89775. lajstromszámú szabadalom • Eljárás juta kártolására
Megjelent 1930 . évi augusztus hó 16-án . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 8977Ő. SZÁM. — XIV/a. OSZTÁLY. Eljárás juta kártolására. Deppermann Hermáim gyárigazgató Potsdam m/Nowawes és Landwehr Carl gyárigazgató Bramischweig*. A bejelentés napja 1922. évi junius hó 17-ike. Németországi elsőbbsége 1922. évi február hó 25-ike. A juta kártolásánál általánosan szokásos az anyagot először egy előkártolóra felrakni, ezen a gépen egy bizonyos fonalhosszúságra (mintegy 50—60 cm.-re) meg-5 rövidíteni és szétosztani, ezután további megmunkálás, mint másodszori rövidítés, tisztítás, szétosztás és kettőzés céljából fátyol alakjában kannákban egy finom kártolóra hozni, ahonnan a nyújtógépro 10 kerül. j Ezen kettős kártolási eljárásnak, mint a feltalálók megállapították különböző hátrányai vannak: a fonandó anyag részben nagyon megrövidül és meggyengül. 15 A kártolt szalagban a túlságos megrövididítés következtében gyapjas, pelyhes szálkötegek állnak elő, melyek a későbbi fonási művelet folyamán a fonálban, vastagodások és vékony helyek keletkezését 20 okozzák. Az ilyen fonál tartóssága azután csekély, a szálnak a finomfouógépen való kifonásnál rossz a tartása, sok kártoló- és fonálhulladék áll elő és végül rossz jutaszövetet kapunk. Ezenkívül a kettős kár-25 tolással az előállítási költségek rendkívül fokozódnak. Jelen találmány által a jutavoslokat egyszerűsített eljárással munkálhatjuk meg, nevezetesen két egymásután kovet-30 kező kártoló gép helyett csupán egy kártológépen és ennélfogva egyetlen egy munkaszakaszban készre kártoljuk, ezután pedig az anyagot közvetlenül a nyújtógépbe vezetjük. 35 A jutarostoknak ezen feldolgozásánál az a nehézség mutatkozott, iiouy az egyetlen kártolótól kapott szalag íúlJiosszú — részben 80 cm.-ig terjedő — szálakat tartalmaz. Egy ily szalagot azonban a juta fonásnál használatos nyújtókon, előfonó íO és finomfonógépeken nem lehet feldől gozni, mivel ezek az összes gépek túl rövid gerebenező térrel (reach) vannak ellátva, t. i. kb. 23 egész 38 cm., úgyhogy a szalagot túlhosszú szálai miatt ezekben 45 a gépekben nem lehetne nyújtani. Ezenkívül a szalagok és ennek folytán az elő fonat az előfonó gépen és végül a finom fonó gépről jövő kész fonal is nem volna kellően egyenletes. Hogy ezen nehézsé- 50 geket kiküszöböljük, a jutaszálakat a jelen találmány értelmében egyetlen kártolón erősebb nyújtással, mint eddig jutánál egyetlen kártolón szokásos volt, t. i. kb. 30 egész 100-szoros nyújtással mun- 55 káljuk meg. Az így kapott szalagok azután a használatos jutafonó gépeken feldolgozhatók, amidőn igen egyenletes fonatot kapunk. Hogy ily erős nyújtásokat egyetlen kártolón elérjünk, célszerű a 60 tápláló hengereket és a juta bevezető szállítószalagokat az eddigi sebesség felével vagy harmadával járatni, úgyhogy a gépbe vezetett jutaadagokat a hengerborítások tűi 100 egész 200 százalékkal éleseb- 65 ben munkálják meg. Ily módon a jutaszálak mindjárt bevezetésüknél a szükségelt méretre — 20 egész 38 cm. — rövi díttetnek meg, míg ezen művelettel egyidejűleg a jutaa4agoknak idegen alkat- 70 részektől, mint farészecskék, levelek stb.től való alapos tisztítása következik be. A tápláló szállító szalag csekélyebb sebessége által a fölfektető munkások sok időt nyernek, hogy a jutaadagokat egyenlete- 75 sen és gondosabban, mint az eddig lehet-
