolva, melyek úgy ugyanazon anyagból lelhetnek, mint a többi ernyő. Mindezen szigetelő ernyők 35 elrendezése és célja itt iis az, hogy ezek az equipoitenciális felületeket lehetőleg kö-< vetve, a szigetelő olajréteget többszörösen megszakítsák és ezzel annak össz-át ütőszilárdságát lényegesen növeljék. 40 Szabadalmi igények: 1. Nagyfeszültségekhez való áraimátíváltozitató, melynél a gyűrűalak;ú, a szekundártckercesel betekert vaisimagot a szintén gyűrűalakú nagyfeszültségű 45 teker os merőlegesen metszi, azáltal jellemezve, hogy a nagyfeszültségű tekercs ampértekervényeinek számla oly nagyra van választva, hogy a vas súlya kb. egyenlő a nagyfeszültségű tekercs rezének súlyával, vagy ennél ki- 50 sebb, mimellett a vasmag és a nagyfeszültségű tekercs közt sziigetelő eszközök vannak elrendezve, melyeknek rétegei equipoitenciális felületeik mentén haladnak és a feszültség radiális áttö- 55 résá útját többszörösen megosztják. 2. Az 1. pontban igényelt árajmátváltoztató foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a nagy feszi ültségű tekercs vékony rétegekből összerakott 60 szigeteléssel van ellátva, mely a magablakot kitölti. 3. A 2. pontban igényelt áramát változtató foganatosítáísi alakja, azáltal jellemezve, hogy a szigetelés, a magablak- 65 ban elrendezett részétől kezdve a nagyfeszültségű vezeték bevezetési helye felé, szimmetrikusan csökken. 4. A 3. pontban igényelt áramátiváltoztató foganatosítási alakja, azáltal jel- 70 leimezve, hogy a gyűrűnyílás szabadon maradt részében egy szigetelő anyagból való, a gyűrűalaikniaik megfelelően meggörbített ernyő van ellheiyezve. 5. A 2. pontban igényelt áraimátválitoz 75 tató foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a nagyfeszültségű tekercs szigetelése 'Szigetelő anyagból való, körülcsavarit szalagokból van készítve. > 80 G. A 3. pontban igényelt áramátváltoztató foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a szigetelés akiként van beillesztve a nagyfeszültségű tekercs magablakába, hogy ezáltal a nagyfe- 85 szültségű tekercset rögzíti. 7. Az 1. pontban igényelt áramátváltoztató foganatosítási alakja, tisizita olajszigeteléshez, azáltial jellemezve, hogy a vasmag és a nagyfeszültségű tekercs 90 közt, egymást túlfedően, több ezen részek gyűrűalakjához illő, a feszültség" átütési litjánaík irányára merőlegesen egymásra rakott rétegékből álló szigetelő ernyő van elrendezve. 95 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 90077