89859. lajstromszámú szabadalom • Huzalcsavarokat tekercselő gépek számára való forgatható tekercselő fej

csatornában, melyen a tövishuzal áthalad, ütköző élek nem keletkeznek. A tekercselőfej U-alakban képezhető ki; a huzalcséve számára való helytálló 5 ágyazást az U két szárát összekötő híd hordhatja, mimellett az U szárai a huzalcsévéről levezetett tekercshuzal vezetésére vezetőgörgőket hordhatnak. A találmány néhány foganatosítási 10 példája a rajzon van feltüntetve. Ezen példáknál a esavaralakúan egy tövishuzalra tekercselt tekercshuzal számára való készletcséve rugalmasan fékeztetik le. Az ábrázolt foganatosítási alakoknál 15 a tövishuzal állandóan mozgattatik előre, a tekercshuzal pedig forgatható tekercselőfej segítségével esavaralakúan tekercseltetik ezen tövishuzalra. Az 1. ábra részben nézetben oly forgat-20 ható tekercselőfej függőleges metszetét mutatja, mely lefékezett, a tekercselőfej forgástengelyéhez képest excentrikusan elrendezett huzalcsévével van ellátva. Ezen ábrán továbbá oldalnézetben a tekercshu-25 zalnak a tövishuzalra való tekercselésére és a tekercseléssel ellátott tövishuzal tovavezetésére szolgáló berendezés is fel van tüntetve. A 2. ábra az 1. ábrán feltüntetett beren-30 dezés felül nézete. A 3. ábra megnövelt léptékben a forgatható tekercselő fej oldalnézete. A 4. ábra a forgatható, lefékezett huzaloséve tengelyén át vett metszet. Az 35 5. ábra egy másik foganatosítási alakot mutat a tekercselő fejjel konaxiálisan elrendezett huzalcsévével, mimellett ezen berendezés részben oldalnézetben, részben metszetben látható. A 40 6. ábra az 5. ábrán feltüntetett tekercselőfej előnézete. A 7. ábra erősen megnövelt léptékben a középlő csúcsnak és a hozzája tartozó ágyazásnak egyik foganatosítási alakját 45 mutatja. Az 1., 2., 3. és 4. ábrán feltüntetett berendezésnél a (2) bak az (1) gépkereten helytállóan van megerősítve, ezen bak a (4) csavarorsó segítségével benne helytál-50 lóan ágyazott (3) perselyt hord, amelyben az (5. és 6) golyós ágyazásokon a (7) tengely van ágyazva. A (7) tengely egyik végével a (8) szíjtárcsa van összekötve, íigy hogy a (7) tengely tetszőleges, alkal.55 mas hajtóberendezés segítségével forgatható. A (7) tengely másik végén a (9) tekercselőfej van megerősítve. Ezen tekercselőfej hordja a (10) készletcsévét a (12) tekercshuzal számára, mely a (11) vezetőgörgőn át és a (14) vezetőpersely vég- 60 felülete mentén haladva a tetszőleges, alkalmas, a rajzon nem ábrázolt berendezés segítségével egyenletesen előremozgatott (13) tövishuzalra esavaralakúan tekercseltetik. A (14) vezetőpersely a (17) 65 tekercselés segítségével elektromosan hevíthető és a (28) csavar segítségével a (22) támaszték (27) fejében van megerősítve, mely támaszték viszont a (29) szánon van rögzítve. A tekercseléssel ellátott tö- 70 vishuzal a (26) vezetőgörgőn át halad és erről egy a rajzon fel nem tüntetett készletcsévére fut fel. A (10) huzalcséve lefékezését a 3. és 4. ábrák mutatják. A (10) huzalcséve a (30 75 és 31) bakok között van ágyazva. A (30> bakban ide-oda mozgatható (34) pecek vége a (35) középlő csúccsal van ellátva, mely a (10) készletcséve (36) orsójában levő megfelelő ágyazásban forgatható. A 80 (36) orsó másik vége a (38) tömb megfelelő furatában forgatható (37) középlő csúccsal van ellátva. A (34) pecek a (40) lemezrúgóval van összekötve, melynek egyik vége a (32) bakon van megerősítve, 85 mimellett a rúgófeszültség azáltal szabályozható, hogy a (33) bakban forgatható (41) állítócsavar a (40) rúgó másik végére nyomást fejt ki. A (35 és 37) középlő csúcsok tehát rugalmasan szoríttatnak 90 megfelelő ágyazásaikba, miáltal a (10) készletcséve igen egyenletes lefékezését érjük el. A tövishuzal átbocsátására a (34) pecekben a (35) középlőcsúcs közelében a 95 a (42) vájatot alkalmazzuk. Az 5. és 6. ábrán feltüntetett tekercselőfej áll az (50) testből, mely szilárdan az (51) tengely végén van megerősítve, amelyben az (52) pecek ide-oda mozgat- 190 ható. Az (52) pecken az (51) lemezrúgó van megerősítve, mely ezen pecket balfelé szorítja (5. ábra), mimellett a rúgó feszültsége az (55) csavarrugóval összekö- 105 tött (56) állítócsavar segítségével szabályozható. A (60) tekercshuzal számára való huzalcséve az (57) orsón van elrendezve, melynek egyik vége oly ágyazással van 110 ellátva, amelyben az (53) középlő csúcs fut, míg az (57) orsó másik végén az (59) tömb megfelelő ágyazásában forgatható (58) középlőcsúcs van alkalmazva. A (65) csévéről a (60) tekercshuzal a 115 (61 és 62) vezetőgörgőkön át a (63) vezetékhez halad, melynek végfelülete arra szolgál, hogy a tekercshuzal az "előre-