89747. lajstromszámú szabadalom • Berendezés vetőmag mosására és pácolására

tárnokon nyugszik. íq) vetőmagszekrény (r) kiíolyónyílása (a) mosóedény fölött foglal helyet. Az (r) kifolyónyílás alatt (q) szekrénnyel a lapátalakú (s) tartány 5 csuklósan van összekötve, melynek (t) ütközőgörgője (e) összekötőrúdon nyugszik. A berendezés kocsira van szerelve. A berendezés működési módja a következő: 10 Ha (h) emeltyűt a nyíl irányában (1. ábra) mozgatjuk, akkor (c) és (d) szállítólapátok az, (a) és (b) edények fenéklapjai fölött mozgattatnak, miáltal az (a) mosóedényben levő vetőmag egyidejű 15 mosás mellett (c) lapát által (b) pácoló edénybe adagolíatik és egyidejűleg a már pácolt vetőmag (b) pácolóedényből (d) lapát segélyével eltávolíttatik. Az előre mozgatás vége felé az (m) és (n) csapok 20 körül forgatható (k) és (1) vezetőlécek a szállitólapáto'kon elrendezett (u) és (v) csúszócsapok segélyével az (o) és (p) tárnákról felemeltetnek. A folytatólagos mozgatás alkalmával (u) és (v) csapok 25 (k) és (1) vezet őléeeket elhagyják, úgyhogy a vezetőlécek (o) és (p) tárnákra esnek vissza és az előremozgatás befejezése után az (u);és (v) csapok a vezetőléceken foglalnak helyet. Ha (h) emeltyűt vissza-80 felé forgatjuk, akkor (c) és (d) szállító lapátok (u) és (v) csapok révén (k) és (1) léceken vezettetnek, mimellett (d) szállító lapát a ferde irányban elrendezett vezető által felemeltetik, iigyhogy a pácolófolya-35 dékba Miéin merül, míg (c) lapát alsó szélével a mosófolyadékba hatol és a felületén úszó tisztátlanságokat (y) tartányba szállítja. A lapátszerű (s) tartány (c) és (d) lapá-40 tok kiindulási helyzete mellett az 1. ábrán láhfcató megközelítően vízszintes helyzetben van ós (q) szekrény (r) nyílásából áramló vetőmagot fogja fel, A lapátok előremozgatása alkalmával az (e) össze-45 kötőrúd és (t) ütközőgörgő, kölcsönös érintkezése megszüntettetik, úgyhogy (s) tartány (w) forgáspontja körül lefelé bib len és az előbb kapott vetőmagot a mosó edénybe ejti. Egyidejűleg (x) hátlapja 50 a vetőmagszekrény (r) kifolyónyílását zárja el. Ezen helyzet addig tartatik fen, míg visszamenetel alkalmával a lapátszerű tartány az (e) összekötőrúdon megköze-55 ]ítő vízszintes helyzetét el nem foglalja. Ezen berendezés segélyével a vetőmag alapos és megbízható mosása és pácolása érhető el. A gép kiszolgálása igen egyszerű és bármely tanulatlan munkás kezelheti. 60 Áttekinthető elrendezése folytán a tisztító és pácolóművelet ellenőrizhető. A berendezés gazdaságosan dolgozik, me>i csak annyi pácolófolyadék fogyasztatik, amennyi a gabonára tapadhat. 65 Szabadalmi igények: 1. Berendezés vetőmag mosására és pácolására, jellemezve azáltal, hogy a teknőalakú keresztmetszettel bíró (a) mosóedény a hasonló keresztmetszettel 70 bíró (b) pácolóedényhez közvetlenül csatlakozik, mely edények fölött (q) vetőmagszekrény és közös hajtóműve] ellátott (c) és (d) szállítólapátok vannak otykép elrendezve, hogy előremoz- 75 gatásuk alkalmával (c) lapát segélyével a vetőmag egyidejű mosás mellett (b) pácoló edénybe szállíttatik, a már pácolt vetőmag pedig (d) lapát segélyével (b) pácolóedényből eltávolítta- 80 tik, míg visszafelé mozgatásuk alkalmával (b) pácolóedény (d) lapátja üresen fut, (a) mosóedény (c) lapátja pedig, alsó szélével a mosófolyadékba merülvén a felszínen úszó tisztátlansá- 85 gok (gombák, üszkök stb.) lekanalazlatnak és eltávolíttatnak 2. Az, 1. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy (c) és (d) szállítólapátok 90 mozgatására (h)-' emeltyű szolgál, mely a két lapáttal (e, f, g) összekötőrudak révén csuklósan van összekötve. 3 Az 1. és 2. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja; jellemezve 95 azáltal, hogy (c) és (d) szállítólapátok (u) és (v) csúszócsapokkal vannak ellátva, melyek a lapátok visszamozgatása alkalmával (k) ós (1) vezetőléceken vezettetnek. 100 4 Az 1—3. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy (k) és (1) vezetőlécek egyik vége forgathatóan van ágyazva, másik vége pedig (o), illetve (p) tárnákon 105 nyugszik, s úgyhogy a lécek a szállítólapátok előremozgatása alkalmával (u). illetve (v) csúszócsapok által felemeltetnek és mielőtt a lapátok eredeti helyzetükbe visszafordulnának, a no vezetőlécek n tárnákra vissza esnek. 5. Az 1—4. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy (a) mosóedény fölött elren-