89925. lajstromszámú szabadalom • Gép huzaloknak vagy rudaknak a munkadarab körül futó sugárirányban működő ütőtestek segítségével való kinyujtására
Megj el ent 193Q. évi augusztus hó 16-án. ^ MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89935. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Gép huzaloknak vagy rudaknak a munkadarab körül futó sugárirányban működő ütőtestek segítségével való kinyújtására. N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken Eindhoven. A bejelentés napja 1925. évi január hó 7-ike. Hollandiai elsőbbsége 1924. évi március hó 20-ika. A találmány tárgya géphuzaloknak vagy rudaknak a munkadarab körül futó, sugárirányban működő ütőtestek segítségével való kinyújtására. Az ilyenfajta gé-5 peket pl. nehezen inegömleszthető anyagból, mint wolframból vagy molibdénből való huzalok vagy rudak kalapálására használják; a körülfutó ütőtestek a centrifugális erő által forgatható görgőkhöz rö-10 píttetnek és ennek folytán a munkadarabra visszahajíttatnak. A görgők helytálló tokban vagy forgatható kalitkában forgathatóan vannak ágyazva, amikor is a kalitka a kalapálás-15 nál csekély sebességgel együtt elforogni kezd. Ez utóbbi esetben a forgatható kalitka helytálló tokban van ágyazva. Hogy egyenletes végterméket kapjunk, kívánatos a munkadarabnak a kalapáló-20 gépen szabályos sebességgel való átvezetése. Ennek folytán már alkalmaztatnak oly berendezések, melyek a kalapált munkadarabot a kalapálógépen szabályos sebességgel vezetik át. Az eddig szokásos 25 szerkezeteknél azonban ezen berendezés a kalapálógéptől aránylag nagy távolságban foglal helyet, miután az ütőtestek és az átvezető berendezés között van elrendezve a kalapácsfej meghajtására és tá-30 masztására való szíjtárcsával ellátott tengely. Ezen ismert berendezéseknél ennélfogva a huzal bizonyos útdarabon kézzel tolandó vagy Inxzandó a kalapálógépen át, mimellett kitűnt, hogy ennek követ-35 kezménye gyanánt a kalapált munkadarabon szabálytalanságok mutatkoznak. Ezen hátrány különösen akkor jut érvényre, ha aránylag nagy átmérőjű és csekély hosszúságú rudak kalapáltatnak és ha a gépen kézzel áthúzott rész a rúd 40' jelentékeny részletét képezi. Az átvezető berendezés felállítása a gép azon oldalán, amelyen a munkadarab belép, nem lehetséges, ha az anyag melegen kalapálandó, mely eset fennforog pl. 45 wolframnál vagy molibdénnél, miután a hideg átvezetőhengerek az anyagot túlságosan nagy mértékben hűtenék le. A találmány célja a gép oly módon való összeállítása, hogy a munkadarab átveze- 50-tésére való berendezés a körülfutó ütőtestekhez lehetőleg közei, mindenesetre pedig közelebb legyen elrendezve, mint a szokásos gépeknél. Ezen célból a találmány értelmében a 55 berendezést oly módon képezzük ki, hogy az ütőtestek forgó mozgásukat egy a kalapácsokkal azonos tengely körül forgatható testtől kapják, mely egy ezen tengely körül koncentrikusan a kalapáló- 60 felület közelében elterjedő helytálló rész által van alátámasztva. Kalapálófelület alatt értjük a gép főtengelyére merőleges azon felületet, mely a kalapácsoknak a munkadarabot érő ré- 65 szén halad át. A kalapálófelület közelében elterjedő helytálló rész önként értetődően ezen felületet metszheti is, vagy pedig teljesen vagy részben ezen felülettel összeeshet. 70 A forgatható test célszerűen helytálló tok által támasztatik alá, mely tok egyúttal a görgők számára ágyazás gyanánt • szolgál; a forgatható test továbbá a találmány értelmében hengeres, előnyösen 75 golyós vagy görgős járatok útján a helyt-
