89774. lajstromszámú szabadalom • Készülék szines terményeknek tisztítására fejtésére vagy hántására
Megjelent 1930 . évi augusztus hó 16-án . MAGYAB KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89714. SZÁM. — X/i. OSZTÁLY. Készülék szemes terményeknek tisztítására, fejtésére vagy hántására. Dr. Camilla Stefano és Pag-liani Federico mérnökök Torino. A bejelentés napja 1924. évi szeptember hó 3 ika. Olaszországi elsőbbsége 1923. évi szeptember hó 11-ike. A jelen találmány szemes terbnényeknek, mint gabonának, magvaknak, stb., tisztitására, fejtésére vagy hántására szolgáló készülékre vonatkozik, melynél úgy 5 az etetés, mint a kiürítés folytonos üzemű, A mellékelt rajzban a találmányt képező készülék példaképpen egy, metszetben láttatott, foganatosítási alakjában van feltüntetve. 10 A készülék az (A) tartályból, a (B) csigából vagy csavarból, a (C) etetőcsőből, a (D) gyűjtőből és az (E) ürítőből áll. Az (A) tartály üzem alatt egészen a felső széléig van a megmunkálandó szelő mes terménnyel megtöltve. A (B) csiga a terményt, forgása révéin, leviszi magával, majd kényszeríti, hogy a tartályfal mentén felemelkedjék, úgyhogy a tartálynak alsó részén a csiga mellett, leáramlás, a 20 fal mellett pedig feláramlás létesül, míg bizonyos magasságban a csiga fölött a termény nem vonatik be ezen áramlásba. A termény azáltal munkáltatók meg, hogy a magvak egymáshoz, továbbá a csi-25 gáihoz éls a falhoz súrlódnak ós hogy az áramlásban lévő magvak fölött fekvő termény nyoimást fejt ki. A folytonos etetés létesítése céljából a készülék a (C) etetőcsővel van ellátva, 30 melyen át a megmunkálandó termény megszakítás nélkül és egyenletesen vezettetik a készülékbe. A terményt a (B) csiga magával viszi, mely előbbi, miután a már részben megmunkált terménnyel ke-35 verődik, ugyancsak megmunkáltatik. A terménynek ilyetén történő hozzávezetése következtében a már megmunkált magvak lassan felhatolnak a tartálynak felső részébe, túlfolynak a (D) gyűjtőnek a szélén és az (E) ürítőn át kifolynak. 40 Aszerint, hogy nedves vagy száraz terményt munkálunk meg, továbbá hogy mekkorára választottuk az etetési tömeget és a csiga sebességét, vagy hogy általában miként választottuk a készülék al- 45 katrészeinek egymáshoz való viszonyát, a megmunkálásnak különböző fokozatát érjük el. Szabadalmi igény: Készülék szemes terményeknek tisztítá- 50 sára, fejtésére vagy hántására, melynél a megmunkálandó anyag folytonosan vezettetik egy tartályban állandóan forgó csigához, jellemezve azáltal, hogy egyrészt a csigának mére- 55 tei és a csigához vezetett anyagnak mennyisége és másrészt a kifolyási szélnek szine, illetve a tartálynak a csiga hatáskörlete felett fekvő részének magassága akként vannak mére- 60 tezve, hogy a megmunkálandó anyagnak alsó — a csiga által kényszermozgásban többször és gyorsan megforgatott — mennyisége a felső, gyakorlatilag nyugalomban lévő anyagmeny- 55 nyiség nyomásának elegendő ideig van alávetve ahhoz, hogy még mielőtt az anyag a tartály fölső szélén túlfolyik, teljes és energikus megmunkálás menjen végbe anélkül, hogy külön 70 segédeszközöket kellene alkalmazni. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
